Revelation 18
From Textus Receptus
Current revision (11:15, 3 January 2025) (view source) |
|||
| (5 intermediate revisions not shown.) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Template:Books of the New Testament}} | {{Template:Books of the New Testament}} | ||
| + | |||
| + | <center><< - [[Revelation 17]] - [[Revelation 19]] - >></center> | ||
* [[Revelation 18:1|1]] [[2532|And]] [[3326|after]] [[5023|these things]] [[1492|I saw]] [[243|another]] [[32|angel]] [[2597|come down]] [[1537|from]] [[3772|heaven]], [[2192|having]] [[3173|great]] [[1849|power]]; [[2532|and]] [[3588|the]] [[1093|earth]] [[5461|was lightened]] [[1537|with]] [[848|his]] [[1391|glory]]. | * [[Revelation 18:1|1]] [[2532|And]] [[3326|after]] [[5023|these things]] [[1492|I saw]] [[243|another]] [[32|angel]] [[2597|come down]] [[1537|from]] [[3772|heaven]], [[2192|having]] [[3173|great]] [[1849|power]]; [[2532|and]] [[3588|the]] [[1093|earth]] [[5461|was lightened]] [[1537|with]] [[848|his]] [[1391|glory]]. | ||
| - | * [[Revelation 18:2|2]] [[2532|And]] [[2896|he cried]] | + | * [[Revelation 18:2|2]] [[2532|And]] [[2896|he cried]] mightily [[3173|with a strong]] [[5456|voice]], [[3004|saying]], [[897|Babylon]] [[3588|the]] [[3173|great]] [[4098|is fallen]], [[4098|is fallen]], [[2532|and]] [[1096|is become]] [[2732|the habitation]] [[1142|of devils]], [[2532|and]] [[5438|the hold]] [[3956|of every]] [[169|foul]] [[4151|spirit]], [[2532|and]] [[5438|a cage]] [[3956|of every]] [[169|unclean]] [[2532|and]] [[3404|hateful]] [[3732|bird]]. |
* [[Revelation 18:3|3]] [[3754|For]] [[3956|all]] [[1484|nations]] [[4095|have drunk]] [[1537|of]] [[3588|the]] [[3631|wine]] [[3588|of the]] [[2372|wrath]] [[848|of her]] [[4202|fornication]], [[2532|and]] [[3588|the]] [[935|kings]] [[3588|of the]] [[1093|earth]] [[4203|have committed fornication]] [[3326|with]] [[846|her]], [[2532|and]] [[3588|the]] [[1713|merchants]] [[3588|of the]] [[1093|earth]] [[4147|are waxed rich]] [[1537|through]] [[3588|the]] [[1411|abundance]] [[846|of her]] [[4764|delicacies]]. | * [[Revelation 18:3|3]] [[3754|For]] [[3956|all]] [[1484|nations]] [[4095|have drunk]] [[1537|of]] [[3588|the]] [[3631|wine]] [[3588|of the]] [[2372|wrath]] [[848|of her]] [[4202|fornication]], [[2532|and]] [[3588|the]] [[935|kings]] [[3588|of the]] [[1093|earth]] [[4203|have committed fornication]] [[3326|with]] [[846|her]], [[2532|and]] [[3588|the]] [[1713|merchants]] [[3588|of the]] [[1093|earth]] [[4147|are waxed rich]] [[1537|through]] [[3588|the]] [[1411|abundance]] [[846|of her]] [[4764|delicacies]]. | ||
| - | * [[Revelation 18:4|4]] [[2532|And]] [[191|I heard]] [[243|another]] [[5456|voice]] [[1537|from]] [[3772|heaven]], [[3004|saying]], [[1831|Come]] [[1537|out of]] [[846|her]], [[3450|my]] [[2992|people]], [[2443|that]] | + | * [[Revelation 18:4|4]] [[2532|And]] [[191|I heard]] [[243|another]] [[5456|voice]] [[1537|from]] [[3772|heaven]], [[3004|saying]], [[1831|Come]] [[1537|out of]] [[846|her]], [[3450|my]] [[2992|people]], [[2443|that]] ye be not partakers [[848|of her]] [[266|sins]], [[2532|and]] [[2443|that]] [[2983|ye receive]] [[3361|not]] [[1537|of]] [[848|her]] [[4127|plagues]]. |
