Search results

From Textus Receptus

You searched for Chinese (all pages starting with "Chinese" | all pages that link to "Chinese")

Jump to: navigation, search

For more information about searching Textus Receptus, see Help.

Showing below up to 500 results starting with #41.

Page text matches

John 1:11
====[[Chinese]]==== ... 到自己的地方来，自己的人倒不接待他。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1265 words) - 21:15, 22 April 2022
John 1:22
====[[Chinese]]==== ... 覆差我们来的人。你自己说，你是谁？」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1700 words) - 06:14, 11 February 2017
John 1:24
====[[Chinese]]==== ... 差来的（或作：那差来的是法利赛人）； (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1121 words) - 17:50, 11 March 2018
John 1:29
====[[Chinese]]==== ... 羔羊，除去（或译：背负）世人罪孽的！ (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1795 words) - 06:22, 11 February 2017
John 1:37
====[[Chinese]]==== * 1 两个门徒听见他的话，就跟从了耶稣。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1208 words) - 06:24, 11 February 2017
John 1:6
====[[Chinese]]==== ... 一个人，是从神那里差来的，名叫约翰。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (1117 words) - 21:12, 22 April 2022
John 1:7
====[[Chinese]]==== ... ，就是为光作见证，叫众人因他可以信。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1541 words) - 21:13, 22 April 2022
John 1:9
====[[Chinese]]==== * 1 那光是真光，照亮一切生在世上的人。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1358 words) - 21:14, 22 April 2022
John 1:10
====[[Chinese]]==== ... 世界也是藉着他造的，世界却不认识他。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1544 words) - 21:15, 22 April 2022
John 1:12
====[[Chinese]]==== ... 名的人，他就赐他们权柄，作神的儿女。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1792 words) - 21:15, 22 April 2022
John 1:13
====[[Chinese]]==== ... 的，也不是从人意生的，乃是从神生的。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1714 words) - 21:15, 22 April 2022
John 1:14
====[[Chinese]]==== ... 也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (2108 words) - 21:16, 22 April 2022
John 1:15
====[[Chinese]]==== ... 了在我以前的，因他本来在我以前。』」 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (2031 words) - 21:16, 22 April 2022
John 1:16
====[[Chinese]]==== ... 恩典里，我们都领受了，而且恩上加恩。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1305 words) - 21:16, 22 April 2022
John 1:17
====[[Chinese]]==== ... 传的；恩典和真理都是由耶稣基督来的。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1428 words) - 21:16, 22 April 2022
John 1:19
====[[Chinese]]==== ... 未人到约翰那里，问他说：「你是谁？」 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1774 words) - 21:17, 22 April 2022
John 1:20
====[[Chinese]]==== ... 说，并不隐瞒，明说：「我不是基督。」 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1364 words) - 21:17, 22 April 2022
John 1:21
====[[Chinese]]==== ... 「是那先知吗？」他回答说：「不是。」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1730 words) - 17:49, 11 March 2018
John 1:23
====[[Chinese]]==== ... 主的道路』，正如先知以赛亚所说的。」 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1787 words) - 06:15, 11 February 2017
John 1:25
====[[Chinese]]==== ... 利亚，也不是那先知，为甚麽施洗呢？」 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1729 words) - 06:20, 11 February 2017
John 1:26
====[[Chinese]]==== ... 有一位站在你们中间，是你们不认识的， (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1604 words) - 06:21, 11 February 2017
John 1:27
====[[Chinese]]==== ... 在我以後来的，我给他解鞋带也不配。」 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1573 words) - 06:21, 11 February 2017
John 1:28
====[[Chinese]]==== ... 伯大巴喇），约翰施洗的地方作的见证。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1296 words) - 17:50, 11 March 2018
John 1:30
====[[Chinese]]==== ... 成了在我以前的，因他本来在我以前。』 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1709 words) - 06:22, 11 February 2017
John 1:50
====[[Chinese]]==== ... 你就信吗？你将要看见比这更大的事」； (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1934 words) - 06:44, 11 February 2017
John 1:36
====[[Chinese]]==== ... 行走，就说：「看哪，这是神的羔羊！」 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1335 words) - 06:24, 11 February 2017
John 1:31
====[[Chinese]]==== ... 用水施洗，为要叫他显明给以色列人。」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1697 words) - 06:23, 11 February 2017
John 1:32
====[[Chinese]]==== ... 灵，彷佛鸽子从天降下，住在他的身上。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1633 words) - 17:51, 11 March 2018
John 1:33
====[[Chinese]]==== ... 住在谁的身上，谁就是用圣灵施洗的。』 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (2482 words) - 06:23, 11 February 2017
John 1:34
====[[Chinese]]==== * 1 我看见了，就证明这是神的儿子。」 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1336 words) - 17:52, 11 March 2018
John 1:35
====[[Chinese]]==== * 1 再次日，约翰同两个门徒站在那里。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1247 words) - 17:53, 11 March 2018
John 1:38
====[[Chinese]]==== ... 在哪里住？」（拉比翻出来就是夫子。） (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2006 words) - 06:24, 11 February 2017
John 1:39
====[[Chinese]]==== ... ，这一天便与他同住；那时约有申正了。 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1984 words) - 17:54, 11 March 2018
John 1:40
====[[Chinese]]==== ... 两个人，一个是西门彼得的兄弟安得烈。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1553 words) - 06:25, 11 February 2017
John 1:41
====[[Chinese]]==== ... 弥赛亚了。」（弥赛亚 ? 出来就是基督。） (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1706 words) - 23:16, 8 March 2018
John 1:42
====[[Chinese]]==== ... 称为矶法。」（矶法翻出来就是彼得。） (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (2000 words) - 06:30, 11 February 2017
John 1:43
====[[Chinese]]==== ... 遇见腓力，就对他说：「来跟从我吧。」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1596 words) - 06:31, 11 February 2017
John 1:44
====[[Chinese]]==== ... 腓力是伯赛大人，和安得烈、彼得同城。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1245 words) - 17:54, 11 March 2018
John 1:45
====[[Chinese]]==== ... 见了，就是约瑟的儿子拿撒勒人耶稣。」 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2054 words) - 06:32, 11 February 2017
John 1:46
====[[Chinese]]==== ... 出甚麽好的吗？」腓力说：「你来看！」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1602 words) - 17:55, 11 March 2018
John 1:47
====[[Chinese]]==== ... 个真以色列人，他心里是没有诡诈的。」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1672 words) - 06:33, 11 February 2017
John 1:48
====[[Chinese]]==== ... ，你在无花果树底下，我就看见你了。」 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1964 words) - 06:43, 11 February 2017
John 1:49
====[[Chinese]]==== ... 比，你是神的儿子，你是以色列的王！」 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1516 words) - 06:43, 11 February 2017
John 5:1
====[[Chinese]]==== ... 太人的一个节期，耶稣就上耶路撒冷去。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (904 words) - 15:46, 19 December 2020
John 2:4
====[[Chinese]]==== ... 与你有甚麽相干？我的时候还没有到。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (938 words) - 17:57, 11 March 2018
John 5:2
====[[Chinese]]==== ... 希伯来话叫作毕士大，旁边有五个廊子； (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1387 words) - 12:45, 11 February 2017
John 2:2
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣和他的门徒也被请去赴席。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (865 words) - 07:01, 11 February 2017
English language
... It is the third most common native language in the world, after [[Mandarin Chinese]] and [[Spanish language|Spanish]]. It is widely learned as a [[second lan ...

3 KB (507 words) - 14:45, 29 March 2016
Mark 1:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

28 KB (2833 words) - 13:36, 14 October 2021
Mark 1:1
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (1996 words) - 12:40, 14 October 2021
John 6:1
====[[Chinese]]==== ... ，耶稣渡过加利利海，就是提比哩亚海。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (924 words) - 15:31, 12 March 2018
John 15:1
====[[Chinese]]==== * 1 我是真葡萄树，我父是栽培的人。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (869 words) - 13:33, 14 February 2017
John 15:2
====[[Chinese]]==== ... 的，他就修理乾净，使枝子结果子更多。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1008 words) - 07:23, 21 April 2017
John 15:27
====[[Chinese]]==== ... 要作见证，因为你们从起头就与我同在。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (899 words) - 16:29, 15 March 2018
Portal:Languages
... ano Portal|Cebuano]] • [[Cherokee Portal|Cherokee]] • [[Chinese Portal|Chinese]] • [[Chope Portal|Chope]] • [[Cibemba Portal|Cibemba]] • [[Coptic P ...

6 KB (669 words) - 06:13, 30 November 2017
New World Translation
... Arabic language|Arabic]], [[Cebuano language|Cebuano]], [[Chinese language|Chinese]] (Standard, Simplified, Pinyin), [[Bemba language|Cibemba]], [[Croatian ...

