Luke 4 Urdu
From Textus Receptus
Current revision (06:32, 19 June 2024) (view source) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
۱ | ۱ | ||
| - | + | اور یِسُؔوع رُوحِ القُدس سے بھرا ہوا، یَؔردن سے لَوٹا اور رُوح کی رہنمائی سے بیابان میں پھِرتا رہا۔ | |
۲ | ۲ | ||
| - | اور چالیس دِن تک اِبلِؔیس اُسے آزماتا رہا۔ اُن دِنوں میں اُس نے کُچھ نہ کھایا اور جب وہ دِن پُورے | + | اور چالیس دِن تک اِبلِؔیس اُسے آزماتا رہا۔ اُن دِنوں میں اُس نے کُچھ نہ کھایا اور جب وہ دِن پُورے ہوئے، تو اُسے بُھوک لگی۔ |
۳ | ۳ | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
۵ | ۵ | ||
| - | اور اِبلِؔیس نے اُسے اُونچے پر لے جا | + | اور اِبلِؔیس نے اُسے اُونچے پہاڑ پر لے جا کے دُنیا کی ساری سلطنتیں پَل بھر میں دِکھائِیں۔ |
۶ | ۶ | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
۷ | ۷ | ||
| - | پس اگر تُو | + | پس اگر تُو مجھے سِجدہ کرے تو یہ سب تیرا ہوگا۔ |
۸ | ۸ | ||
| - | یِسُؔوع نے جواب میں | + | یِسُؔوع نے جواب میں کہا، کہ اَے شیطان میرے سامنے سے جا: کیونکہ لِکھا ہے، کہ تُو خُداوند اپنے خُدا کو سِجدہ کر اور صِرف اُسی کی بندگی کر۔ |
۹ | ۹ | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
۱۱ | ۱۱ | ||
| - | اور | + | اور تُجھے ہاتھوں پر اُٹھا لیں گے، کہیں ایسا نہ ہو کہ تیرے پاؤں کو پتّھر سے ٹھیس لگے۔ |
۱۲ | ۱۲ | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
۱۳ | ۱۳ | ||
| - | + | اور اِبلِؔیس جب تمام آزمایشیں کرچُکا، مُدّت تک اُس سے دُور رہا۔ | |
۱۴ | ۱۴ | ||
| - | + | اور یِسُؔوع رُوح کی قُوّت سے گلِؔیل کو لَوٹا اور سارے آس پاس کے مُلک میں اُس کی شُہرت ہوئی۔ | |
۱۵ | ۱۵ | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
۲۰ | ۲۰ | ||
| - | + | اور کِتاب بند کر کے اور خادِم کو واپس دے کر وہ بَیٹھ گیا۔ اور جِتنے عِبادت خانہ میں تھے سب کی آنکھیں اُس پر لگی تھِیں۔ | |
۲۱ | ۲۱ | ||
| - | وہ | + | تب وہ اُنہیں کہنے لگا، کہ آج یہ نوِشتہ، جو تم نے سُنا، پُورا ہوا۔ |
۲۲ | ۲۲ | ||
| - | اور سب نے اُس پر گواہی دی اور اُن | + | اور سب نے اُس پر گواہی دی اور اُن پُر فضل باتوں پر جو اُس کے مُنہ سے نِکلتی تھِیں تعجُّب کر کے کہنے لگے کیا یہ یُؔوسف کا بیٹا نہیں؟۔ |
۲۳ | ۲۳ | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
۲۵ | ۲۵ | ||
| - | + | لیکن مَیں تُم سے سچ کہتا ہُوں، کہ ایلیّؔاہ کے دِنوں میں جب ساڑھے تِین برس آسمان بند رہا یہاں تک کہ ساری سرزمین میں سخت کال پڑا، بُہت سی بیوائیں اِسرائؔیل میں تھِیں۔ | |
۲۶ | ۲۶ | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
۲۷ | ۲۷ | ||
| - | اور | + | اور اِلیشؔا نبی کے وقت اِسرائؔیل میں بُہت سے کوڑھی تھے؛ پر اُن میں سے کوئی پاک صاف نہ کِیا گیا مگر نعماؔن سَوریانی۔ |
۲۸ | ۲۸ | ||
