Hebrews 12 Urdu Hindustani Bible 1878
From Textus Receptus
(New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 12 BÁB * 1 Pas jab ki gawahon ke itne bare abr ne hamen a ghera hai, to ham har ek bojh aur uljhanewale gunah ko ...) |
Current revision (11:42, 1 June 2023) (view source) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
* 11 Aur koi tambih bilfial khushi ka bais nahin nazar ati, balki afsos ka: magar akhir ko unhen jo us se tarbiyat pate hain, rastbazi ka phal chain ke sath" bakhshti hai. | * 11 Aur koi tambih bilfial khushi ka bais nahin nazar ati, balki afsos ka: magar akhir ko unhen jo us se tarbiyat pate hain, rastbazi ka phal chain ke sath" bakhshti hai. | ||
| - | 12 Is waste | + | * 12 Is waste dhile hath aur sust ghutnon ko sidha karo. |
| - | 13 Aur apne panwon ke liye sidhe raste banao, taki jo langrata hai, bhatak na jawe, balki changa howe. | + | |
| - | 14 Sab se mile raho, pakizagi ki pairaui karo, jis ke bagair | + | * 13 Aur apne panwon ke liye sidhe raste banao, taki jo langrata hai, bhatak na jawe, balki changa howe. |
| - | 15 Aur ba gaur dekhte | + | |
| - | 16 Na howe, ki koi 'Esau ki | + | * 14 Sab se mile raho, pakizagi ki pairaui karo, jis ke bagair Khudawand ko koi na dekhega. |
| - | + | ||
| - | 18 Ki | + | * 15 Aur ba gaur dekhte raho, ki koi Khuda ke fazl se mahrum na ho; aur na howe, ki koi karwi jar sabz hoke tasdi'a dewe, aur us se bahutere napak hojawen. |
| + | |||
| + | * 16 Na howe, ki koi 'Esau ki manind zani ya bedin ho,jis ne ek khurak ke waste apne palauthe hone ka haqq becha. | ||
| + | |||
| + | * 17 Kyunki tum jante ho, ki wuh, us ke bad, jab us ne chaha ki barakat ka waris ho, radd kiya. gaya: aur us ne jagah na pai, ki dil ko badal de, agarchi us ne use ansu baha, baha ke dhundha. | ||
| + | |||
| + | * 18 Ki tum us pahar tak nahin ae, jise chhu sake, na us ki dha dhakti ag, aur kali badli, aur tariki, aur tufan. | ||
| + | |||
| + | * 19 Aur narsinge ke shor, aur kalam ki awaz ke pas, jise sunnewalon ne sunkar darkhwast ki, ki yih kalam phir ham se na kaha jawe. | ||
| + | |||
| + | * 20 (Kyunki we us hukm ki, jo unhen diya gaya tha, bardasht na kar sake, ki Agar koi janwar us pahar ko chhuwe, to patthrao kiya jawe, ya bhale se chheda jae. | ||
| + | |||
| + | * 21 Aur wuh jo nazar aya, aisa darauna tha, ki Musa bola, Main hairan aur larzan hun). | ||
| + | |||
| + | * 22 Balki tum Saihun ke pahar, aur zinda Khuda ke shahr men, jo asmani Yarusalam hai, aur lakhon firishton ke pas. | ||
| + | |||
| + | * 23 Aur palauthon ki jamaat aur kalisiye men, jin ke nam asman par likhe hain, aur Khuda ke pas, jo sab ka Hakim hai, aur kamil rastbazon ki ruhon ke pas. | ||
| + | |||
| + | * 24 Aur Yisu ke, jo naye 'ahd ka darmiyani hai, aur us chhirke hue lahu ke, jo Habil ke lahu se bihtar baten. bolta hai, pas ae ho. | ||
| + | |||
| + | * 25 Dekho, tum bolnewale se gafiltar na ho. Kyunki agar we bhag na nikle, jo us se jo zamin par farmata tha gafil rahe, to ham bhi agar us se, jo hamen asman par se farmata hai, munh moren, kyunkar bhag niklenge?. | ||
| + | |||
| + | * 26 Us ki awaz ne zamin ko us waqt hila, diya: par ab us ne yih kahke wada kiya, ki phir ek bar main faqat zamin ko nahin, balki asman ko bhi hila dunga. | ||
| + | |||
| + | * 27 Aur yih bat ki Phir ek bar, is bat ko zahir karti hai, ki wuh chizen jo hilai jati hain, bani hui chizon ki manind tal jati, taki we chizen jo talne ki nahin, qaim rahen. | ||
| + | |||
| + | * 28 Pas, ham aisi badshahi ko, jo talne ki nahin, pake fazl hasil karen, jis se Khuda ki bandagi pasandida taur par adab aur dindari ke sath karen. | ||
| + | |||
| + | * 29 Kyunki hamara Khuda bhasam karnewali ag hai. | ||
{{Donate}} | {{Donate}} | ||
Current revision
See Also: Urdu Old Testament |
|---|
IBEANION KO KHATT
12 BÁB
- 1 Pas jab ki gawahon ke itne bare abr ne hamen a ghera hai, to ham har ek bojh aur uljhanewale gunah ko utarke, bardasht ke sath us daur men, jo hamare samhne a pari hai, dauren.
