Search results

From Textus Receptus

Jump to: navigation, search

For more information about searching Textus Receptus, see Help.

Showing below up to 100 results starting with #1.

View (previous 100) (next 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Page title matches

  • Armenian Portal
    http://en.wiktionary.org/wiki/Index:Armenian
    59 B (8 words) - 05:26, 11 March 2016
  • Armenian language
    10 B (1 word) - 06:43, 11 December 2018
  • Bible translations into Armenian
    ... bible illuminated by T'oros Roslin, 1256.jpg|thumb|200px|right|Illustrated Armenian Bible from 1256]] [[Image:Armbible.jpg|thumb|200px|right||Excerpt from the first printed Armenian Bible, Amsterdam, [[1666 AD|1666]].]]
    4 KB (615 words) - 23:02, 31 August 2020
  • Johannine Comma and Armenian Bibles
    ... which seems to be a positive indication of that verse’s existence in the Armenian version at that date. ... was by one Nerses of Lambron, who is believed by some to have revised the Armenian New Testament according to the ''Greek'' (not the Latin Vulgate) used by t ...
    6 KB (740 words) - 12:33, 9 June 2020

Page text matches

  • Main Page
    ... [[Arabic Portal|Arabic]] - [[Aramaic Portal|Aramaic]] - [[Armenian Portal|Armenian]] - [[Arapaho Portal|Arapaho]] - [[Azeri Portal|Azeri]] - [[Basque Portal| ...
    19 KB (2689 words) - 08:22, 24 December 2023
  • Luke 9:58
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2811 words) - 09:21, 2 November 2018
  • Luke 9:59
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2488 words) - 09:23, 2 November 2018
  • Luke 9:60
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2549 words) - 09:27, 2 November 2018
  • Luke 9:61
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2579 words) - 09:28, 2 November 2018
  • Luke 9:62
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2640 words) - 09:29, 2 November 2018
  • Luke 10:1
    ====[[Armenian]]====
    23 KB (2889 words) - 10:23, 15 September 2018
  • 1 John 5:7
    ====Armenian====
    244 KB (37625 words) - 11:02, 7 November 2023
  • Matthew 27:16
    ... rom Theta, one Old Latin copy f1, the Syriac Synaitic and Palestinian, the Armenian and Georgian ancient versions and Origen so quotes it. ====[[Armenian]]====
    20 KB (2373 words) - 10:16, 27 April 2019
  • Matthew 17:21
    ====[[Armenian]]====
    18 KB (2026 words) - 09:45, 24 November 2018
  • Bible translations by language
    ... [[Bible translations (Aramaic)|Aramaic]] • [[Armenian Bible translation|Armenian]] • [[#Arapaho|Arapaho]] • [[#Azeri|Azeri]] • [[#Belarusian|Belarusi ...
    94 KB (13934 words) - 06:31, 19 September 2023
  • Luke 1:5
    ====[[Armenian]]====
    24 KB (3087 words) - 10:54, 21 July 2018
  • Textus Receptus
    ... itations from the Fathers]], and various versions, such as the Gothic, the Armenian, and the Philoxenian. Griesbach distinguished a Western, an Alexandrian, a ...
    50 KB (7353 words) - 13:20, 6 January 2024
  • Article: The Word of God for All Nations by Phil Stringer
    William Goodall worked on a Turkish Bible in a different dialect, Turko-Armenian. He translated from 1823 until 1833. It was also Received Text. It was rev ... ... with Arabic words for religious purposes and Persian for literary finesse. Armenians and Greeks, on the other hand, who had been absorbed so fully into the Tu ...
    137 KB (22423 words) - 10:33, 29 April 2017
  • Biblical manuscript
    ... ez language|Ethiopic]], [[Coptic language|Coptic]] and [[Armenian language|Armenian]]. The dates of these manuscripts range from circa 125 (the [[Rylands Libr ... ... , co for Coptic, ac for Akhmimic, bo for Bohairic, sa for Sahidic, arm for Armenian, geo for Georgian, got for Gothic, aeth for Ethiopic, and slav for Old Chu ...
    31 KB (4537 words) - 02:12, 14 November 2016
  • Luke 1:36
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2766 words) - 13:26, 11 August 2018