32 KB (4692 words) - 13:26, 8 March 2016
John 17:1
====[[Chinese]]==== ... ，愿你荣耀你的儿子，使儿子也荣耀你； (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1083 words) - 15:12, 14 February 2017
John 17:2
====[[Chinese]]==== ... 气的，叫他将永生赐给你所赐给他的人。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (1013 words) - 17:11, 15 March 2018
John 17:3
====[[Chinese]]==== ... 认识你所差来的耶稣基督，这就是永生。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (994 words) - 17:11, 15 March 2018
John 17:4
====[[Chinese]]==== ... 荣耀你，你所托付我的事，我已成全了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (929 words) - 17:12, 15 March 2018
John 17:5
====[[Chinese]]==== ... 就是未有世界以先，我同你所有的荣耀。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1005 words) - 17:12, 15 March 2018
John 17:6
====[[Chinese]]==== ... 你将他们赐给我，他们也遵守了你的道。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1085 words) - 15:15, 14 February 2017
John 17:7
====[[Chinese]]==== ... ，凡你所赐给我的，都是从你那里来的； (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (914 words) - 17:12, 15 March 2018
John 17:8
====[[Chinese]]==== ... ，我是从你出来的，并且信你差了我来。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1116 words) - 15:15, 14 February 2017
John 17:9
====[[Chinese]]==== ... 你所赐给我的人祈求，因他们本是你的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (1004 words) - 17:16, 15 March 2018
John 17:10
====[[Chinese]]==== ... 你的也是我的，并且我因他们得了荣耀。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (968 words) - 17:16, 15 March 2018
John 17:11
====[[Chinese]]==== ... 保守他们，叫他们合而为一像我们一样。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1192 words) - 15:16, 14 February 2017
John 17:12
====[[Chinese]]==== ... 没有一个灭亡的，好叫经上的话得应验。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1180 words) - 15:17, 14 February 2017
John 17:13
====[[Chinese]]==== ... 上说这话，是叫他们心里充满我的喜乐。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1018 words) - 15:17, 14 February 2017
John 17:14
====[[Chinese]]==== ... 为他们不属世界，正如我不属世界一样。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1041 words) - 17:25, 15 March 2018
John 17:15
====[[Chinese]]==== ... 守他们脱离那恶者（或作：脱离罪恶）。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (946 words) - 17:25, 15 March 2018
John 17:16
====[[Chinese]]==== * 1 他们不属世界，正如我不属世界一样。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (878 words) - 17:29, 15 March 2018
John 17:17
====[[Chinese]]==== ... 你用真理使他们成圣；你的道就是真理。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (845 words) - 17:30, 15 March 2018
John 17:18
====[[Chinese]]==== ... 样差我到世上，我也照样差他们到世上。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (904 words) - 15:41, 14 February 2017
John 17:19
====[[Chinese]]==== ... ，自己分别为圣，叫他们也因真理成圣。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (925 words) - 17:31, 15 March 2018
John 17:20
====[[Chinese]]==== ... 求，也为那些因他们的话信我的人祈求， (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (968 words) - 17:32, 15 March 2018
John 17:21
====[[Chinese]]==== ... 在我们里面，叫世人可以信你差了我来。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1123 words) - 17:33, 15 March 2018
John 17:22
====[[Chinese]]==== ... 们，使他们合而为一，像我们合而为一。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (985 words) - 17:39, 15 March 2018
John 17:23
====[[Chinese]]==== ... 了我来，也知道你爱他们如同爱我一样。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1137 words) - 17:39, 15 March 2018
John 17:24
====[[Chinese]]==== ... 耀；因为创立世界以前，你已经爱我了。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1188 words) - 17:39, 15 March 2018
John 17:25
====[[Chinese]]==== ... 我却认识你；这些人也知道你差了我来。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1015 words) - 17:40, 15 March 2018
John 17:26
====[[Chinese]]==== ... 爱我的爱在他们里面，我也在他们里面。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1076 words) - 17:40, 15 March 2018
Mark 2:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2761 words) - 12:40, 5 May 2018
John 14:1
====[[Chinese]]==== ... 们心里不要忧愁；你们信神，也当信我。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (910 words) - 16:04, 15 March 2018
John 14:2
====[[Chinese]]==== ... 诉你们了。我去原是为你们预备地方去。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1066 words) - 12:54, 14 February 2017
John 14:3
====[[Chinese]]==== ... 我那里去，我在那里，叫你们也在那里。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1076 words) - 16:05, 15 March 2018
John 14:4
====[[Chinese]]==== ... 卷作：我往那里去，你们知道那条路）。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (862 words) - 16:06, 15 March 2018
John 14:5
====[[Chinese]]==== ... 不知道你往那里去，怎麽知道那条路呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (938 words) - 16:07, 15 March 2018
John 14:6
====[[Chinese]]==== ... 命；若不藉着我，没有人能到父那里去。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (989 words) - 13:00, 14 February 2017
John 14:7
====[[Chinese]]==== ... 今以後，你们认识他，并且已经看见他。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (979 words) - 16:07, 15 March 2018
John 14:8
====[[Chinese]]==== ... ：求主将父显给我们看，我们就知足了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (880 words) - 16:07, 15 March 2018
John 14:9
====[[Chinese]]==== ... 看见了父；你怎麽说将父显给我们看呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1143 words) - 16:08, 15 March 2018
John 14:31
====[[Chinese]]==== ... 吩咐我，我就怎样行。起来，我们走罢！ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1056 words) - 16:21, 15 March 2018
John 14:24
====[[Chinese]]==== ... 见的道不是我的，乃是差我来之父的道。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1050 words) - 16:18, 15 March 2018
John 14:10
====[[Chinese]]==== ... 的，乃是住在我里面的父做他自己的事。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1196 words) - 16:08, 15 March 2018
John 14:25
====[[Chinese]]==== ... 们同住的时候，已将这些话对你们说了。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (865 words) - 13:21, 14 February 2017
John 14:15
====[[Chinese]]==== * 1 你们若爱我，就必遵守我的命令。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (822 words) - 09:54, 28 December 2018
John 14:11
====[[Chinese]]==== ... 面；即或不信，也当因我所做的事信我。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (981 words) - 16:10, 15 March 2018
John 14:30
====[[Chinese]]==== ... 世界的王将到。他在我里面是毫无所有； (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (982 words) - 16:20, 15 March 2018
John 14:12
====[[Chinese]]==== ... 要做比这更大的事，因为我往父那里去。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1146 words) - 09:14, 17 December 2022
John 14:20
====[[Chinese]]==== ... 里面，你们在我里面，我也在你们里面。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (982 words) - 16:17, 15 March 2018
John 14:13
====[[Chinese]]==== ... 求甚麽，我必成就，叫父因儿子得荣耀。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (962 words) - 16:10, 15 March 2018
John 14:14
====[[Chinese]]==== * 1 你们若奉我的名求甚麽，我必成就。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1076 words) - 16:11, 15 March 2018
John 14:29
====[[Chinese]]==== ... 们，叫你们到事情成就的时候就可以信。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (960 words) - 16:20, 15 March 2018
John 14:16
====[[Chinese]]==== ... 训慰师；下同），叫他永远与你们同在， (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (961 words) - 16:15, 15 March 2018
John 14:17
====[[Chinese]]==== ... ，因他常与你们同在，也要在你们里面。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1135 words) - 16:16, 15 March 2018
John 14:18
====[[Chinese]]==== ... 不撇下你们为孤儿，我必到你们这里来。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (846 words) - 16:16, 15 March 2018
John 14:19
====[[Chinese]]==== ... 却看见我；因为我活着，你们也要活着。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (999 words) - 16:16, 15 March 2018
John 14:21
====[[Chinese]]==== ... 父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1141 words) - 16:17, 15 March 2018
John 14:22
====[[Chinese]]==== ... 为甚麽要向我们显现，不向世人显现呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (997 words) - 16:17, 15 March 2018
John 14:28
====[[Chinese]]==== ... 那里去，就必喜乐，因为父是比我大的。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1191 words) - 16:19, 15 March 2018
John 14:27
====[[Chinese]]==== ... 赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1102 words) - 16:19, 15 March 2018
John 14:23
====[[Chinese]]==== ... 他，并且我们要到他那里去，与他同住。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1109 words) - 16:18, 15 March 2018
John 14:26
====[[Chinese]]==== ... 且要叫你们想起我对你们所说的一切话。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1112 words) - 16:19, 15 March 2018
John 13:1
====[[Chinese]]==== ... 既然爱世间属自己的人，就爱他们到底。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1199 words) - 18:34, 14 March 2018
Matthew 1:2
====Chinese==== ... 撒；以撒生雅各；雅各生犹大和他的弟兄；Chinese Bible: Union (Simplified)

