Mark 5:29

1995 Immediately the flow of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her affliction. (New American Standard Bible) (©1995)

1999 (American King James Version)AKJV

2005 (Today’s New International Version)

(BBE)
Instantly her flow of blood ceased, and she sensed in her body that she was cured of her affliction. (Holman Christian Standard Bible)
And straightway the fountain of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of that plague. (21st Century King James Version)
Her bleeding stopped immediately, and she sensed in her body that her illness had been healed. (Common English Bible)
Her bleeding stopped immediately. She felt cured from her illness. (GOD’S WORD Translation)
As soon as she touched them, her bleeding stopped, and she knew she was well. (Contemporary English Version)
Immediately the bleeding stopped, and she could feel in her body that she had been healed of her terrible condition. (New Living Translation)
And immediately her flow of blood was dried up at the source, and [suddenly] she felt in her body that she was healed of her [distressing] ailment. (Amplified Bible)
25-29 A woman who had suffered a condition of hemorrhaging for twelve years—a long succession of physicians had treated her, and treated her badly, taking all her money and leaving her worse off than before—had heard about Jesus. She slipped in from behind and touched his robe. She was thinking to herself, “If I can put a finger on his robe, I can get well.” The moment she did it, the flow of blood dried up. She could feel the change and knew her plague was over and done with. (The Message)
Right away her bleeding stopped. She felt in her body that her suffering was over. (New International Reader's Version)
(Wycliffe New Testament)

Foreign Language Versions

Arabic

فللوقت جف ينبوع دمها وعلمت في جسمها انها قد برئت من الداء. (Arabic Smith & Van Dyke)

Aramaic

(Aramaic Peshitta)

Basque

Eta bertan agor cedin haren odol ithurria: eta sendi ceçan bere gorputzean sendatu cela plaga hartaric.

Bulgarian

1940 И на часа пресекна кръвотечението й, и тя усети в тялото си, че се изцели от болестта. (Bulgarian Bible)

Chinese

1 於是他血漏的源头立刻乾了；他便觉得身上的灾病好了。 (Chinese Union Version (Simplified))

1 於是他血漏的源頭立刻乾了；他便覺得身上的災病好了。 (Chinese Union Version (Traditional))

French

aussitôt son flux de sang tarit; et elle connut en son corps qu'elle était guérie du fléau. (French Darby)

1744 Et dans ce moment la perte de sang s'arrêta; et elle sentit en son corps qu'elle était guérie de son fléau. (Martin 1744)

1744 (Ostervald 1744)

German

1545 (Luther 1545)

1871 (Elberfelder 1871)

1912 Und alsbald vertrocknete der Brunnen ihres Bluts; und sie fühlte es am Leibe, daß sie von ihrer Plage war gesund geworden. (Luther 1912)

Italian

1649 E in quello stante il flusso del suo sangue si stagnò; ed ella si avvide nel suo corpo ch’ella era guarita di quel flagello.(Giovanni Diodati Bible 1649)

1927 E in quell’istante il suo flusso ristagnò; ed ella sentì nel corpo d’esser guarita di quel flagello. (Riveduta Bible 1927)

Japanese

1928 (Naoji Nagai)

Latin

et confestim siccatus est fons sanguinis eius et sensit corpore quod sanata esset a plaga Latin Vulgate

1527 (Erasmus 1527)

1527 (Erasmus Vulgate 1527)

Pidgin

1996 (Pidgin King Jems)

Romainian

2010 Şi îndată, a secat izvorul sîngelui ei. Şi a simţit în tot trupul ei că s'a tămăduit de boală. (Biblia Traducerea Fidela în limba româna)

Russian

1876 И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни. Russian Synodal Version

Phonetically:

Spanish

Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote. (RVG Spanish)

Swedish

1917 Och strax uttorkade hennes blods källa, och hon kände i sin kropp att hon var botad från sin plåga. (Swedish - Svenska 1917)

Tagalog

1905 At pagdaka'y naampat ang kaniyang agas; at kaniyang naramdaman sa kaniyang katawan na magaling na siya sa salot niya. (Ang Dating Biblia 1905)

Tok Pisin

1996 (Tok Pisin King Jems)

Vietnamese

1934 Cùng một lúc ấy, huyết lậu liền cầm lại; người nghe trong mình đã được lành bịnh. (VIET)

External Links

The King James Version 2023 Edition New Testament is now complete and in print format here.

Internal Links

Old Testament - New Testament KJV 1900

New Testament KJV 2016

Scrivener's 1894 Textus Receptus

2016 Urdu New Testament (TR Based)

Russian Synodal Version (TR Based)

Reina Valera Gómez Spanish (TR Based)

Marginal Notes in the 1611 Authorized Version

Ephesians 3:9

Why We Should Not Passover Easter 1, 2, & 3

Will Kinney

List of TR/KJV based foreign bibles

List of New Testament minuscules

List of New Testament lectionaries

List of New Testament Papyri

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 ·