IPA for Russian

From Textus Receptus

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Russian language pronunciations in Wikipedia articles.

See Russian phonology for a more thorough look at the sounds of Russian.

IPA	Examples	IPA	Examples^[]	English equivalents
Consonants
b	бок; небо	bʲ	белый; воробей	boot; beautiful
d	дом; деда	dʲ	делает; Владимир	do; dew (for some dialects)
f	фата; выставка;^[] Чехов;^[] шурф	fʲ	фея; червь^[]	fool; few
ɡ	говорю; другой	ɡʲ	гербарий; ноги	goo; ague
ɣ	Господь, Господи;^[] interj. ага, ого^[]
		j	есть; юла; я; толстый ^[]	yes, boy
k	кость; книга; рука; бок	kʲ	кишки; короткий	cool; cute
l	луна; стула ; ствол^[]	lʲ	лес; колено; мысль	pill; least
m	мыло; думать; там	mʲ	мясо; доме	moot; mute
n	нос; он	nʲ	нёс; они; корень	noon; newt (for some dialects)
p	пыль; стопа; скрип; зуб^[]	pʲ	пепел; зыбь^[]	pool; pew
r	рыба; широкий; орла; жир	rʲ	река; четыре; три; зверь	trilled r, like in Spanish
s	собака; писать; нос; глаз^[]	sʲ	синий; здесь; есть; грызть^[]	soup; super (for some dialects)
ʂ	широкий; наш; хороший; муж;^[] что	ɕɕ	щегол; считать; мужчина; вращать ^[]	shop; fresh cheese, fish show
t	тот; читаю; водка;^[] лёд ^[]	tʲ	тереть; дитя; грудь^[]	tool; tune (for some dialects)
t͡s	цель; птица; отец	t͡ɕ	чай; печень; течь	tsunami, cats; chip
v	ваш; давать; его^[]	vʲ	вести; человек	voodoo; view
x	ходить; ухо; Бог^[]	xʲ	хина; лёгкий^[]^[]
z	заезжать; язык	zʲ	зелёный; озеро; просьба;^[]	zoo; azure (for some dialects)
ʐ	жест; тяжёлый	ʑʑ	дрожжи; заезжать^[]	rouge; asia

IPA	Examples	English equivalent
Stressed vowels
a	трава́	ton
æ	пять	pat
ɑ	па́лка ^[]	palm
e	пень	pay
ɛ	жест	met
i	си́него	meet
ɨ	ты	roses (for some dialects)
o	о́блако	chore
ɵ	тётя	audio
u	пу́ля	moon
ʉ	чуть	choose
Unstressed vowels
ɐ	паро́м; сообража́ть; стопа́	bud
ə	ко́жа; ше́я; облако	about
ɪ	тяжёлый; эта́п; четы́ре	bit
ɨ	дыша́ть; жена́; го́ды	dinner
ʉ	юти́ться	youth
ʊ	мужчи́на	put

Other symbols used in transcription of Russian pronunciation
IPA	Explanation
ˈ	Stress (placed before the stressed syllable), for example этап [ɪˈtap]

Notes

References

The King James Version 2023 Edition New Testament is now complete and in print format here.

Internal Links

Old Testament - New Testament KJV 1900

New Testament KJV 2016

Scrivener's 1894 Textus Receptus

2016 Urdu New Testament (TR Based)

Russian Synodal Version (TR Based)

Reina Valera Gómez Spanish (TR Based)