  • Codex Bezae
    ... e]]) versions &mdash; as seen in the Latin here &mdash; and in Syriac, and Armenian versions. ''Bezae'' is the principle Greek representative<ref>Bruce Metzge ...
    17 KB (2459 words) - 13:37, 24 May 2019
  • Bible translations
    ... th century, [[Saint Mesrob]] translated the bible into [[Armenian language|Armenian]]. Also dating from the same period are the [[Peshitta|Syriac]], [[Coptic ...
    12 KB (1772 words) - 18:27, 19 August 2017
  • John 1:1
    ====Armenian====
    25 KB (3108 words) - 00:51, 26 November 2022
  • John 1:2
    ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԻ 1:2 Armenian (Western): NT<br>
    9 KB (1018 words) - 20:45, 22 April 2022
  • Greek alphabet
    It is also considered a possible ancestor of the [[Armenian alphabet]], and had an influence on the development of the [[Georgian alph ...
    43 KB (5412 words) - 11:30, 28 November 2016
  • List of Official Languages
    '''[[Armenian language|Armenian]]''':
    27 KB (3363 words) - 21:27, 28 February 2018
  • Matthew 1:3
    ====[[Armenian]]====
    39 KB (4586 words) - 07:27, 17 October 2022
  • Matthew 1:1
    ... ς in ver. 18: as do the Slavonic and the Arabian Versions. The Egyptian, Armenian, Æthiopic and Georgian, have only one word for both. Let no one suppose h ... ... The NU Text’s reading (with support from the Alexandrian Text and e.g., Armenian Version), has the danger that genesis (nominative singular feminine, from ...
    122 KB (15024 words) - 10:52, 20 December 2023
  • John 1:18
    ... the Old Syriac (3rd-4th century), the Harclean and Palestinian Syriac, the Armenian and Ethiopic versions, the earlier of two Georgian versions (9th century), ... ... n Syriac (6th century); an earlier revision of the Georgian (9th century); Armenian (uncertain date); Ethiopic (6th century); Slavonic (9th century)
    35 KB (5253 words) - 21:16, 22 April 2022
  • Mark 1:2
    ====[[Armenian]]====
    28 KB (2833 words) - 13:36, 14 October 2021
  • Mark 1:1
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (1996 words) - 12:40, 14 October 2021
  • Portal:Languages
    ... abic Portal|Arabic ]] • [[Aramaic Portal|Aramaic]] • [[Armenian Portal|Armenian]] • [[Arapaho Portal|Arapaho]] • [[Azeri Portal|Azeri]] • [[Belarusi ... ==Armenian==
    6 KB (669 words) - 06:13, 30 November 2017
  • New World Translation
    ... available in [[American Sign Language]], [[Amharic]], [[Armenian language|Armenian]], [[Brazilian Sign Language]], [[Bulgarian language|Bulgarian]], [[Cambod ...
    32 KB (4692 words) - 13:26, 8 March 2016
  • Phi
    * [[Փ]] ([[Armenian alphabet|Armenian letter]])
    945 B (125 words) - 05:38, 11 March 2016
  • Mark 2:2
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2761 words) - 12:40, 5 May 2018
  • Matthew 1:2
    ====Armenian==== ... կոբ ծնաւ Յուդան ու անոր եղբայրները. (Western Armenian NT)
    42 KB (4991 words) - 12:33, 7 November 2022
  • Moses
    ... lendar of Saints (Armenian Apostolic Church)|Calendar of Saints]] of the [[Armenian Apostolic Church]] on July 30.
    63 KB (10229 words) - 03:29, 21 January 2019
  • Matthew 1:4
    ====[[Armenian]]====
    31 KB (3770 words) - 08:18, 18 April 2022
  • Mark 3:3
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2228 words) - 12:25, 12 May 2018
  • Mark 4:4
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2509 words) - 16:35, 4 June 2018
  • Mark 5:5
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1828 words) - 17:39, 5 June 2018
  • Mark 1:3
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2467 words) - 12:38, 14 October 2021
  • Matthew 1:10
    ====[[Armenian]]====
    24 KB (2694 words) - 08:16, 18 April 2022
  • Matthew 1:9
    ====[[Armenian]]====
    25 KB (2802 words) - 08:09, 18 April 2022
  • Mark 1:4
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2383 words) - 13:01, 26 February 2022
  • Mark 1:5