42 KB (4991 words) - 12:33, 7 November 2022
John 21:25
====[[Chinese]]==== ... ，我想，所写的书就是世界也容不下了。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1144 words) - 12:16, 15 February 2017
John 21:24
====[[Chinese]]==== ... 是这门徒；我们也知道他的见证是真的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1014 words) - 18:11, 18 March 2018
John 21:23
====[[Chinese]]==== ... ：我若要他等到我来的时候，与你何干？ (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1221 words) - 18:11, 18 March 2018
John 21:21
====[[Chinese]]==== ... 他，就问耶稣说：主阿，这人将来如何？ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (905 words) - 18:10, 18 March 2018
John 21:20
====[[Chinese]]==== ... 胸膛说：主阿，卖你的是谁？的那门徒。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1146 words) - 18:09, 18 March 2018
John 19:1
====[[Chinese]]==== * 1 当下彼拉多将耶稣鞭打了。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (844 words) - 18:00, 15 March 2018
Matthew 1:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

31 KB (3770 words) - 08:18, 18 April 2022
John 15:3
====[[Chinese]]==== ... 在你们因我讲给你们的道，已经乾净了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (883 words) - 13:34, 14 February 2017
John 3:1
====[[Chinese]]==== ... 利赛人，名叫尼哥底母，是犹太人的官。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1412 words) - 07:59, 11 February 2017
John 3:2
====[[Chinese]]==== ... 行的神迹，若没有神同在，无人能行。」 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (2367 words) - 08:01, 11 February 2017
John 6:20
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣对他们说：是我，不要怕！ (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (849 words) - 15:45, 12 March 2018
John 6:71
====[[Chinese]]==== ... 十二个门徒里的一个，後来要卖耶稣的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (987 words) - 16:46, 12 March 2018
Mark 3:3
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2228 words) - 12:25, 12 May 2018
Mark 4:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2509 words) - 16:35, 4 June 2018
Mark 5:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1828 words) - 17:39, 5 June 2018
John 2:3
====[[Chinese]]==== ... 耶稣的母亲对他说：「他们没有酒了。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (929 words) - 07:02, 11 February 2017
John 11:1
====[[Chinese]]==== ... 大尼，就是马利亚和他姐姐马大的村庄。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (961 words) - 14:09, 13 February 2017
Mark 1:3
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

21 KB (2467 words) - 12:38, 14 October 2021
John 21:1
====[[Chinese]]==== ... 边又向门徒显现。他怎样显现记在下面： (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (985 words) - 17:53, 18 March 2018
Matthew 1:10
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

24 KB (2694 words) - 08:16, 18 April 2022
Matthew 1:9
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

25 KB (2802 words) - 08:09, 18 April 2022
John 21:22
====[[Chinese]]==== ... 到我来的时候，与你何干？你跟从我罢！ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (974 words) - 18:10, 18 March 2018
John 13:4
====[[Chinese]]==== ... 席站起来，脱了衣服，拿一条手巾束腰， (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (933 words) - 18:36, 14 March 2018
John 18:1
====[[Chinese]]==== ... 。在那里有一个园子，他和门徒进去了。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2012 words) - 15:59, 14 February 2017
John 13:38
====[[Chinese]]==== ... 的告诉你，鸡叫以先，你要三次不认我。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1071 words) - 06:11, 14 October 2020
Mark 1:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

21 KB (2383 words) - 13:01, 26 February 2022
John 13:2
====[[Chinese]]==== ... 的意思放在西门的儿子加略人犹大心里。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (974 words) - 18:36, 14 March 2018
Mark 1:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

23 KB (2862 words) - 12:42, 14 October 2021
John 21:2
====[[Chinese]]==== ... 的两个儿子，又有两个门徒，都在一处。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1078 words) - 17:54, 18 March 2018
Mark 1:6
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2637 words) - 13:13, 29 December 2023
John 11:2
====[[Chinese]]==== ... 发擦他脚的；患病的拉撒路是他的兄弟。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1028 words) - 17:05, 14 March 2018
Matthew 1:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

31 KB (3626 words) - 12:05, 16 October 2022
John 20:2
====[[Chinese]]==== ... 从坟墓里挪了去，我们不知道放在那里。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1159 words) - 18:21, 15 March 2018
John 15:26
====[[Chinese]]==== ... 真理的圣灵；他来了，就要为我作见证。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1070 words) - 16:29, 15 March 2018
John 15:4
====[[Chinese]]==== ... 果子；你们若不常在我里面，也是这样。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1147 words) - 16:22, 15 March 2018
John 15:5
====[[Chinese]]==== ... 果子；因为离了我，你们就不能做甚麽。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1083 words) - 16:22, 15 March 2018
John 15:25
====[[Chinese]]==== ... 律法上所写的话，说：他们无故的恨我。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (952 words) - 16:28, 15 March 2018
John 15:24
====[[Chinese]]==== ... 今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1129 words) - 16:28, 15 March 2018
John 15:13
====[[Chinese]]==== ... 为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (928 words) - 16:24, 15 March 2018
John 15:6
====[[Chinese]]==== ... 在外面枯乾，人拾起来，扔在火里烧了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1089 words) - 10:33, 9 November 2023
John 15:7
====[[Chinese]]==== ... 凡你们所愿意的，祈求，就给你们成就。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (972 words) - 13:36, 14 February 2017
John 15:8
====[[Chinese]]==== ... 就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (944 words) - 16:23, 15 March 2018
John 15:9
====[[Chinese]]==== ... 正如父爱我一样；你们要常在我的爱里。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (929 words) - 16:23, 15 March 2018
John 15:10
====[[Chinese]]==== ... 如我遵守了我父的命令，常在他的爱里。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1047 words) - 16:23, 15 March 2018
John 15:11
====[[Chinese]]==== ... 在你们心里，并叫你们的喜乐可以满足。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (983 words) - 16:23, 15 March 2018
John 15:12
====[[Chinese]]==== ... 爱，像我爱你们一样；这就是我的命令。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (924 words) - 16:24, 15 March 2018
John 15:14
====[[Chinese]]==== ... 们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。(Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (886 words) - 16:24, 15 March 2018
John 15:15
====[[Chinese]]==== ... 我从我父所听见的，已经都告诉你们了。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1200 words) - 16:25, 15 March 2018
John 15:16
====[[Chinese]]==== ... 的名，无论向父求甚麽，他就赐给你们。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1255 words) - 16:26, 15 March 2018
John 15:23
====[[Chinese]]==== * 1 恨我的，也恨我的父。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (835 words) - 16:28, 15 March 2018
John 15:17
====[[Chinese]]==== ... 1 我这样吩咐你们，是要叫你们彼此相爱。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (872 words) - 16:26, 15 March 2018
John 15:18
====[[Chinese]]==== ... 作：该知道），恨你们以先已经恨我了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (910 words) - 16:26, 15 March 2018
John 15:19
====[[Chinese]]==== ... 世界中拣选了你们，所以世界就恨你们。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1142 words) - 16:26, 15 March 2018
John 15:20
====[[Chinese]]==== ... ；若遵守了我的话，也要遵守你们的话。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1173 words) - 16:27, 15 March 2018
John 15:21
====[[Chinese]]==== ... 一切的事，因为他们不认识那差我来的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (980 words) - 16:27, 15 March 2018
John 15:22
====[[Chinese]]==== ... 就没有罪；但如今他们的罪无可推诿了。(Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1036 words) - 16:28, 15 March 2018
Mark 1:7
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2779 words) - 05:35, 12 May 2018
Mark 1:45
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

26 KB (3462 words) - 19:06, 15 May 2018
Mark 1:29
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

21 KB (2537 words) - 17:40, 13 May 2018
Mark 1:44
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

24 KB (3097 words) - 19:05, 15 May 2018
Mark 1:33
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (2012 words) - 03:57, 15 May 2018
Revelation 22:13
====[[Chinese]]==== ... 首先的，我是末後的；我是初，我是终。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1447 words) - 12:41, 14 April 2022
Matthew 1:25
... like the King James Bible with "her FIRSTBORN son" are the following: the Chinese Union Traditional bible, the French Martin 1744 and the French Ostervald 1 ... ====[[Chinese]]====