- 2 Aur Yisu' ko jo iman ka shuru' aur kamil karnewala hai, takte rahen, jis ne us khushi ke liye, jo us ke samhne thi, sharmindagi ko nachiz janke salib ko saha, aur Khuda ke takht ke dahine ja baitha.
- 3 Tum us par gaur karo, jis ne gunahgaron ki itni bari mukhalafat ki bardasht ki; ta na ho ki tum pareshan i khatir hoke sust ho jao.
- 4 Tum ne gunah ke muqabale men koshish karke hanoz khun tak samhna nahin kiya.
- 5 Aur tum us nasihat ko, jo tumhen farzandon ki manind ki jati hai, bhul gaye, ki Ai mere bete, Kkudawand ki tambih ko nachiz mat jan; aur Jab wuh tujhe malamat kare, shikasta-dil mat ho.
- 6 Ki Khudawand jise piyar karta hai, use tambih karta hai, aur har ek bete ko, jise wuh qabul karta hai, pitta hai.
- 7 Agar tum tambih men sabr karte ho, Khuda tum se farzandon ki manind suluk karta hai; ki kaun sa beta hai, jise bap tambih nahin karta?
- 8 Par agar wuh tambih, jis men sare sharik hain, tum ko na ki jae, to tum haramzada ho, farzand nahin.
- 9 Aur jab we, jo hamare jismani bap the, tambih karte the, aur ham ne un ki tazim ki; to kya ham us se ziyada ruhon ke Bap ke hukm men na rahen, aur jien?
- 10 Ki we to thore dinon ke waste apni samajh ke muwafiq tambih karte the; par wuh hamari bihtari ke liye, taki ham us ki pakizagi men sharik howen.
- 11 Aur koi tambih bilfial khushi ka bais nahin nazar ati, balki afsos ka: magar akhir ko unhen jo us se tarbiyat pate hain, rastbazi ka phal chain ke sath" bakhshti hai.
- 12 Is waste dhile hath aur sust ghutnon ko sidha karo.
- 13 Aur apne panwon ke liye sidhe raste banao, taki jo langrata hai, bhatak na jawe, balki changa howe.
- 14 Sab se mile raho, pakizagi ki pairaui karo, jis ke bagair Khudawand ko koi na dekhega.
- 15 Aur ba gaur dekhte raho, ki koi Khuda ke fazl se mahrum na ho; aur na howe, ki koi karwi jar sabz hoke tasdi'a dewe, aur us se bahutere napak hojawen.
- 16 Na howe, ki koi 'Esau ki manind zani ya bedin ho,jis ne ek khurak ke waste apne palauthe hone ka haqq becha.
- 17 Kyunki tum jante ho, ki wuh, us ke bad, jab us ne chaha ki barakat ka waris ho, radd kiya. gaya: aur us ne jagah na pai, ki dil ko badal de, agarchi us ne use ansu baha, baha ke dhundha.
- 18 Ki tum us pahar tak nahin ae, jise chhu sake, na us ki dha dhakti ag, aur kali badli, aur tariki, aur tufan.
- 19 Aur narsinge ke shor, aur kalam ki awaz ke pas, jise sunnewalon ne sunkar darkhwast ki, ki yih kalam phir ham se na kaha jawe.
- 20 (Kyunki we us hukm ki, jo unhen diya gaya tha, bardasht na kar sake, ki Agar koi janwar us pahar ko chhuwe, to patthrao kiya jawe, ya bhale se chheda jae.
- 21 Aur wuh jo nazar aya, aisa darauna tha, ki Musa bola, Main hairan aur larzan hun).
- 22 Balki tum Saihun ke pahar, aur zinda Khuda ke shahr men, jo asmani Yarusalam hai, aur lakhon firishton ke pas.
- 23 Aur palauthon ki jamaat aur kalisiye men, jin ke nam asman par likhe hain, aur Khuda ke pas, jo sab ka Hakim hai, aur kamil rastbazon ki ruhon ke pas.
- 24 Aur Yisu ke, jo naye 'ahd ka darmiyani hai, aur us chhirke hue lahu ke, jo Habil ke lahu se bihtar baten. bolta hai, pas ae ho.
- 25 Dekho, tum bolnewale se gafiltar na ho. Kyunki agar we bhag na nikle, jo us se jo zamin par farmata tha gafil rahe, to ham bhi agar us se, jo hamen asman par se farmata hai, munh moren, kyunkar bhag niklenge?.
- 26 Us ki awaz ne zamin ko us waqt hila, diya: par ab us ne yih kahke wada kiya, ki phir ek bar main faqat zamin ko nahin, balki asman ko bhi hila dunga.
- 27 Aur yih bat ki Phir ek bar, is bat ko zahir karti hai, ki wuh chizen jo hilai jati hain, bani hui chizon ki manind tal jati, taki we chizen jo talne ki nahin, qaim rahen.
- 28 Pas, ham aisi badshahi ko, jo talne ki nahin, pake fazl hasil karen, jis se Khuda ki bandagi pasandida taur par adab aur dindari ke sath karen.
- 29 Kyunki hamara Khuda bhasam karnewali ag hai.
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
