Numbers 1 Urdu

۱

بنی اِسرائیل کے مُلکِ مِصؔر سے نِکل آنے کے دُوسرے برس کے دُوسرے مِہینے کی پہلی تارِیخ کو کوہِ سِؔینا کے بیابان میں خُداوند نے خَیمۂِ اِجتماع میں مُؔوسیٰ سے کہا کہ

۲

تُم ایک ایک مَرد کا نام لے لے کر گِنو اور اُنکے ناموں کی تعداد سے بنی اِسرائیل کی ساری جماعت کی مَردم شُماری کا حِساب اُنکے قبِیلوں اور آبائی خاندانوں کے مُطابِق کرو۔

۳

بِیس برس اور اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کے جِنتے اِسرائیلی جنگ کرنے کے قابِل ہوں اُن سبھوں کو الگ الگ دَلوں کو تُو اور ہارُؔون دونوں مِل کر گِن ڈالو۔

۴

اور ہر قبِیلہ سے ایک ایک آدمی جو اپنے آبائی خاندان کا سردار ہے تُمہارے ساتھ ہو۔

۵

اور جو آدمی تُمہارے ساتھ ہوں گے اُن کے نام یہ ہیں رُوبِؔن کے قبِیلہ سے الِیصُؔور بِن شِؔدیُور۔

۶

شمعُؔون کے قبِیلہ سے سلُؔومی ایل بِن صُؔوری شدّی۔

۷

یُؔہوداہ کے قبِیلہ سے نحسؔون بِن عِمّؔینداب۔

۸

اِشؔکار کے قبِیلہ سے نتؔنی ایل بِن ضُؔغر۔

۹

زبُولُؔون کے قبِیلہ سے اِلیاؔب بِن حیلؔون۔

۱۰

یُؔوسف کی نسل سے افؔرائِیم کے قبِیلہ کا الِیسؔمع بِن عِمّیہُؔود اور منَؔسّی کے قبِیلہ کا جملؔی ایل بِن فدا ہصُؔور۔

۱۱

بِنیمِؔین کے قبِیلہ سے ابِداؔن بِن جِدعُؔونی۔

۱۲

داؔن کے قبِیلہ سے اخیعؔزر بِن عِمّیشؔدّی۔

۱۳

آشؔر کے قبِیلہ سے فجؔعی ایل بِن عکؔران۔

۱۴

جؔد کے قبِیلہ سے الیاؔسف بِن دعُؔوایل۔

۱۵

نفتاؔلی کے قبِیلہ سے اخِیؔرع بِن عیناؔن۔

۱۶

یِہی اشخاص جو اپنے آبائی قبِیلوں کے رئِیس اور بنی اِسرائیل میں ہزاروں کے سردار تھے جماعت میں سے بُلائے گئے۔

۱۷

اور مُؔوسیٰ اور ہارُؔون نے اِن اشخاص کو جِن کے نام مذکُور ہیں اپنے ساتھ لِیا۔

۱۸

اور اُنہوں نے دُوسرے مِہینے کی پہلی تارِیخ کو ساری جماعت کو جمع کِیا اور اِن لوگوں نے بِیس برس اور اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کے سب آدمِیوں کا شُمار کرواکے اپنے اپنے قبِیلہ اور آبائی خاندان کے مُطابِق اپنا اپنا حسب و نسب لِکھوایا۔

۱۹

سو جَیسا خُداوند نے مُؔوسیٰ کو حُکم دِیا تھا اُسی کے مُطابِق اُس نے اُنکو دشتِ سِؔینا میں گِنا۔

۲۰

اور اِسرائؔیل کے پہلوٹھے رُؔوبن کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق اپنے نام سے گِنا گیا۔

۲۱

سو رُؔوبن کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کئِے گئے وہ چھیالِیس ہزار پانچ سَو تھے۔

۲۲

اور شمعُؔون کی نسل میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق اپنے نام سے گِنا گیا۔

۲۳

سَو شمعُؔون کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کئِے گئے وہ اُنسٹھ ہزارتِین سَو تھے۔

۲۴

اور جؔد کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۲۵

سو جؔد کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ پَینتالِیس ہزار چھ سَو پچاس تھے۔