* [[Revelation 18:5|5]] [[3754|For]] [[848|her]] [[266|sins]] [[190|have reached]] [[891|unto]] [[3772|heaven]], [[2532|and]] [[2316|God]] [[3421|hath remembered]] [[848|her]] [[92|iniquities]]. | * [[Revelation 18:5|5]] [[3754|For]] [[848|her]] [[266|sins]] [[190|have reached]] [[891|unto]] [[3772|heaven]], [[2532|and]] [[2316|God]] [[3421|hath remembered]] [[848|her]] [[92|iniquities]]. | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
* [[Revelation 18:7|7]] [[3745|How much]] [[1392|she hath glorified]] [[1438|herself]], [[2532|and]] [[4763|lived deliciously]], [[5118|so much]] [[929|torment]] [[2532|and]] [[3997|sorrow]] [[1325|give]] [[846|her]]: [[3754|for]] [[3004|she saith]] [[1722|in]] [[848|her]] [[2588|heart]], [[2521|I sit]] [[938|a queen]], [[2532|and]] [[1510|am]] [[3756|no]] [[5503|widow]], [[2532|and]] [[1492|shall see]] [[3364|no]] [[3997|sorrow]]. | * [[Revelation 18:7|7]] [[3745|How much]] [[1392|she hath glorified]] [[1438|herself]], [[2532|and]] [[4763|lived deliciously]], [[5118|so much]] [[929|torment]] [[2532|and]] [[3997|sorrow]] [[1325|give]] [[846|her]]: [[3754|for]] [[3004|she saith]] [[1722|in]] [[848|her]] [[2588|heart]], [[2521|I sit]] [[938|a queen]], [[2532|and]] [[1510|am]] [[3756|no]] [[5503|widow]], [[2532|and]] [[1492|shall see]] [[3364|no]] [[3997|sorrow]]. | ||
| - | * [[Revelation 18:8|8]] | + | * [[Revelation 18:8|8]] Therefore [[848|shall her]] [[4127|plagues]] [[2240|come]] [[1722|in]] [[3391|one]] [[2250|day]], [[2288|death]], [[2532|and]] [[3997|mourning]], [[2532|and]] [[3042|famine]]; [[2532|and]] [[2618|she shall be utterly burned]] [[1722|with]] [[4442|fire]]: [[3754|for]] [[2478|strong]] ''is'' [[2962|the Lord]] [[2316|God]] [[2919|who judgeth]] [[846|her]]. |
* [[Revelation 18:9|9]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[935|kings of]] [[3588|the]] [[1093|earth]] [[4203|who have committed fornication]] [[2532|and]] [[4763|lived deliciously]] [[3326|with]] [[846|her]], [[2799|shall bewail]] [[846|her]], [[2532|and]] [[2875|lament]] [[1909|for]] [[846|her]], [[3752|when]] [[991|they shall see]] [[3588|the]] [[2586|smoke]] [[848|of her]] [[4451|burning]], | * [[Revelation 18:9|9]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[935|kings of]] [[3588|the]] [[1093|earth]] [[4203|who have committed fornication]] [[2532|and]] [[4763|lived deliciously]] [[3326|with]] [[846|her]], [[2799|shall bewail]] [[846|her]], [[2532|and]] [[2875|lament]] [[1909|for]] [[846|her]], [[3752|when]] [[991|they shall see]] [[3588|the]] [[2586|smoke]] [[848|of her]] [[4451|burning]], | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
* [[Revelation 18:13|13]] [[2532|And]] [[2792|cinnamon]], [[2532|and]] [[2368|odours]], [[2532|and]] [[3464|ointments]], [[2532|and]] [[3030|frankincense]], [[2532|and]] [[3631|wine]], [[2532|and]] [[1637|oil]], [[2532|and]] [[4585|fine flour]], [[2532|and]] [[4621|wheat]], [[2532|and]] [[2934|beasts]], [[2532|and]] [[4263|sheep]], [[2532|and]] [[2462|horses]], [[2532|and]] [[4480|chariots]], [[2532|and]] [[4983|slaves]], [[2532|and]] [[5590|souls]] [[444|of men]]. | * [[Revelation 18:13|13]] [[2532|And]] [[2792|cinnamon]], [[2532|and]] [[2368|odours]], [[2532|and]] [[3464|ointments]], [[2532|and]] [[3030|frankincense]], [[2532|and]] [[3631|wine]], [[2532|and]] [[1637|oil]], [[2532|and]] [[4585|fine flour]], [[2532|and]] [[4621|wheat]], [[2532|and]] [[2934|beasts]], [[2532|and]] [[4263|sheep]], [[2532|and]] [[2462|horses]], [[2532|and]] [[4480|chariots]], [[2532|and]] [[4983|slaves]], [[2532|and]] [[5590|souls]] [[444|of men]]. | ||