36 KB (4364 words) - 13:32, 15 April 2021
Matthew 1:24
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

25 KB (2821 words) - 13:31, 15 April 2021
Matthew 1:23
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

70 KB (8922 words) - 10:34, 27 August 2023
Matthew 1:22
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

27 KB (3203 words) - 13:44, 15 April 2021
Mark 1:8
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2235 words) - 05:35, 12 May 2018
John 6:2
====[[Chinese]]==== ... 见他在病人身上所行的神迹，就跟随他。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (949 words) - 15:31, 12 March 2018
John 6:3
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣上了山，和门徒一同坐在那里。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (893 words) - 15:32, 12 March 2018
John 21:4
====[[Chinese]]==== ... ，耶稣站在岸上，门徒却不知道是耶稣。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (975 words) - 11:19, 15 February 2017
John 21:3
====[[Chinese]]==== ... 出去，上了船；那一夜并没有打着甚麽。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1122 words) - 17:54, 18 March 2018
John 21:5
====[[Chinese]]==== ... ！你们有吃的没有？他们回答说：没有。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (910 words) - 17:54, 18 March 2018
John 21:6
====[[Chinese]]==== ... 撒下网去，竟拉不上来了，因为鱼甚多。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1129 words) - 17:57, 18 March 2018
John 21:19
====[[Chinese]]==== ... 神。说了这话，就对他说：你跟从我罢！ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1020 words) - 18:02, 18 March 2018
John 21:18
====[[Chinese]]==== ... 人要把你束上，带你到不愿意去的地方。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1249 words) - 18:02, 18 March 2018
John 21:7
====[[Chinese]]==== ... 听见是主，就束上一件外衣，跳在海里。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1189 words) - 17:57, 18 March 2018
John 21:17
====[[Chinese]]==== ... 你知道我爱你。耶稣说：你喂养我的羊。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1366 words) - 18:01, 18 March 2018
John 21:16
====[[Chinese]]==== ... 你知道我爱你。耶稣说：你牧养我的羊。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1135 words) - 18:01, 18 March 2018
John 21:15
====[[Chinese]]==== ... 我爱你。耶稣对他说：你喂养我的小羊。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1223 words) - 18:00, 18 March 2018
John 21:14
====[[Chinese]]==== ... 里复活以後，向门徒显现，这是第三次。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (965 words) - 18:00, 18 March 2018
John 21:13
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣就来拿饼和鱼给他们。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (908 words) - 18:00, 18 March 2018
John 21:12
====[[Chinese]]==== ... 有一个敢问他：你是谁？因为知道是主。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1873 words) - 17:59, 18 March 2018
John 21:11
====[[Chinese]]==== ... 百五十三条；鱼虽这样多，网却没有破。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1089 words) - 17:58, 18 March 2018
John 21:10
====[[Chinese]]==== ... 1 耶稣对他们说：把刚才打的鱼拿几条来。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (881 words) - 17:58, 18 March 2018
John 21:9
====[[Chinese]]==== ... 就看见那里有炭火，上面有鱼，又有饼。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (960 words) - 17:58, 18 March 2018
John 21:8
====[[Chinese]]==== ... 时尺半），就在小船上把那网鱼拉过来。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1048 words) - 17:57, 18 March 2018
John 2:25
====[[Chinese]]==== ... 谁见证人怎样，因他知道人心里所存的。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1579 words) - 07:58, 11 February 2017
John 2:24
====[[Chinese]]==== ... 却不将自己交托他们；因为他知道万人， (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1317 words) - 07:57, 11 February 2017
John 2:23
====[[Chinese]]==== ... 多人看见他所行的神迹，就信了他的名。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1779 words) - 07:54, 11 February 2017
John 13:3
====[[Chinese]]==== ... 自己是从神出来的，又要归到神那里去， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1014 words) - 18:36, 14 March 2018
John 5:3
====[[Chinese]]==== ... 许多病人。（有古卷在此有：等候水动； (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1471 words) - 12:45, 11 February 2017
John 20:1
====[[Chinese]]==== ... 来到坟墓那里，看见石头从坟墓挪开了， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1051 words) - 18:21, 15 March 2018
Matthew 28:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2246 words) - 07:11, 11 May 2022
Matthew 28:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2644 words) - 07:16, 11 May 2022
Matthew 28:16
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2344 words) - 09:33, 28 October 2020
Matthew 28:15
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2697 words) - 09:32, 28 October 2020
Jude 1:9
====[[Chinese]]==== ... 用毁谤的话罪责他，只说：主责备你罢！ (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1269 words) - 13:05, 17 April 2017
John 11:57
====[[Chinese]]==== ... 知道耶稣在那里，就要报明，好去拿他。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1049 words) - 17:48, 14 March 2018
John 6:53
====[[Chinese]]==== ... 不喝人子的血，就没有生命在你们里面。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1139 words) - 16:25, 12 March 2018
John 13:17
====[[Chinese]]==== * 1 你们既知道这事，若是去行就有福了。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (877 words) - 18:51, 14 March 2018
John 20:31
====[[Chinese]]==== ... 叫你们信了他，就可以因他的名得生命。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1070 words) - 17:52, 18 March 2018
John 20:8
====[[Chinese]]==== ... 1 先到坟墓的那门徒也进去，看见就信了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (952 words) - 17:21, 18 March 2018
John 20:17
====[[Chinese]]==== ... 是你们的父，见我的神，也是你们的神。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1232 words) - 17:40, 18 March 2018
John 11:15
====[[Chinese]]==== ... 你们相信。如今我们可以往他那里去罢。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (983 words) - 17:13, 14 March 2018
John 2:21
====[[Chinese]]==== * 1 但耶稣这话是以他的身体为殿。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (831 words) - 18:03, 11 March 2018
John 2:5
====[[Chinese]]==== ... ：「他告诉你们甚麽，你们就做甚麽。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (888 words) - 07:18, 11 February 2017
John 2:6
====[[Chinese]]==== ... 口石缸摆在那里，每口可以盛两三桶水。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1016 words) - 07:18, 11 February 2017
John 2:7
====[[Chinese]]==== ... 倒满了水。他们就倒满了，直到缸口。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (920 words) - 09:23, 22 December 2017
John 2:8
====[[Chinese]]==== ... 出来，送给管筵席的。他们就送了去。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (933 words) - 07:24, 11 February 2017
John 2:9
====[[Chinese]]==== ... 舀水的用人知道。管筵席的便叫新郎来， (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1162 words) - 07:24, 11 February 2017
John 2:10
====[[Chinese]]==== ... ，才摆上次的，你倒把好酒留到如今！」 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1103 words) - 17:58, 11 March 2018
John 2:11
====[[Chinese]]==== ... ，显出他的荣耀来；他的门徒就信他了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (854 words) - 07:32, 11 February 2017
John 2:12
====[[Chinese]]==== ... 徒都下迦百农去，在那里住了不多几日。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1011 words) - 07:33, 11 February 2017
John 2:13
====[[Chinese]]==== ... 人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (885 words) - 17:58, 11 March 2018
John 2:14
====[[Chinese]]==== ... 、鸽子的，并有兑换银钱的人坐在那里， (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (974 words) - 17:59, 11 March 2018
John 2:15
====[[Chinese]]==== ... 兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1102 words) - 07:42, 11 February 2017
John 2:16
====[[Chinese]]==== ... 去！不要将我父的殿当作买卖的地方。」 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1013 words) - 17:59, 11 March 2018
John 2:17
====[[Chinese]]==== ... ：「我为你的殿心里焦急，如同火烧。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (930 words) - 07:44, 11 February 2017
John 2:18
====[[Chinese]]==== ... 做这些事，还显甚麽神迹给我们看呢？」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (973 words) - 07:47, 11 February 2017
John 2:19
====[[Chinese]]==== ... 们拆毁这殿，我三日内要再建立起来。」 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (934 words) - 07:48, 11 February 2017
John 2:20
====[[Chinese]]==== ... 才造成的，你三日内就再建立起来吗？」 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (987 words) - 18:03, 11 March 2018
John 2:22
====[[Chinese]]==== ... 他说过这话，便信了圣经和耶稣所说的。 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1962 words) - 07:52, 11 February 2017
Revelation 18:2
====[[Chinese]]==== ... 下同），并各样污秽可憎之雀鸟的巢穴。 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2578 words) - 07:15, 22 January 2024
Acts 12:4
====[[Chinese]]==== ... 在逾越节後把他提出来，当着百姓办他。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1298 words) - 09:30, 23 February 2017