| - | + | تب وہ جو عِبادت خانہ میں تھے، اُن باتوں کو سُنتے ہی غصّہ سے بھر گئے۔ | |
۲۹ | ۲۹ | ||
| Line 120: | Line 120: | ||
۳۰ | ۳۰ | ||
| - | + | لیکن وہ اُن کے بِیچ میں نِکل کر روانہ ہوا۔ | |
۳۱ | ۳۱ | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
۳۲ | ۳۲ | ||
| - | اور | + | اور وہ اُس کی تعلِیم سے دنگ ہوئے: کیونکہ اُس کا کلام قُدرت کے ساتھ تھا۔ |
۳۳ | ۳۳ | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
۳۴ | ۳۴ | ||
| - | اَے یِسُؔوع | + | اَے یِسُؔوع ناصری، چھوڑ دے، ہمیں تُجھ سے کیا کام؟ تُو ہمیں ہلاک کرنے آیا ہے؛ مَیں تجھے جانتا ہُوں کہ تُو کَون ہے۔ خُدا کا قُدُّوس۔ |
۳۵ | ۳۵ | ||
| - | یِسُؔوع نے اُسے جھِڑک | + | یِسُؔوع نے اُسے جھِڑک کر کہا چُپ رہ اور اُس میں سے نِکل جا۔ اِس پر بدرُوح اُسے بِیچ میں پٹک کر بغَیر ضرر پُہنچائے اُس میں سے نِکل گئی۔ |
۳۶ | ۳۶ | ||
| - | اور سب حَیران | + | اور سب نہایت حَیران ہوئے، اور آپس میں کہنے لگے، کہ یہ کَیسا کلام ہے! کہ وہ اِختیار اور قُدرت سے ناپاک رُوحوں کو حُکم دیتا ہے اور وہ نِکل جاتی ہیں۔ |
۳۷ | ۳۷ | ||
| Line 160: | Line 160: | ||
۴۰ | ۴۰ | ||
| - | اور سُورج | + | اور جب سُورج ڈُوبتا تھا، وہ سب لوگ جِنکے ہاں طرح طرح کی بِیمارِیوں کے مرِیض تھے اُنہیں اُس کے پاس لائے اور اُس نے اُن میں سے ہر ایک پر ہاتھ رکھ کر اُنہیں اچھّا کِیا۔ |
۴۱ | ۴۱ | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
۴۲ | ۴۲ | ||
| - | جب دِن | + | اور جب دِن ہوا، وہ نِکل کر ایک وِیرانے میں گیا: اور لوگ اُسے ڈُھونڈتے ہُوئے اُس کے پاس آئے اور اُسے روکا، کہ اُن کے پاس سے نہ جائے۔ |
۴۳ | ۴۳ | ||
| - | اُس نے اُن سے کہا کہ مُجھے اَور شہروں میں بھی خُدا کی بادشاہی کی خُوشخبری سُنانا ضرُور ہے کیونکہ مَیں اِسی لِئے بھیجا گیا ہُوں۔ | + | پر اُس نے اُن سے کہا کہ مُجھے اَور شہروں میں بھی خُدا کی بادشاہی کی خُوشخبری سُنانا ضرُور ہے کیونکہ مَیں اِسی لِئے بھیجا گیا ہُوں۔ |
۴۴ | ۴۴ | ||
Current revision
|
متّی - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۸ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ مرقس - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ لُوقا - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ یُوحنّا - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ َعمال - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ ۲۳ ۲۴ ۲۵ ۲۶ ۲۷ ۲۸ رُومِیوں - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ کرنتھیوں ۱ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ کرنتھیوں ۲ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ تھِسّلُنیکیوں ۲ - ۱ ۲ ۳ تِیمُتھِیُس ۲ - ۱ ۲ ۳ ۴ عِبرانیوں - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ مُکاشفہ - ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹ ۲۰ ۲۱ ۲۲ See Also: Urdu Old Testament |