۲۶

اور یہُؔوداہ کی نسل میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۲۷

سو یُؔہوداہ کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کئِے گئے وہ چوہتّر ہزار چھ سَو تھے۔

۲۸

اور اِشؔکار کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۲۹

سَو اِشؔکار کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ چوّن ہزار چار سَو تھے۔

۳۰

اور زبُولُؔون کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۳۱

سو زبُولُؔون کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ ستّاون ہزار چار سَو تھے۔

۳۲

اور یُؔوسف کی اولاد یعنی افرائِؔیم کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۳۳

سو افرائِؔیم کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ چالِیس ہزار پانچ سَو تھے۔

۳۴

اورمنَسّؔی کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۳۵

سَو منَسّؔی کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ بتّیِس ہزار دو سَو تھے۔

۳۶

اور بِنیمِؔین کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۳۷

سو بِنیمِؔین کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ پَینتیِس ہزار چارسَو تھے۔

۳۸

اور داؔن کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۳۹

سو داؔن کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ باسٹھ ہزار سات سَو تھے۔

۴۰

اور آشؔر کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۴۱

سو آشؔر کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ اِکتالِیس ہزار پانچ سَو تھے۔

۴۲

اور نفتاؔلی کی نسل کے لوگوں میں سے ایک ایک مَرد جو بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کا اور جنگ کرنے کے قابِل تھا وہ اپنے گھرانے اور آبائی خاندان کے مُطابِق گِنا گیا۔

۴۳

سو نفتاؔلی کے قبِیلہ کے جو آدمی شُمار کِئے گئے وہ ترِپن ہزار چار سَو تھے۔

۴۴

یِہی وہ لوگ ہیں جو گِنے گئے۔ اِن ہی کو مُؔوسیٰ اور ہارُؔون اور بنی اِسرائیل کے بارہ رئِیسوں نے جو اپنے اپنے آبائی خاندان کے سردار تھے گِنا۔

۴۵

سو بنی اِسرائیل میں سے جِتنے آدمی بِیس برس یا اُس سے اُوپر اُوپر کی عُمر کے اور جنگ کرنے کے قابِل تھے وہ سب گِنے گئے۔

۴۶

اور اُن سبھوں کا شُمار چھ لاکھ تِین ہزار پانچ سو پچاس تھا۔

۴۷

پر لاوی اپنے آبائی قبِیلہ کے مُطابِق اُن کے ساتھ نہیں گِنے گئے۔

۴۸

کیونکہ خُداوند نے مُؔوسیٰ سے کہا تھا کہ۔

۴۹

تُو لاوِیوں کے قبِیلہ کو نہ گِننا اور نہ بنی اِسرائیل کے شُمار میں اُن کا شُمار داخِل کرنا۔

۵۰

بلکہ تُو لاوِیوں کو شہادت کے مسکن اور اُس کے سب ظُروف اور اُسکے کے سب لوازِم کے مُتولّی مُقرّر کرنا۔ وُہی مسکن اور اُس کے سب ظُروف کا اُٹھایا کریں اور وُہی اُس میں خِدمت بھی کریں اور مسکن کے آس پاس وُہی اپنے ڈیرے بھی لگایا کریں۔

۵۱

اور جب مسکن کو آگے روانہ کرنے کا وقت ہو تو لاوی اُسے اُتاریں اور جب مسکن کو لگانے کا وقت ہو تو لاوی اُسے کھڑا کریں اور اگر کوئی اجنبی شخص اُس کے نزدِیک آئے تو وہ جان سے مارا جائے۔

۵۲

اور بنی اِسرائیل اپنے اپنے دَل کے مُطابِق اپنی اپنی چھاؤنی اور اپنے اپنے جھنڈے کے پاس اپنے اپنے ڈیرے ڈالیں۔

۵۳

لیکن لاوی شہادت کے مسکن کے گِردا گِرد ڈیرے لگائیں تاکہ بنی اِسرائیل کی جماعت پر غضب نہ ہو اور لاوی ہی شہادت کے مسکن کی نِگہبانی کریں۔

۵۴