    ====[[Armenian]]====
    23 KB (2862 words) - 12:42, 14 October 2021
  • Mark 1:6
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2637 words) - 13:13, 29 December 2023
  • Matthew 1:5
    ====[[Armenian]]====
    31 KB (3626 words) - 12:05, 16 October 2022
  • Mark 1:7
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2779 words) - 05:35, 12 May 2018
  • Mark 1:45
    ====[[Armenian]]====
    26 KB (3462 words) - 19:06, 15 May 2018
  • Mark 1:29
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2537 words) - 17:40, 13 May 2018
  • Mark 1:44
    ====[[Armenian]]====
    24 KB (3097 words) - 19:05, 15 May 2018
  • Mark 1:33
    ====[[Armenian]]====
    18 KB (2012 words) - 03:57, 15 May 2018
  • Matthew 1:25
    ... ies of aur, d, f, ff1, g2, q, the Vulgate, the Syriac Peshitta, Harkelian, Armenian, Slavonic and Ethiopic ancient versions. It is also so quoted by many earl ... ====[[Armenian]]====
    36 KB (4364 words) - 13:32, 15 April 2021
  • Matthew 1:24
    ====[[Armenian]]====
    25 KB (2821 words) - 13:31, 15 April 2021
  • Matthew 1:23
    ====[[Armenian]]====
    70 KB (8922 words) - 10:34, 27 August 2023
  • Matthew 1:22
    ====[[Armenian]]====
    27 KB (3203 words) - 13:44, 15 April 2021
  • Mark 1:8
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2235 words) - 05:35, 12 May 2018
  • Matthew 28:4
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2246 words) - 07:11, 11 May 2022
  • Matthew 28:5
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2644 words) - 07:16, 11 May 2022
  • Matthew 28:16
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2344 words) - 09:33, 28 October 2020
  • Matthew 28:15
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2697 words) - 09:32, 28 October 2020
  • Article: Acts 19:20 word of GOD by Will Kinney
    ... as well as the Old Latin manuscripts ar, c, e, gig, p, ph, ro, w, and the Armenian versions. Then the well know manuscript D actually reads "the FAITH OF GOD ...
    9 KB (1648 words) - 04:41, 12 March 2016
  • Article: And These Three Are One by Will Kinney
    ... is, the newest UBS critical text has now admitted that it is found in some Armenian manuscripts. The first printed edition of the Armenian Bible was published in 1666 by Bishop Uscan. It contains 1 John 5:7. Also ...
    41 KB (6860 words) - 12:48, 8 March 2016
  • Matthew 1:21
    ====[[Armenian]]====
    23 KB (2800 words) - 10:14, 5 July 2023
  • Matthew 1:20
    ====[[Armenian]]====
    29 KB (3701 words) - 11:22, 1 October 2018
  • Matthew 1:19
    ====[[Armenian]]====
    25 KB (2745 words) - 14:03, 15 April 2021
  • Matthew 1:18
    ... ritical text’s reading (with support from the Alexandrian Text and e.g., Armenian Version), has the danger that genesis (nominative singular feminine, from ... ====[[Armenian]]====
    36 KB (4204 words) - 10:57, 12 September 2020
  • Matthew 1:17
    ====[[Armenian]]====
    35 KB (3770 words) - 11:05, 1 October 2018
  • Matthew 1:16
    ====[[Armenian]]====
    28 KB (3489 words) - 11:04, 1 October 2018
  • Matthew 1:15
    ====[[Armenian]]====
    21 KB (2268 words) - 11:03, 1 October 2018
  • Matthew 1:14
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2249 words) - 11:02, 1 October 2018
  • Matthew 1:13
    ====[[Armenian]]====
    23 KB (2319 words) - 11:01, 1 October 2018
  • Matthew 1:12
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2388 words) - 11:01, 1 October 2018
  • Matthew 1:11
    ====[[Armenian]]====
    31 KB (3785 words) - 08:23, 16 December 2023
  • Matthew 1:8
    ====[[Armenian]]====
    25 KB (2867 words) - 08:09, 18 April 2022
  • Matthew 1:7
    ====[[Armenian]]====
    35 KB (4410 words) - 08:09, 18 April 2022
  • Matthew 1:6
    ====[[Armenian]]====
    40 KB (4699 words) - 12:12, 16 October 2022
  • Matthew 21:19
    ====[[Armenian]]====
    26 KB (3424 words) - 18:21, 18 April 2018
  • Matthew 21:20