John 11:3
====[[Chinese]]==== ... 去见耶稣，说：主阿，你所爱的人病了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (942 words) - 17:05, 14 March 2018
3 John 1:1
====[[Chinese]]==== ... 写信给亲爱的该犹，就是我诚心所爱的。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1218 words) - 14:06, 22 August 2017
John 5:4
====[[Chinese]]==== ... ，谁先下去，无论害甚麽病就痊愈了。） (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1578 words) - 09:46, 28 December 2018
Ephesians 6:24
====[[Chinese]]==== ... 有诚心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠！ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1081 words) - 04:36, 16 March 2017
Philippians 2:24
====[[Chinese]]==== * 1 但我靠着主自信我也必快去。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1291 words) - 17:44, 17 May 2018
Philippians 3:2
====[[Chinese]]==== ... 备犬类，防备作恶的，防备妄自行割的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (856 words) - 17:50, 17 May 2018
Philippians 2:25
====[[Chinese]]==== ... ，是你们所差遣的，也是供给我需用的。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1068 words) - 17:45, 17 May 2018
Philippians 3:3
====[[Chinese]]==== ... 拜、在基督耶稣里夸口、不靠着肉体的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1017 words) - 17:51, 17 May 2018
Philippians 3:4
====[[Chinese]]==== ... 别人想他可以靠肉体，我更可以靠着了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1024 words) - 17:51, 17 May 2018
Philippians 2:26
====[[Chinese]]==== ... ，并且极其难过，因为你们听见他病了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (934 words) - 17:45, 17 May 2018
Philippians 3:5
====[[Chinese]]==== ... 的希伯来人。就律法说，我是法利赛人； (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1002 words) - 17:52, 17 May 2018
Philippians 2:27
====[[Chinese]]==== ... 但怜恤他，也怜恤我，免得我忧上加忧。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1088 words) - 17:45, 17 May 2018
Philippians 2:28
====[[Chinese]]==== ... 见他，就可以喜乐，我也可以少些忧愁。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (987 words) - 17:45, 17 May 2018
Philippians 2:29
====[[Chinese]]==== ... 欢乐乐的接待他，而且要尊重这样的人； (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (894 words) - 17:46, 17 May 2018
Philippians 2:30
====[[Chinese]]==== ... 顾性命，要补足你们供给我的不及之处。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1026 words) - 17:48, 17 May 2018
Philippians 3:6
====[[Chinese]]==== ... 的；就律法上的义说，我是无可指摘的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (912 words) - 17:52, 17 May 2018
Philippians 3:7
====[[Chinese]]==== ... 我有益的，我现在因基督都当作有损的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (880 words) - 17:52, 17 May 2018
Philippians 3:8
====[[Chinese]]==== ... 经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督； (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1220 words) - 17:55, 17 May 2018
Philippians 3:9
====[[Chinese]]==== ... 是有信基督的义，就是因信神而来的义， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1100 words) - 17:55, 17 May 2018
Philippians 3:10
====[[Chinese]]==== ... ，并且晓得和他一同受苦，效法他的死， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (998 words) - 17:56, 17 May 2018
Philippians 3:11
====[[Chinese]]==== * 1 或者我也得以从死里复活。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (831 words) - 17:56, 17 May 2018
Philippians 3:12
====[[Chinese]]==== ... 稣所以得着我的（或作：所要我得的）。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1065 words) - 17:56, 17 May 2018
Philippians 3:13
====[[Chinese]]==== ... 有一件事，就是忘记背後，努力面前的， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (968 words) - 01:17, 28 January 2021
Philippians 3:14
====[[Chinese]]==== ... 神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1017 words) - 17:57, 17 May 2018
Philippians 3:15
====[[Chinese]]==== ... 事上存别样的心，神也必以此指示你们。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1006 words) - 17:57, 17 May 2018
Philippians 3:16
====[[Chinese]]==== ... 们到了甚麽地步，就当照着甚麽地步行。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (893 words) - 17:57, 17 May 2018
Philippians 3:17
====[[Chinese]]==== ... 我，也当留意看那些照我们榜样行的人。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (938 words) - 17:58, 17 May 2018
Philippians 3:18
====[[Chinese]]==== ... 屡次告诉你们，现在又流泪的告诉你们： (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1015 words) - 18:00, 17 May 2018
Philippians 3:19
====[[Chinese]]==== ... 自己的羞辱为荣耀，专以地上的事为念。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1009 words) - 18:00, 17 May 2018
Philippians 3:20
====[[Chinese]]==== ... 等候救主，就是主耶稣基督从天上降临。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1543 words) - 18:01, 17 May 2018
Philippians 3:21
====[[Chinese]]==== ... 体改变形状，和他自己荣耀的身体相似。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1027 words) - 18:01, 17 May 2018
Philippians 4:1
====[[Chinese]]==== ... 我亲爱的弟兄，你们应当靠主站立得稳。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (963 words) - 18:05, 17 May 2018
Philippians 4:2
====[[Chinese]]==== * 1 我劝友阿爹和循都基，要在主里同心。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (868 words) - 18:05, 17 May 2018
Philippians 4:3
====[[Chinese]]==== ... 一同做工的，他们的名字都在生命册上。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1180 words) - 12:30, 26 February 2022
Philippians 4:4
====[[Chinese]]==== ... 要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (831 words) - 18:06, 17 May 2018
Philippians 4:5
====[[Chinese]]==== ... 叫众人知道你们谦让的心。主已经近了。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (847 words) - 18:07, 17 May 2018
Philippians 4:6
====[[Chinese]]==== ... 、祈求，和感谢，将你们所要的告诉神。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1000 words) - 18:07, 17 May 2018
Philippians 4:7
====[[Chinese]]==== ... 安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (977 words) - 18:07, 17 May 2018
Philippians 4:8
====[[Chinese]]==== ... ，若有甚麽称赞，这些事你们都要思念。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1233 words) - 18:08, 17 May 2018
Philippians 4:9
====[[Chinese]]==== ... 都要去行，赐平安的神就必与你们同在。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1009 words) - 18:08, 17 May 2018
Philippians 4:10
====[[Chinese]]==== ... 生；你们向来就思念我，只是没得机会。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1075 words) - 18:09, 17 May 2018
Philippians 4:11
====[[Chinese]]==== ... 麽景况都可以知足，这是我已经学会了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (957 words) - 18:09, 17 May 2018
Philippians 4:12
====[[Chinese]]==== ... 馀，或缺乏，随事随在，我都得了秘诀。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2276 words) - 18:09, 17 May 2018
Philippians 4:13
====[[Chinese]]==== * 1 我靠着那加给我力量的，凡事都能做。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (948 words) - 10:24, 19 August 2018
Philippians 4:14
====[[Chinese]]==== * 1 然而，你们和我同受患难原是美事。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (838 words) - 18:10, 17 May 2018
Philippians 4:15
====[[Chinese]]==== ... 除了你们以外，并没有别的教会供给我。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1120 words) - 18:11, 17 May 2018
Philippians 4:16
====[[Chinese]]==== ... 你们也一次两次的打发人供给我的需用。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (889 words) - 17:12, 18 May 2018
Philippians 4:17
====[[Chinese]]==== ... 你们的果子渐渐增多，归在你们的账上。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (907 words) - 17:13, 18 May 2018
Philippians 4:18
====[[Chinese]]==== ... 美的香气，为神所收纳、所喜悦的祭物。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1125 words) - 17:13, 18 May 2018
Philippians 4:19
====[[Chinese]]==== ... 督耶稣里，使你们一切所需用的都充足。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (937 words) - 17:14, 18 May 2018
Philippians 4:20
====[[Chinese]]==== ... 归给我们的父神，直到永永远远。阿们！ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (853 words) - 17:14, 18 May 2018
Philippians 4:21
====[[Chinese]]==== ... 圣徒安。在我这里的众弟兄都问你们安。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (873 words) - 17:14, 18 May 2018
Philippians 4:22
====[[Chinese]]==== ... 们安。在该撒家里的人特特的问你们安。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (872 words) - 17:15, 18 May 2018
Philippians 4:23
====[[Chinese]]==== * 1 愿主耶稣基督的恩常在你们心里！ (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (833 words) - 17:15, 18 May 2018
Ephesians 6:1
====[[Chinese]]==== ... ，要在主里听从父母，这是理所当然的。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (850 words) - 16:23, 17 May 2018
Philippians 2:15
====[[Chinese]]==== ... 女。你们显在这世代中，好像明光照耀， (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1105 words) - 04:13, 25 June 2017
Ephesians 6:2
====[[Chinese]]==== ... ，在世长寿。这是第一条带应许的诫命。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (850 words) - 16:26, 17 May 2018
Matthew 1:21
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