|---|
۱
اور یِسُؔوع رُوحِ القُدس سے بھرا ہوا، یَؔردن سے لَوٹا اور رُوح کی رہنمائی سے بیابان میں پھِرتا رہا۔
۲
اور چالیس دِن تک اِبلِؔیس اُسے آزماتا رہا۔ اُن دِنوں میں اُس نے کُچھ نہ کھایا اور جب وہ دِن پُورے ہوئے، تو اُسے بُھوک لگی۔
۳
اور اِبلِؔیس نے اُس سے کہا کہ اگر تُو خُدا کا بیٹا ہے تو اِس پتّھر سے کہہ کہ روٹی بن جائے۔
۴
یِسُؔوع نے اُس کو جواب دِیا لِکھا ہے کہ آدمی صِرف روٹی ہی سے جِیتا نہ رہے گا بلکہ ہر وہ بات جو خُدا کے منہ سے نِکلتی ہے جِیتا ہے۔
۵
اور اِبلِؔیس نے اُسے اُونچے پہاڑ پر لے جا کے دُنیا کی ساری سلطنتیں پَل بھر میں دِکھائِیں۔
۶
اور شیطان نے اُس سے کہا کہ میں یہ سارا اِختیار اور اُن کی شان و شوکت تُجھے دے دُونگا کیونکہ یہ میرے سپُرد ہے اور جِس کو چاہتا ہُوں دیتا ہُوں۔
۷
پس اگر تُو مجھے سِجدہ کرے تو یہ سب تیرا ہوگا۔
۸
یِسُؔوع نے جواب میں کہا، کہ اَے شیطان میرے سامنے سے جا: کیونکہ لِکھا ہے، کہ تُو خُداوند اپنے خُدا کو سِجدہ کر اور صِرف اُسی کی بندگی کر۔
۹
اور وہ اُسے یرُوشلِؔیم میں لے گیا اور ہَیکل کے کنگُرے پر کھڑا کر کے اُس سے کہا کہ اگر تُو خُدا کا بیٹا ہے تو اپنے تِئیں یہاں سے نِیچے گِرا دے۔
۱۰
کیونکہ لِکھا ہے کہ وہ تیری بابت اپنے فرِشتوں کو حُکم دے گا کہ تیری حِفاظت کریں۔
۱۱
اور تُجھے ہاتھوں پر اُٹھا لیں گے، کہیں ایسا نہ ہو کہ تیرے پاؤں کو پتّھر سے ٹھیس لگے۔
۱۲
یِسُؔوع نے جواب میں اُس سے کہا فرمایا گیا ہے کہ تُو خُداوند اپنے خُدا کی آزمایش نہ کر۔
۱۳
اور اِبلِؔیس جب تمام آزمایشیں کرچُکا، مُدّت تک اُس سے دُور رہا۔
۱۴
اور یِسُؔوع رُوح کی قُوّت سے گلِؔیل کو لَوٹا اور سارے آس پاس کے مُلک میں اُس کی شُہرت ہوئی۔
۱۵
اور وہ اُن کے عِبادتخانوں میں تعلِیم دیتا رہا اور سب اُس کی بڑائی کرتے رہے۔
۱۶
اور وہ ناصؔرۃ میں آیا جہاں اُس نے پرورِش پائی تھی اور اپنے دستُور کے مُوافِق سبت کے دِن عِبادت خانہ میں گیا اور پڑھنے کو کھڑا ہُئوا۔
۱۷
اور یسؔعیاہ نبی کی کِتاب اُس کو دی گئی اور کِتاب کھول کر اُس نے وہ مقام نِکالا جہاں یہ لِکھا تھا کہ۔
۱۸
خُداوند کا رُوح مُجھ پر ہے۔ اِس لئِے کہ اُس نے مُجھے غرِیبوں کو خُوشخبری دینے کے لئِے مَسح کِیا۔ اُس نے مُجھے بھیجا ہے کہ میں ٹوٹے دِلوں کو جوڑوں اور قَیدِیوں کو رِہائی اور اندھوں کو بِینائی پانے کی خبر سُناؤُں۔ کُچلے ہُوؤں کو آزاد کرُوں۔
۱۹
اور خُداوند کے سالِ مقبُول کی مُنادی کرُوں۔
۲۰
اور کِتاب بند کر کے اور خادِم کو واپس دے کر وہ بَیٹھ گیا۔ اور جِتنے عِبادت خانہ میں تھے سب کی آنکھیں اُس پر لگی تھِیں۔
۲۱
تب وہ اُنہیں کہنے لگا، کہ آج یہ نوِشتہ، جو تم نے سُنا، پُورا ہوا۔
۲۲
اور سب نے اُس پر گواہی دی اور اُن پُر فضل باتوں پر جو اُس کے مُنہ سے نِکلتی تھِیں تعجُّب کر کے کہنے لگے کیا یہ یُؔوسف کا بیٹا نہیں؟۔
۲۳
اُس نے اُن سے کہا تُم البتّہ یہ مِثل مُجھ پر کہو گے کہ اَے حکِیم اپنے آپ کو تو اچھّا کر۔ جو کُچھ ہم نے سُنا ہے کہ کَفرنحُؔوم میں کِیا گیا یہاں اپنے وطن میں بھی کر۔