| - | * [[Revelation 18:14|14]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[3703|fruits]] [[4675|that thy]] [[5590|soul]] [[1939|lusted after]] [[565|are departed]] [[575|from]] [[4675|thee]], [[2532|and]] [[3956|all things]] [[3045|which were dainty]] [[2532|and]] [[2986|goodly]] [[565|are departed]] [[575|from]] [[4675|thee]], [[2532|and]] [[2147|thou shalt find]] [[846|them]] | + | * [[Revelation 18:14|14]] [[2532|And]] [[3588|the]] [[3703|fruits]] [[4675|that thy]] [[5590|soul]] [[1939|lusted after]] [[565|are departed]] [[575|from]] [[4675|thee]], [[2532|and]] [[3956|all things]] [[3045|which were dainty]] [[2532|and]] [[2986|goodly]] [[565|are departed]] [[575|from]] [[4675|thee]], [[2532|and]] [[2147|thou shalt find]] [[846|them]] no more at all. |
* [[Revelation 18:15|15]] [[3588|The]] [[1713|merchants]] [[5130|of these things]], [[4147|which were made rich]] [[575|by]] [[846|her]], [[2476|shall stand]] [[575|afar]] [[3113|off]] [[1223|for]] [[3588|the]] [[5401|fear]] [[848|of her]] [[929|torment]], [[2799|weeping]] [[2532|and]] [[3996|wailing]], | * [[Revelation 18:15|15]] [[3588|The]] [[1713|merchants]] [[5130|of these things]], [[4147|which were made rich]] [[575|by]] [[846|her]], [[2476|shall stand]] [[575|afar]] [[3113|off]] [[1223|for]] [[3588|the]] [[5401|fear]] [[848|of her]] [[929|torment]], [[2799|weeping]] [[2532|and]] [[3996|wailing]], | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
* [[Revelation 18:18|18]] [[2532|And]] [[2896|cried]] [[3708|when they saw]] [[3588|the]] [[2586|smoke]] [[848|of her]] [[4451|burning]], [[3004|saying]], [[5101|What]] ''city is'' [[3664|like unto]] [[3173|this great]] [[4172|city]]! | * [[Revelation 18:18|18]] [[2532|And]] [[2896|cried]] [[3708|when they saw]] [[3588|the]] [[2586|smoke]] [[848|of her]] [[4451|burning]], [[3004|saying]], [[5101|What]] ''city is'' [[3664|like unto]] [[3173|this great]] [[4172|city]]! | ||
| - | * [[Revelation 18:19|19]] [[2532|And]] [[906|they cast]] [[5522|dust]] [[1909|on]] [[848|their]] [[2776|heads]], [[2532|and]] [[2896|cried]], [[2799|weeping]] [[2532|and]] [[3996|wailing]], [3004|saying]], [[3759|Alas]], [[3759|alas]], [[3173|that great]] [[4172|city]], | + | * [[Revelation 18:19|19]] [[2532|And]] [[906|they cast]] [[5522|dust]] [[1909|on]] [[848|their]] [[2776|heads]], [[2532|and]] [[2896|cried]], [[2799|weeping]] [[2532|and]] [[3996|wailing]], [[3004|saying]], [[3759|Alas]], [[3759|alas]], [[3173|that great]] [[4172|city]], wherein [[4147|were made rich]] [[3956|all]] [[2192|that had]] [[4143|ships]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[2281|sea]] [[1537|by reason of]] [[848|her]] [[5094|costliness]]! [[3754|for]] [[3391|in one]] [[5610|hour]] [[2049|is she made desolate]]. |