23 KB (2800 words) - 10:14, 5 July 2023
Matthew 1:20
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

29 KB (3701 words) - 11:22, 1 October 2018
Matthew 1:19
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

25 KB (2745 words) - 14:03, 15 April 2021
Matthew 1:18
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

36 KB (4204 words) - 10:57, 12 September 2020
Matthew 1:17
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

35 KB (3770 words) - 11:05, 1 October 2018
Matthew 1:16
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

28 KB (3489 words) - 11:04, 1 October 2018
Matthew 1:15
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

21 KB (2268 words) - 11:03, 1 October 2018
Matthew 1:14
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2249 words) - 11:02, 1 October 2018
Matthew 1:13
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

23 KB (2319 words) - 11:01, 1 October 2018
Matthew 1:12
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2388 words) - 11:01, 1 October 2018
Matthew 1:11
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

31 KB (3785 words) - 08:23, 16 December 2023
Matthew 1:8
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

25 KB (2867 words) - 08:09, 18 April 2022
Matthew 1:7
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

35 KB (4410 words) - 08:09, 18 April 2022
Matthew 1:6
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

40 KB (4699 words) - 12:12, 16 October 2022
John 13:5
====[[Chinese]]==== ... 洗门徒的脚，并用自己所束的手巾擦乾。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1025 words) - 18:38, 14 March 2018
John 13:37
====[[Chinese]]==== ... 甚麽现在不能跟你去？我愿意为你舍命！ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (958 words) - 16:03, 15 March 2018
Matthew 21:19
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

26 KB (3424 words) - 18:21, 18 April 2018
Matthew 21:20
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2360 words) - 02:25, 21 February 2021
Luke 21:29
====[[Chinese]]==== ... 时候，你们一看见，自然晓得夏天近了。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1329 words) - 08:11, 15 September 2018
Matthew 5:44
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2332 words) - 11:14, 21 February 2022
John 13:6
====[[Chinese]]==== ... 得，彼得对他说：主阿，你洗我的脚麽？ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (936 words) - 18:39, 14 March 2018
John 13:7
====[[Chinese]]==== ... 我所做的，你如今不知道，後来必明白。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (960 words) - 12:08, 14 February 2017
John 13:8
====[[Chinese]]==== ... 耶稣说：我若不洗你，你就与我无分了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1045 words) - 18:42, 14 March 2018
John 13:9
====[[Chinese]]==== ... ：主阿，不但我的脚，连手和头也要洗。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (942 words) - 18:44, 14 March 2018
John 13:10
====[[Chinese]]==== ... 了。你们是乾净的，然而不都是乾净的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1061 words) - 18:44, 14 March 2018
John 13:11
====[[Chinese]]==== ... 他的是谁，所以说：你们不都是乾净的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (937 words) - 18:45, 14 March 2018
John 13:12
====[[Chinese]]==== ... 他们说：我向你们所做的，你们明白麽？ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1079 words) - 18:47, 14 March 2018
John 13:13
====[[Chinese]]==== ... ，称呼我主，你们说的不错，我本来是。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (902 words) - 18:48, 14 March 2018
John 13:14
====[[Chinese]]==== ... ，尚且洗你们的脚，你们也当彼此洗脚。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1004 words) - 18:48, 14 March 2018
John 13:15
====[[Chinese]]==== ... 榜样，叫你们照着我向你们所做的去做。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (934 words) - 18:48, 14 March 2018
John 13:16
====[[Chinese]]==== ... 能大於主人，差人也不能大於差他的人。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1030 words) - 18:49, 14 March 2018
John 13:18
====[[Chinese]]==== ... 经上的话，说：同我吃饭的人用脚踢我。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1123 words) - 18:51, 14 March 2018
John 13:19
====[[Chinese]]==== ... 你们到事情成就的时候可以信我是基督。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (993 words) - 18:52, 14 March 2018
John 13:20
====[[Chinese]]==== ... 接待我；接待我，就是接待那差遣我的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1061 words) - 18:53, 14 March 2018
John 13:21
====[[Chinese]]==== ... 告诉你们，你们中间有一个人要卖我了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1081 words) - 18:53, 14 March 2018
John 13:36
====[[Chinese]]==== ... ，你现在不能跟我去，後来却要跟我去。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1064 words) - 16:02, 15 March 2018
John 13:22
====[[Chinese]]==== * 1 门徒彼此对看，猜不透所说的是谁。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (888 words) - 18:53, 14 March 2018
John 13:25
====[[Chinese]]==== ... 着耶稣的胸膛，问他说：主阿，是谁呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (902 words) - 18:58, 14 March 2018
John 13:35
====[[Chinese]]==== ... 心，众人因此就认出你们是我的门徒了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (942 words) - 16:02, 15 March 2018
John 13:34
====[[Chinese]]==== ... 爱；我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1036 words) - 16:02, 15 March 2018
John 13:23
====[[Chinese]]==== ... ，是耶稣所爱的，侧身挨近耶稣的怀里。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (927 words) - 18:56, 14 March 2018
John 13:24
====[[Chinese]]==== ... 对他说：你告诉我们，主是指着谁说的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (927 words) - 18:58, 14 March 2018
John 13:26
====[[Chinese]]==== ... 了一点饼，递给加略人西门的儿子犹大。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1067 words) - 19:00, 14 March 2018
John 13:27
====[[Chinese]]==== ... 心。耶稣便对他说：你所做的，快做罢！ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (983 words) - 15:46, 15 March 2018
John 13:28
====[[Chinese]]==== ... 的人没有一个知道是为甚麽对他说这话。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (899 words) - 15:46, 15 March 2018
John 13:29
====[[Chinese]]==== ... 应用的东西，或是叫他拿甚麽周济穷人。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1120 words) - 16:00, 15 March 2018
John 13:30
====[[Chinese]]==== ... 那点饼，立刻就出去。那时候是夜间了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (889 words) - 16:01, 15 March 2018
John 13:31
====[[Chinese]]==== ... 子得了荣耀，神在人子身上也得了荣耀。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (983 words) - 16:01, 15 March 2018
John 13:32
====[[Chinese]]==== ... 因自己荣耀人子，并且要快快的荣耀他。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (963 words) - 16:01, 15 March 2018
John 13:33
====[[Chinese]]==== ... 曾对犹太人说过，如今也照样对你们说。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1165 words) - 16:01, 15 March 2018
John 12:50
====[[Chinese]]==== ... 此，我所讲的话正是照着父对我所说的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1018 words) - 18:33, 14 March 2018
John 12:49
====[[Chinese]]==== ... 父已经给我命令，叫我说甚麽，讲甚麽。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1061 words) - 18:33, 14 March 2018
John 12:48
====[[Chinese]]==== ... 他的 ─ 就是我所讲的道在末日要审判他。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1072 words) - 18:32, 14 March 2018
John 12:47
====[[Chinese]]==== ... 来本不是要审判世界，乃是要拯救世界。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1097 words) - 18:30, 14 March 2018
John 12:46
====[[Chinese]]==== ... ，乃是光，叫凡信我的，不住在黑暗里。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (951 words) - 18:29, 14 March 2018
John 12:45
====[[Chinese]]==== * 1 人看见我，就是看见那差我来的。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (849 words) - 18:29, 14 March 2018
John 12:44
====[[Chinese]]==== ... 信我的，不是信我，乃是信那差我来的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (990 words) - 18:29, 14 March 2018
John 12:43
====[[Chinese]]==== ... 1 这是因他们爱人的荣耀过於爱神的荣耀。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (892 words) - 18:28, 14 March 2018
John 12:42
====[[Chinese]]==== ... 人的缘故，就不承认，恐怕被赶出会堂。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1049 words) - 18:28, 14 March 2018
John 12:41
====[[Chinese]]==== ... 亚因为看见他的荣耀，就指着他说这话。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (909 words) - 18:27, 14 March 2018
John 12:1
====[[Chinese]]==== ... 大尼，就是他叫拉撒路从死里复活之处。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1004 words) - 17:49, 14 March 2018
Mark 12:14
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2275 words) - 17:16, 20 June 2018
Mark 12:15
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1910 words) - 17:17, 20 June 2018
John 6:9
====[[Chinese]]==== ... 两条鱼，只是分给这许多人还算甚麽呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (995 words) - 15:39, 12 March 2018
List of religious organizations
* [[SCCC|Scandinavian Chinese Christian Church]]

1 KB (162 words) - 15:44, 14 September 2009
John 7:3
====[[Chinese]]==== ... 太去罢，叫你的门徒也看见你所行的事。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1040 words) - 09:12, 24 October 2022
John 7:4
====[[Chinese]]==== ... 果行这些事，就当将自己显明给世人看。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1039 words) - 09:08, 24 October 2022
Luke 11:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

22 KB (2753 words) - 12:50, 10 November 2018
Luke 13:7
====[[Chinese]]==== ... 找不着。把他砍了罢，何必白占地土呢！ (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2146 words) - 07:17, 12 March 2022
Luke 13:6
====[[Chinese]]==== ... 萄园里。他来到树前找果子，却找不着。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1809 words) - 05:55, 15 September 2018
James 3:12
====[[Chinese]]==== ... 结无花果麽？咸水里也不能发出甜水来。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1743 words) - 08:06, 1 April 2017
John 6:4
====[[Chinese]]==== * 1 那时犹太人的逾越节近了。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (843 words) - 15:36, 12 March 2018
John 6:5
====[[Chinese]]==== ... 腓力说：我们从那里买饼叫这些人吃呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1073 words) - 15:37, 12 March 2018
John 19:2
====[[Chinese]]==== ... 棘编作冠冕戴在他头上，给他穿上紫袍， (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (1000 words) - 18:00, 15 March 2018
John 19:3
====[[Chinese]]==== ... 喜，犹太人的王阿！他们就用手掌打他。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (914 words) - 18:03, 15 March 2018
John 3:3
====[[Chinese]]==== ... 诉你，人若不重生，就不能见神的国。」 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1892 words) - 08:03, 11 February 2017
Article: To Draw a Snake and Add Legs by Jeffry Khoo
... ents. He puts words into their mouths and says things they do not say. The Chinese proverb, “To draw a snake and add legs,” describes well Sproul’s lib ...