Marginal Notes in the 1611 Authorized Version

Ephesians 3:9

Why We Should Not Passover Easter 1, 2, & 3

Will Kinney

List of TR/KJV based foreign bibles

List of New Testament minuscules

List of New Testament lectionaries

^{List of New Testament Papyri}

𝔓¹ · 𝔓² · 𝔓³ · 𝔓⁴ · 𝔓⁵ · 𝔓⁶ · 𝔓⁷ · 𝔓⁸ · 𝔓⁹ · 𝔓¹⁰ · 𝔓¹¹ · 𝔓¹² · 𝔓¹³ · 𝔓¹⁴ · 𝔓¹⁵ · 𝔓¹⁶ · 𝔓¹⁷ · 𝔓¹⁸ · 𝔓¹⁹ · 𝔓²⁰ · 𝔓²¹ · 𝔓²² · 𝔓²³ · 𝔓²⁴ · 𝔓²⁵ · 𝔓²⁶ · 𝔓²⁷ · 𝔓²⁸ · 𝔓²⁹ · 𝔓³⁰ · 𝔓³¹ · 𝔓³² · 𝔓³³ · 𝔓³⁴ · 𝔓³⁵ · 𝔓³⁶ · 𝔓³⁷ · 𝔓³⁸ · 𝔓³⁹ · 𝔓⁴⁰ · 𝔓⁴¹ · 𝔓⁴² · 𝔓⁴³ · 𝔓⁴⁴ · 𝔓⁴⁵ · 𝔓⁴⁶ · 𝔓⁴⁷ · 𝔓⁴⁸ · 𝔓⁴⁹ · 𝔓⁵⁰ · 𝔓⁵¹ · 𝔓⁵² · 𝔓⁵³ · 𝔓⁵⁴ · 𝔓⁵⁵ · 𝔓⁵⁶ · 𝔓⁵⁷ · 𝔓⁵⁸ · 𝔓⁵⁹ · 𝔓⁶⁰ · 𝔓⁶¹ · 𝔓⁶² · 𝔓⁶³ · 𝔓⁶⁴ · 𝔓⁶⁵ · 𝔓⁶⁶ · 𝔓⁶⁷ · 𝔓⁶⁸ · 𝔓⁶⁹ · 𝔓⁷⁰ · 𝔓⁷¹ · 𝔓⁷² · 𝔓⁷³ · 𝔓⁷⁴ · 𝔓⁷⁵ · 𝔓⁷⁶ · 𝔓⁷⁷ · 𝔓⁷⁸ · 𝔓⁷⁹ · 𝔓⁸⁰ · 𝔓⁸¹ · 𝔓⁸² · 𝔓⁸³ · 𝔓⁸⁴ · 𝔓⁸⁵ · 𝔓⁸⁶ · 𝔓⁸⁷ · 𝔓⁸⁸ · 𝔓⁸⁹ · 𝔓⁹⁰ · 𝔓⁹¹ · 𝔓⁹² · 𝔓⁹³ · 𝔓⁹⁴ · 𝔓⁹⁵ · 𝔓⁹⁶ · 𝔓⁹⁷ · 𝔓⁹⁸ · 𝔓⁹⁹ · 𝔓¹⁰⁰ · 𝔓¹⁰¹ · 𝔓¹⁰² · 𝔓¹⁰³ · 𝔓¹⁰⁴ · 𝔓¹⁰⁵ · 𝔓¹⁰⁶ · 𝔓¹⁰⁷ · 𝔓¹⁰⁸ · 𝔓¹⁰⁹ · 𝔓¹¹⁰ · 𝔓¹¹¹ · 𝔓¹¹² · 𝔓¹¹³ · 𝔓¹¹⁴ · 𝔓¹¹⁵ · 𝔓¹¹⁶ · 𝔓¹¹⁷ · 𝔓¹¹⁸ · 𝔓¹¹⁹ · 𝔓¹²⁰ · 𝔓¹²¹ · 𝔓¹²² · 𝔓¹²³ · 𝔓¹²⁴ · 𝔓¹²⁵ · 𝔓¹²⁶ · 𝔓¹²⁷ · 𝔓¹²⁸ · 𝔓¹²⁹ · 𝔓¹³⁰ · 𝔓¹³¹ · 𝔓¹³² · 𝔓¹³³ · 𝔓¹³⁴ · 𝔓¹³⁵ · 𝔓¹³⁶ · 𝔓¹³⁷ · 𝔓¹³⁸ · 𝔓¹³⁹ · 𝔓¹⁴⁰ ·