۲۴
اور اُس نے کہا مَیں تُم سے سچ کہتا ہُوں کہ کوئی نبی اپنے وطن میں مقبُول نہیں ہوتا۔
۲۵
لیکن مَیں تُم سے سچ کہتا ہُوں، کہ ایلیّؔاہ کے دِنوں میں جب ساڑھے تِین برس آسمان بند رہا یہاں تک کہ ساری سرزمین میں سخت کال پڑا، بُہت سی بیوائیں اِسرائؔیل میں تھِیں۔
۲۶
لیکن ایلیّؔاہ اُن میں سے کِسی کے پاس نہ بھیجا گیا مگر مُلکِ صَؔیدا کے شہر صاؔرپت میں ایک بیوہ کے پاس۔
۲۷
اور اِلیشؔا نبی کے وقت اِسرائؔیل میں بُہت سے کوڑھی تھے؛ پر اُن میں سے کوئی پاک صاف نہ کِیا گیا مگر نعماؔن سَوریانی۔
۲۸
تب وہ جو عِبادت خانہ میں تھے، اُن باتوں کو سُنتے ہی غصّہ سے بھر گئے۔
۲۹
اور اُٹھ کر اُس کو شہر سے باہر نِکالا اور اُس پہاڑ کی چوٹی پر لے گئے جِس پر اُن کا شہر آباد تھا تا کہ اُسے سر کے بل گِرا دیں۔
۳۰
لیکن وہ اُن کے بِیچ میں نِکل کر روانہ ہوا۔
۳۱
پھِر وہ گلِؔیل کے شہر کَفرنحُؔوم کو گیا اور سبت کے دِن اُنہیں تعلِیم دے رہا تھا۔
۳۲
اور وہ اُس کی تعلِیم سے دنگ ہوئے: کیونکہ اُس کا کلام قُدرت کے ساتھ تھا۔
۳۳
اور عِبادت خانہ میں ایک آدمی تھا جِس میں ناپاک دیو کی رُوح تھی وہ بڑی آواز سے چِلّا اُٹھا کہ۔
۳۴
اَے یِسُؔوع ناصری، چھوڑ دے، ہمیں تُجھ سے کیا کام؟ تُو ہمیں ہلاک کرنے آیا ہے؛ مَیں تجھے جانتا ہُوں کہ تُو کَون ہے۔ خُدا کا قُدُّوس۔
۳۵
یِسُؔوع نے اُسے جھِڑک کر کہا چُپ رہ اور اُس میں سے نِکل جا۔ اِس پر بدرُوح اُسے بِیچ میں پٹک کر بغَیر ضرر پُہنچائے اُس میں سے نِکل گئی۔
۳۶
اور سب نہایت حَیران ہوئے، اور آپس میں کہنے لگے، کہ یہ کَیسا کلام ہے! کہ وہ اِختیار اور قُدرت سے ناپاک رُوحوں کو حُکم دیتا ہے اور وہ نِکل جاتی ہیں۔
۳۷
اور گِرد نواح میں ہر جگہ اُس کی دُھوم مچ گئی۔
۳۸
پھِر وہ عِبادت خانہ سے اُٹھ کر شمعُؔون کے گھر میں داخِل ہُئوا اور شمعُؔون کی ساس کو بڑی تپ چڑھی ہُوئی تھی اور اُنہوں نے اُس کے لئِے اُس سے عرض کی۔
۳۹
وہ کھڑا ہو کر اُس کی طرف جُھکا اور تپ کو جھِڑکا تو اُتر گئی اور وہ اُسی دَم اُٹھ کر اُن کی خِدمت کرنے لگی۔
۴۰
اور جب سُورج ڈُوبتا تھا، وہ سب لوگ جِنکے ہاں طرح طرح کی بِیمارِیوں کے مرِیض تھے اُنہیں اُس کے پاس لائے اور اُس نے اُن میں سے ہر ایک پر ہاتھ رکھ کر اُنہیں اچھّا کِیا۔
۴۱
اور بدرُوحیں بھی چِلّا کر اور یہ کہہ کر کہ تُو مسِیح خُدا کا بیٹا ہے بُہتوں میں سے نِکل گِئیں اور وہ اُنہیں جھِڑکتا اور بولنے نہ دیتا تھا کیونکہ وہ جانتی تھِیں کہ یہ مسِیح ہے۔
۴۲
اور جب دِن ہوا، وہ نِکل کر ایک وِیرانے میں گیا: اور لوگ اُسے ڈُھونڈتے ہُوئے اُس کے پاس آئے اور اُسے روکا، کہ اُن کے پاس سے نہ جائے۔
۴۳
پر اُس نے اُن سے کہا کہ مُجھے اَور شہروں میں بھی خُدا کی بادشاہی کی خُوشخبری سُنانا ضرُور ہے کیونکہ مَیں اِسی لِئے بھیجا گیا ہُوں۔
۴۴
اور وہ گلِؔیل کے عِبادتخانوں میں مُنادی کرتا رہا۔
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