11 KB (1878 words) - 12:49, 17 March 2016
Acts 9:31
====[[Chinese]]==== ... 敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数就增多了。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1159 words) - 15:19, 9 April 2018
Revelation 14:1
====[[Chinese]]==== ... 千人，都有他的名和他父的名写在额上。 (Chinese Union Version (Simplified))

31 KB (3760 words) - 05:24, 4 May 2024
Luke 16:17
====[[Chinese]]==== ... 地废去较比律法的一点一画落空还容易。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1536 words) - 07:15, 4 February 2017
List of Bible translators
==[[Chinese language|Chinese]]== *[[Gabrielle Allegra]] - Roman Catholic, translated into Chinese

19 KB (2470 words) - 05:18, 9 March 2016
Acts 27:5
====[[Chinese]]==== ... 旁非利亚前面的海，就到了吕家的每拉。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (935 words) - 19:05, 18 April 2018
Acts 27:6
====[[Chinese]]==== ... 船，要往义大利去，便叫我们上了那船。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (943 words) - 19:05, 18 April 2018
Acts 27:7
====[[Chinese]]==== ... 贴着革哩底背风岸，从撒摩尼对面行过。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1087 words) - 19:06, 18 April 2018
Acts 27:8
====[[Chinese]]==== ... ，名叫佳澳；离那里不远，有拉西亚城。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (994 words) - 19:06, 18 April 2018
Revelation 9:2
====[[Chinese]]==== ... 火炉的烟；日头和天空都因这烟昏暗了。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2422 words) - 10:19, 24 January 2017
Ephesians 6:3
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (831 words) - 16:26, 17 May 2018
John 6:8
====[[Chinese]]==== ... 就是西门彼得的兄弟安得烈，对耶稣说： (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (876 words) - 15:38, 12 March 2018
John 6:70
====[[Chinese]]==== ... 二个门徒麽？但你们中间有一个是魔鬼。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (947 words) - 16:45, 12 March 2018
John 6:6
====[[Chinese]]==== ... 是要试验腓力；他自己原知道要怎样行。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (911 words) - 15:37, 12 March 2018
Mark 12:1
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2170 words) - 17:11, 20 June 2018
Mark 12:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1901 words) - 17:12, 20 June 2018
Mark 12:44
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1945 words) - 17:04, 21 June 2018
Matthew 9:1
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2287 words) - 01:50, 22 December 2023
John 3:4
====[[Chinese]]==== ... 何能重生呢？岂能再进母腹生出来吗？」 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1897 words) - 08:07, 11 February 2017
John 3:5
====[[Chinese]]==== ... 不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1932 words) - 08:27, 11 February 2017
John 3:6
====[[Chinese]]==== ... 1 从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1544 words) - 18:05, 11 March 2018
John 3:7
====[[Chinese]]==== ... ：『你们必须重生』，你不要以为希奇。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1331 words) - 18:06, 11 March 2018
John 3:8
====[[Chinese]]==== ... 往那里去；凡从圣灵生的，也是如此。」 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2195 words) - 08:41, 11 February 2017
John 3:9
====[[Chinese]]==== * 1 尼哥底母问他说：「怎能有这事呢？」 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1208 words) - 08:44, 11 February 2017
John 3:10
====[[Chinese]]==== ... 你是以色列人的先生，还不明白这事吗？ (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1470 words) - 08:44, 11 February 2017
John 3:11
====[[Chinese]]==== ... 我们见过的；你们却不领受我们的见证。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1850 words) - 18:08, 11 March 2018
John 3:12
====[[Chinese]]==== ... 尚且不信，若说天上的事，如何能信呢？ (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1742 words) - 18:09, 11 March 2018
John 3:13
====[[Chinese]]==== ... 降下、仍旧在天的人子，没有人升过天。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2012 words) - 08:57, 7 May 2017
John 3:14
====[[Chinese]]==== ... 旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来， (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1575 words) - 18:09, 11 March 2018
John 3:15
====[[Chinese]]==== ... 或作：叫一切信的人在他里面得永生）。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1275 words) - 08:52, 11 February 2017
John 3:17
====[[Chinese]]==== ... 世人；下同），乃是要叫世人因他得救。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1771 words) - 09:02, 11 February 2017
John 3:18
====[[Chinese]]==== ... 罪已经定了，因为他不信神独生子的名。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2037 words) - 09:05, 11 February 2017
John 3:19
====[[Chinese]]==== ... 爱光，倒爱黑暗，定他们的罪就是在此。 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1900 words) - 18:11, 11 March 2018
John 3:20
====[[Chinese]]==== ... 光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1679 words) - 09:09, 11 February 2017
John 3:21
====[[Chinese]]==== ... 来就光，要显明他所行的是靠神而行。」 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1740 words) - 09:16, 11 February 2017
John 3:22
====[[Chinese]]==== ... 和门徒到了犹太地，在那里居住，施洗。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1642 words) - 09:16, 11 February 2017
John 3:23
====[[Chinese]]==== ... 也施洗；因为那里水多，众人都去受洗。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1702 words) - 09:17, 11 February 2017
John 3:24
====[[Chinese]]==== * 1 （那时约翰还没有下在监计。） (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1102 words) - 18:11, 11 March 2018
John 3:25
====[[Chinese]]==== ... 1 约翰的门徒和一个犹太人辩论洁净的礼， (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1400 words) - 13:35, 8 July 2017
John 3:26
====[[Chinese]]==== ... 位，现在施洗，众人都往他那里去了。」 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2170 words) - 18:12, 11 March 2018
John 3:27
====[[Chinese]]==== ... 「若不是从天上赐的，人就不能得甚麽。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1504 words) - 18:12, 11 March 2018
John 3:28
====[[Chinese]]==== ... 他前面的』，你们自己可以给我作见证。 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1628 words) - 18:12, 11 March 2018
John 3:29
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (789 words) - 10:03, 11 February 2017
John 3:30
====[[Chinese]]==== * 1 他必兴旺，我必衰微。」 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (829 words) - 18:13, 11 March 2018
John 3:31
====[[Chinese]]==== ... 也是属乎地。从天上来的是在万有之上。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1102 words) - 18:14, 11 March 2018
John 3:32
====[[Chinese]]==== ... 的见证出来，只是没有人领受他的见证。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (936 words) - 18:14, 11 March 2018
John 3:33
====[[Chinese]]==== ... 受他见证的，就印上印，证明神是真的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (895 words) - 11:46, 11 February 2017
John 3:34
====[[Chinese]]==== ... 的话，因为神赐圣灵给他是没有限量的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (967 words) - 18:14, 11 March 2018
John 3:35
====[[Chinese]]==== * 1 父爱子，已将万有交在他手里。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (879 words) - 18:15, 11 March 2018
John 3:36
====[[Chinese]]==== ... 不得见永生），神的震怒常在他身上。」 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1060 words) - 13:39, 8 July 2017
John 7:1
====[[Chinese]]==== ... 不愿在犹太游行，因为犹太人想要杀他。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1018 words) - 09:07, 24 October 2022
John 7:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (990 words) - 09:42, 28 January 2023
John 7:53
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

13 KB (1412 words) - 10:21, 24 October 2022
John 11:35
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣哭了。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1015 words) - 14:40, 22 August 2017
Article: Acts 8:37 - "If thou believest with all thine heart" - completely omitted in many modern versions by Will Kinney
... ns 1953, the Arabic Life Application Bible 1998, Albanian, Bulgarian 1940, Chinese Traditional and Union versions, Dutch Staterling, Luther's German Bible 15 ... ... ans 1953, Albanian, Arabic, Armenian, Aramaic Peshitta, Basque, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Esperanto, Finnish 1992, French Martin an ...