* [[Revelation 18:20|20]] [[2165|Rejoice]] [[1909|over]] [[846|her]], ''thou'' [[3772|heaven]], [[2532|and]] ''ye'' [[40|holy]] [[652|apostles]] [[2532|and]] [[4396|prophets]]; [[3754|for]] [[2316|God]] [[2919|hath avenged]] [[5216|you]] [[1537|on]] [[846|her]]. | * [[Revelation 18:20|20]] [[2165|Rejoice]] [[1909|over]] [[846|her]], ''thou'' [[3772|heaven]], [[2532|and]] ''ye'' [[40|holy]] [[652|apostles]] [[2532|and]] [[4396|prophets]]; [[3754|for]] [[2316|God]] [[2919|hath avenged]] [[5216|you]] [[1537|on]] [[846|her]]. | ||
| - | * [[Revelation 18:21|21]] [[2532|And]] [[1520|a]] [[2478|mighty]] [[32|angel]] [[142|took up]] [[3037|a stone]] [[5613|like]] [[3173|a great]] [[3458|millstone]], [[2532|and]] [[906|cast]] ''it'' [[1519|into]] [[3588|the]] [[2281|sea]], [[3004|saying]], [[3779|Thus]] [[3731|with violence shall]] [[3173|that great]] [[4172|city]] [[897|Babylon]] [[906|be thrown down]], [[2532|and]] [[2147|shall be found]] | + | * [[Revelation 18:21|21]] [[2532|And]] [[1520|a]] [[2478|mighty]] [[32|angel]] [[142|took up]] [[3037|a stone]] [[5613|like]] [[3173|a great]] [[3458|millstone]], [[2532|and]] [[906|cast]] ''it'' [[1519|into]] [[3588|the]] [[2281|sea]], [[3004|saying]], [[3779|Thus]] [[3731|with violence shall]] [[3173|that great]] [[4172|city]] [[897|Babylon]] [[906|be thrown down]], [[2532|and]] [[2147|shall be found]] no more at all. |
| - | * [[Revelation 18:22|22]] And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee; | + | * [[Revelation 18:22|22]] [[2532|And]] [[5456|the voice]] [[2790|of harpers]], [[2532|and]] [[3451|musicians]], [[2532|and]] [[834|of pipers]], [[2532|and]] [[4538|trumpeters]], [[191|shall be heard]] no more at all [[1722|in]] [[4671|thee]]; [[3956|and no]] [[5079|craftsman]], [[3956|of whatsoever]] [[5078|craft]] ''he be'', [[2147|shall be found]] any more [[1722|in]] [[4671|thee]]; [[2532|and]] [[5456|the sound]] [[3458|of a millstone]] [[191|shall be heard]] no more at all [[1722|in]] [[4671|thee]]; |
| - | * [[Revelation 18:23|23]] And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. | + | * [[Revelation 18:23|23]] [[2532|And]] [[5457|the light]] [[3088|of a candle]] [[5316|shall shine]] no more at all [[1722|in]] [[4671|thee]]; [[2532|and]] [[5456|the voice]] [[3566|of the bridegroom]] [[2532|and]] [[3565|of the bride]] [[191|shall be heard]] no more at all [[1722|in]] [[4671|thee]]: [[3754|for]] [[4671|thy]] [[1713|merchants]] [[2258|were]] [[3588|the]] [[3175|great men]] [[3588|of the]] [[1093|earth]]; [[3754|for]] [[1722|by]] [[4675|thy]] [[5331|sorceries were]] [[3956|all]] [[1484|nations]] [[4105|deceived]]. |
| - | * [[Revelation 18:24|24]] And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth. | + | * [[Revelation 18:24|24]] [[2532|And]] [[1722|in]] [[846|her]] [[2147|was found]] [[129|the blood]] [[4396|of prophets]], [[2532|and]] [[40|of saints]], [[2532|and]] [[3956|of all]] [[4969|that were slain]] [[1909|upon]] [[3588|the]] [[1093|earth]]. |
{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}} | {{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}} | ||
==See Also== | ==See Also== | ||
| - | + | {{Revelation 18 Footnote}} | |
| - | + | ||
| - | + | {{Donate}} | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Current revision
See Also: Old Testament |
|---|
- 1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.