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2360 words) - 02:25, 21 February 2021
  • Matthew 5:44
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2332 words) - 11:14, 21 February 2022
  • Family 1
    ... [[Minuscule 28|28]], [[Minuscule 565|565]], [[Minuscule 700|700]], and the Armenian and Georgian versions, were the remnants of what he labelled the [[Caesare ...
    9 KB (917 words) - 14:53, 11 March 2016
  • Mark 12:14
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2275 words) - 17:16, 20 June 2018
  • Mark 12:15
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1910 words) - 17:17, 20 June 2018
  • Luke 11:2
    ====[[Armenian]]====
    22 KB (2753 words) - 12:50, 10 November 2018
  • Revelation 14:1
    ... ed by: P, 2814-2428, 2065-2429-(2432), 1773, 2594vid, 2053, a 14th century Armenian manuscript, and Oecumenius according to 2053. Manuscripts grouped with das ... :Armenian: early mss.
    30 KB (3672 words) - 22:43, 14 January 2021
  • List of Bible translators
    ==[[Armenian language|Armenian]]== *[[Elias Riggs]] - American Presbyterian, into modern Armenian and Bulgarian
    19 KB (2470 words) - 05:18, 9 March 2016
  • National Council of the Churches of Christ in the USA
    ... mmittee. He is fluent in [[English language|English]], [[Armenian language|Armenian]], [[French language|French]] and [[Turkish language|Turkish]]. ... postolic Church|Diocese of the Armenian Church of America]] -- [http://www.armenianchurch.org]
    22 KB (3163 words) - 07:47, 16 March 2016
  • National Council of Churches
    ... mmittee. He is fluent in [[English language|English]], [[Armenian language|Armenian]], [[French language|French]] and [[Turkish language|Turkish]]. ... postolic Church|Diocese of the Armenian Church of America]] -- [http://www.armenianchurch.org]
    22 KB (3165 words) - 00:41, 2 March 2018
  • Mark 12:1
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2170 words) - 17:11, 20 June 2018
  • Mark 12:2
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1901 words) - 17:12, 20 June 2018
  • Mark 12:44
    ====[[Armenian]]====
    18 KB (1945 words) - 17:04, 21 June 2018
  • Matthew 9:1
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2287 words) - 01:50, 22 December 2023
  • Article: Acts 8:37 - "If thou believest with all thine heart" - completely omitted in many modern versions by Will Kinney
    ... ic versions, the Ethiopic, Georgian, and Slavonic, the Syriac Peshitta and Armenian early Bible versions. It is also found in the Vulgate Clementine. ... ic versions, the Ethiopic, Georgian, and Slavonic, the Syriac Peshitta and Armenian early Bible versions. It is also found in the Vulgate Clementine.
    19 KB (3086 words) - 12:38, 12 March 2016
  • Matthew 5:43
    ====[[Armenian]]====
    20 KB (2415 words) - 13:06, 22 May 2021
  • Prayer of Manasseh
    The book appears in ancient Syriac, Old Slavonic, Ethiopic, and Armenian translations.<sup>[]</sup><sup>[]</sup>
    2 KB (325 words) - 03:13, 12 March 2016
  • Matthew 22:33
    ====[[Armenian]]====
    19 KB (2144 words) - 08:43, 21 April 2018
  • Mark 12:3
    ====[[Armenian]]====
    16 KB (1761 words) - 17:12, 20 June 2018
  • Mark 12:4
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1871 words) - 17:12, 20 June 2018
  • Mark 12:5
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1886 words) - 17:13, 20 June 2018
  • Mark 12:6
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1905 words) - 17:13, 20 June 2018
  • Mark 12:7
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1872 words) - 17:13, 20 June 2018
  • Mark 12:8
    ====[[Armenian]]====
    16 KB (1780 words) - 17:14, 20 June 2018
  • Mark 12:9
    ====[[Armenian]]====
    17 KB (1891 words) - 17:14, 20 June 2018

View (previous 100) (next 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Advanced search

Search in namespaces:
                               

Search for  
Views
Personal tools