19 KB (3086 words) - 12:38, 12 March 2016
Acts 8:26
====[[Chinese]]==== ... 耶路撒冷下迦萨的路上去。那路是旷野。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1086 words) - 18:40, 4 April 2018
Acts 8:32
====[[Chinese]]==== ... 剪毛的人手下无声；他也是这样不开口。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1163 words) - 15:00, 9 April 2018
Acts 10:26
====[[Chinese]]==== * 1 彼得拉他，说：你起来，我也是人。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (896 words) - 15:40, 9 April 2018
Acts 10:31
====[[Chinese]]==== ... 垂听，你的周济达到神面前已蒙记念了。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (955 words) - 15:42, 9 April 2018
Acts 1:20
====[[Chinese]]==== ... 人在内居住；又说：愿别人得他的职分。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1348 words) - 12:19, 26 February 2022
Matthew 5:43
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2415 words) - 13:06, 22 May 2021
John 8:42
====[[Chinese]]==== ... 来，并不是由着自己来，乃是他差我来。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2218 words) - 17:48, 12 March 2018
John 10:17
====[[Chinese]]==== ... 1 我父爱我；因我将命舍去，好再取回来。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (928 words) - 16:54, 13 March 2018
John 11:5
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣素来爱马大和他妹子并拉撒路。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (849 words) - 17:10, 14 March 2018
John 19:26
====[[Chinese]]==== ... ：母亲（原文作妇人），看，你的儿子！ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1015 words) - 18:13, 15 March 2018
Revelation 20:9
====[[Chinese]]==== ... 爱的城，就有火从天降下，烧灭了他们。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2229 words) - 12:14, 14 April 2022
Revelation 12:11
====[[Chinese]]==== ... 证的道。他们虽至於死，也不爱惜性命。 (Chinese Union Version (Simplified))

15 KB (1978 words) - 15:06, 23 January 2017
Revelation 3:9
====[[Chinese]]==== ... 前下拜，也使他们知道我是已经爱你了。 (Chinese Union Version (Simplified))

20 KB (2755 words) - 15:54, 26 January 2017
Revelation 1:5
====[[Chinese]]==== ... 血使我们脱离（有古卷作：洗去）罪恶， (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (2417 words) - 12:04, 7 March 2024
John 7:5
====[[Chinese]]==== ... 1 因为连他的弟兄说这话，是因为不信他。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (851 words) - 09:10, 24 October 2022
John 7:6
====[[Chinese]]==== ... 时候还没有到；你们的时候常是方便的。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (947 words) - 09:10, 24 October 2022
John 7:7
====[[Chinese]]==== ... 恨我，因为我指证他们所做的事是恶的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (996 words) - 09:11, 24 October 2022
John 7:8
====[[Chinese]]==== ... 不上去过这节，因为我的时候还没有满。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (943 words) - 09:10, 24 October 2022
John 7:52
====[[Chinese]]==== ... 去查考，就可知道加利利没有出过先知。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1001 words) - 17:28, 12 March 2018
John 7:9
====[[Chinese]]==== * 1 耶稣说了这话，仍旧住在加利利。 (Chinese Union Version (Simplified))

8 KB (855 words) - 09:12, 24 October 2022
3 John 1:5
====[[Chinese]]==== ... 凡你向作客旅之弟兄所行的都是忠心的。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1438 words) - 13:55, 22 August 2017
3 John 1:6
====[[Chinese]]==== ... 配得过神，帮助他们往前行，这就好了。 (Chinese Union Version (Simplified))

14 KB (1850 words) - 03:45, 25 April 2019
3 John 7
====[[Chinese]]==== ... 文是那名）出外，对於外邦人一无所取。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1189 words) - 13:32, 16 March 2016
3 John 8
====[[Chinese]]==== ... 样的人，叫我们与他们一同为真理做工。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1203 words) - 08:49, 17 March 2016
3 John 9
====[[Chinese]]==== ... 那在教会中好为首的丢特腓不接待我们。 (Chinese Union Version (Simplified))

11 KB (1267 words) - 16:30, 30 November 2016
3 John 10
====[[Chinese]]==== ... 也禁止，并且将接待弟兄的人赶出教会。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (1961 words) - 08:09, 16 March 2016
3 John 13
====[[Chinese]]==== ... 多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你， (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1177 words) - 16:31, 30 November 2016
3 John 12
====[[Chinese]]==== ... 他作见证。你也知道我们的见证是真的。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1381 words) - 07:25, 16 March 2016
3 John 11
====[[Chinese]]==== ... 善。行善的属乎神；行恶的未曾见过神。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1429 words) - 09:52, 17 March 2016
Revelation 21:6
====[[Chinese]]==== ... 要将生命泉的水白白赐给那口渴的人喝。 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (2349 words) - 12:25, 14 April 2022
Matthew 22:33
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

19 KB (2144 words) - 08:43, 21 April 2018
John 18:2
====[[Chinese]]==== ... 方，因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (980 words) - 17:42, 15 March 2018
John 18:40
====[[Chinese]]==== ... 要这人，要巴拉巴！这巴拉巴是个强盗。 (Chinese Union Version (Simplified))

9 KB (925 words) - 18:00, 15 March 2018
John 18:39
====[[Chinese]]==== ... 人，你们要我给你们释放犹太人的王麽？ (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1047 words) - 17:59, 15 March 2018
John 18:38
====[[Chinese]]==== ... 里，对他们说：我查不出他有甚麽罪来。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1071 words) - 17:59, 15 March 2018
John 18:37
====[[Chinese]]==== ... 真理作见证。凡属真理的人就听我的话。 (Chinese Union Version (Simplified))

12 KB (1303 words) - 17:59, 15 March 2018
Mark 12:3
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (1761 words) - 17:12, 20 June 2018
Mark 12:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1871 words) - 17:12, 20 June 2018
Mark 12:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1886 words) - 17:13, 20 June 2018
Mark 12:6
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1905 words) - 17:13, 20 June 2018
Mark 12:7
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1872 words) - 17:13, 20 June 2018
Mark 12:8
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (1780 words) - 17:14, 20 June 2018
Mark 12:9
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1891 words) - 17:14, 20 June 2018
Mark 12:10
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1869 words) - 17:15, 20 June 2018
Mark 12:11
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

16 KB (1786 words) - 17:15, 20 June 2018
Mark 12:12
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (2000 words) - 17:15, 20 June 2018
Mark 16:1
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1931 words) - 06:21, 14 July 2018
Mark 16:2
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1848 words) - 06:59, 14 July 2018
Mark 16:20
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1983 words) - 03:42, 10 February 2021
Mark 16:19
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1960 words) - 09:57, 27 January 2024
Mark 16:3
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1808 words) - 07:14, 14 July 2018
Mark 16:4
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1808 words) - 07:18, 14 July 2018
Mark 16:5
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1916 words) - 07:22, 14 July 2018
Mark 16:6
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1998 words) - 07:34, 14 July 2018
Mark 16:7
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1968 words) - 07:53, 14 July 2018
Mark 16:8
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (1950 words) - 20:10, 16 February 2020
Mark 16:9
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1901 words) - 10:55, 27 April 2019
Mark 16:10
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1842 words) - 08:30, 14 July 2018
Mark 16:18
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

18 KB (2081 words) - 00:48, 3 July 2021
Mark 16:15
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1825 words) - 10:00, 14 July 2018
Mark 16:16
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1787 words) - 10:06, 14 July 2018
Mark 16:17
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1891 words) - 10:17, 14 July 2018
Mark 16:11
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1835 words) - 08:39, 14 July 2018
Mark 16:14
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

25 KB (3133 words) - 09:39, 14 July 2018
Mark 16:13
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1800 words) - 09:32, 14 July 2018
Mark 16:12
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1869 words) - 09:29, 14 July 2018
John 6:7
====[[Chinese]]==== ... 子的饼，叫他们各人吃一点也是不够的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (975 words) - 15:38, 12 March 2018
Mark 12:13
====[[Chinese]]==== * 1 (Chinese Union Version (Simplified))

17 KB (1847 words) - 17:16, 20 June 2018
John 6:10
====[[Chinese]]==== ... 方的草多，众人就坐下，数目约有五千。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1057 words) - 15:40, 12 March 2018
John 6:11
====[[Chinese]]==== ... 人；分鱼也是这样，都随着他们所要的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (1077 words) - 15:40, 12 March 2018
John 6:12
====[[Chinese]]==== ... 把剩下的零碎收拾起来，免得有糟蹋的。 (Chinese Union Version (Simplified))

10 KB (982 words) - 15:41, 12 March 2018
Revelation 1:1
====[[Chinese]]==== ... 仆人。他就差遣使者晓谕他的仆人约翰。 (Chinese Union Version (Simplified))

44 KB (5589 words) - 00:14, 20 January 2024

Search results

From Textus Receptus

Page text matches

Views

Personal tools

Navigation

Search

Toolbox