- 2 And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
- 3 For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
- 4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
- 6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
- 7 How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
- 8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
- 9 And the kings of the earth who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
- 10 Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
- 11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
- 12 The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,
- 13 And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
- 14 And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
- 15 The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
- 16 And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!
- 17 For in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off,
- 18 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
- 19 And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
- 20 Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
- 21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
- 22 And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
- 23 And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
- 24 And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
See Also
- English
Translations
- Revelation 18 King James Version 2023
- Revelation 18 King James Version 1900 PCE
- Revelation 18 Websters 1833
- Revelation 18 King James Version 1611
- Revelation 18 Geneva Bible 1599
- Revelation 18 Bishops' Bible 1568
- Revelation 18 Geneva Bible 1560
- Revelation 18 Geneva Bible 1557
- Revelation 18 Matthew's Bible 1549
- Revelation 18 Great Bible 1539
- Revelation 18 Coverdale Bible 1535
- Revelation 18 Tyndale Bible 1534
- Revelation 18 Wycliffe Bible 1395
Parallel
- Greek
Editions
- Revelation 18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
- Revelation 18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)
- Revelation 18 Greek NT: Complutensian Polyglot (1514)
Parallel
- Languages
German
Italian
Latin
Russian
- Откровение 18 (RUSV) Russian Synodal Version
|
𝔓1 · 𝔓2 · 𝔓3 · 𝔓4 · 𝔓5 · 𝔓6 · 𝔓7 · 𝔓8 · 𝔓9 · 𝔓10 · 𝔓11 · 𝔓12 · 𝔓13 · 𝔓14 · 𝔓15 · 𝔓16 · 𝔓17 · 𝔓18 · 𝔓19 · 𝔓20 · 𝔓21 · 𝔓22 · 𝔓23 · 𝔓24 · 𝔓25 · 𝔓26 · 𝔓27 · 𝔓28 · 𝔓29 · 𝔓30 · 𝔓31 · 𝔓32 · 𝔓33 · 𝔓34 · 𝔓35 · 𝔓36 · 𝔓37 · 𝔓38 · 𝔓39 · 𝔓40 · 𝔓41 · 𝔓42 · 𝔓43 · 𝔓44 · 𝔓45 · 𝔓46 · 𝔓47 · 𝔓48 · 𝔓49 · 𝔓50 · 𝔓51 · 𝔓52 · 𝔓53 · 𝔓54 · 𝔓55 · 𝔓56 · 𝔓57 · 𝔓58 · 𝔓59 · 𝔓60 · 𝔓61 · 𝔓62 · 𝔓63 · 𝔓64 · 𝔓65 · 𝔓66 · 𝔓67 · 𝔓68 · 𝔓69 · 𝔓70 · 𝔓71 · 𝔓72 · 𝔓73 · 𝔓74 · 𝔓75 · 𝔓76 · 𝔓77 · 𝔓78 · 𝔓79 · 𝔓80 · 𝔓81 · 𝔓82 · 𝔓83 · 𝔓84 · 𝔓85 · 𝔓86 · 𝔓87 · 𝔓88 · 𝔓89 · 𝔓90 · 𝔓91 · 𝔓92 · 𝔓93 · 𝔓94 · 𝔓95 · 𝔓96 · 𝔓97 · 𝔓98 · 𝔓99 · 𝔓100 · 𝔓101 · 𝔓102 · 𝔓103 · 𝔓104 · 𝔓105 · 𝔓106 · 𝔓107 · 𝔓108 · 𝔓109 · 𝔓110 · 𝔓111 · 𝔓112 · 𝔓113 · 𝔓114 · 𝔓115 · 𝔓116 · 𝔓117 · 𝔓118 · 𝔓119 · 𝔓120 · 𝔓121 · 𝔓122 · 𝔓123 · 𝔓124 · 𝔓125 · 𝔓126 · 𝔓127 · 𝔓128 · 𝔓129 · 𝔓130 · 𝔓131 · 𝔓132 · 𝔓133 · 𝔓134 · 𝔓135 · 𝔓136 · 𝔓137 · 𝔓138 · 𝔓139 · 𝔓140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 918 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
