Mark 6 Urdu Hindustani Bible 1878
From Textus Receptus
(New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 6 BÁB * 1 Phir wahan se rawana hua, aur apne watan men aya; aur us ke shagird us ke pichhe ho lie. * 2 Jab Sabt ka...) |
Current revision (09:15, 18 October 2023) (view source) |
||
| Line 92: | Line 92: | ||
* 44 Aur we, jinhon ne rotian khain, panch hazar mard ke qarib the. | * 44 Aur we, jinhon ne rotian khain, panch hazar mard ke qarib the. | ||
| + | |||
| + | * 45 Aur filfaur us ne apne shagirdon ko takid se hukm kiya, ki jab tak main logon ko rukhsat karun, tum kishti par charho aur us par Baitsaida ko age jao. | ||
| + | |||
| + | * 46 Aur ap unhen rukhsat kar ke ek pahar par dua mangne ko gaya. | ||
| + | |||
| + | * 47 Aur jab sham hui kishti bich darya men thi, aur wuh akela khushki par tha. | ||
| + | |||
| + | * 48 Us ne dekha, ki we khewne se bahut tang hain, kyunki hawa un ke mukhalif thi; tab pichhle pahar rat ko, Yisu darya par chalta hua un ke pas aya, aur chaha ki un se age barhe. | ||
| + | |||
| + | * 49 Jab unhon ne use darya par chalte dekha, khiyal kiya, ki kuchh dhokha hai, aur chilla uthe. | ||
| + | |||
| + | * 50 Kyunki sab ne use dekha, aur ghabrae. Par wuh filfaur un se kalam karke unhen kahne laga Khatir jama rakho; main hun; mat daro. | ||
| + | |||
| + | * 51 Phir wuh kshti par un pas charha, aur hawa tham gai tab unhon ne apne dilon men nihayat hairan hoke taaJJub kiya. | ||
| + | |||
| + | * 52 Is liye ki unhon ne rotion ke muajize ko na samjaha tha; kyunki un ke dil sakht the. | ||
| + | |||
| + | * 53 Aur we par guzarke Ganesarat ke mulk men ae, aur ghat par lagaya. | ||
| + | |||
| + | * 54 Jab we kishti par se utre, filfaur log use pahchanke, us mulk ki har taraf se daure. | ||
| + | |||
| + | * 55 Aur bimaron ko charpaion par rakhke, jahan unhon ne suna tha, ki wuh hai, le jane lage. | ||
| + | |||
| + | * 56 Aur wuh jahan kahin basti ya shahr ya ganw men gaya, unhon ne bimaron ko bazaron men rakha, aur us ki minnat ki, ki sirf us ki poshak ke daman ko chhulen ; aur jitnon ne use chhua, achchhe hogae. | ||
{{Donate}} | {{Donate}} | ||
Current revision
See Also: Urdu Old Testament |
|---|
MARQUS KI INJIL.
6 BÁB
- 1 Phir wahan se rawana hua, aur apne watan men aya; aur us ke shagird us ke pichhe ho lie.
- 2 Jab Sabt ka din hua, wuh 'ibadatkhane men waz karne laga: aur bahuton ne sunke hairan hokar kaha, ki Yih baten us ne kahan se pain? aur yih kya hikmat hai, jo use mili hai, ki aisi karamat us ke hath se zahir hoti hain?
- 3 Kya Yih Mariyam ka Beta barhai nahin? aur Yaqub, aur Yose, aur Yahudah, o Shamaun ka bhai nahin? aur kya us ki bahinen hamare pas yahan nahin hain? ' Aur unhon ne us se thokar khai.
- 4 Tab Yisu ne unhen kaha, Nabi beizzat nahin hai, magar apne watan men, aur apne kumbe, aur apne ghar men.
- 5 Aur Wuh koi muajiza wahan na dikhla saka, siwa is ke, ki thore se bimaron par hath rakhke unhen changa kiya.
- 6 Aur us ne un ki beimani se taajjub kiya. Aur as pas ke ganwon men waz karta phira.
- 7 Aur un barah ko bulaya, aur un ko do do karke bhejna shuru' kiya, aur unhen napak ruhon par ikhtiyar diya.
- 8 Aur hukm kiya, ki safar ke liye, siwa lathi ke, kuchh na lo, na jholi, na roti, na apne kamarband men paisa.
- 9 Magar jutian pahino; par do kurte mat pahino.
- 10 Aur unhen kaha, Jahan tum kisi ghar men dakhil ho, to jab tak tum us jagah se jao, wahin raho.
- 11 Aur jitne tumhen qabul na karen, aur tumhari na sunen, to jab tum, wahan se niklo, apne panw ki gard jhar dena, taki un par gawahi ho. Main tum se sach kahta hun, ki 'Adalat ke din, Sadum aur'Amurah ke liye, us shahr ki banisbat, bardasht karni sahaj hogi.
- 12 Aur unhon ne jake manadi ki, ki Tauba karo.
- 13 Aur bahut se deon ko dur kiya, aur bahuton ko, jo bimar the, un par tel dhalke changa kiya.
- 14 Aur Herodis badshah ne suna, (kyunki us ka nam mashhur hua tha;) tab us ne kaha, ki Yuhanna baptisma denewala murdon men se ji utha, is liye muajize us se zahir hote hain.
- 15 Auron ne kaha, ki Wuh Iliyas hai Phir auron ne kaha, Yih ek nabi hai, ya nabion men se kisi ki manind hai.
- 16 Par Herodis ne sunkar kaha, ki Yih to Yuhanna hai, jis ka sir main ne katwaya hai; wuh murdon men se ji utha hai.
- 17 Kyunki Herodis ne ap Herodiyas ke waste, jo us ke bhai Failbus ki joru thi, log bhejkar Yuhanna ko pakarwake, qaidkhane men band kiya, kyunki us ne us se byah kiya tha.
- 18 Aur Yuhanna ne Herodis ko kaha tha, ki Apne bhai ki joru rakhna tujh par rawa nahin.
- 19 Is liye Herodiyas us ka kina rakhti, aur chahti thi, ki use jan se mare; par us ka hath na parta tha.
- 20 Is waste ki Herodis, Yuhanna ko mard i rastbaz aur muqaddas jankar, us se darta, aur us ki pasdari karta, aur us ki sunkar bahut si baton par 'amal karta, aur us ki baten khushi se sunta tha.
- 21 Akhir, qabu ka din aya, ki Herodis ne apni salgirih men apne buzurgon, aur risaladaron, aur Galil ke amiron ki ziyafat ki.
- 22 Tab Herodiyas ki beti ai, aur nachke Herodis, aur us ke mihmanon ko khush kiya; tab badshah ne us larki ko kaha, Jo tu chahe, so mang, main tujhe dunga.
- 23 Aur us se qasam khai, ki meri adhi badshahat tak, jo kuchh tu mujh se mange, main tujhe dunga.
- 24 Wuh chali gai, aur apni ma se puchha, ki Main kya mangun? Wuh boli, ki Yuhanna baptisma denewale ka sir.
- 25 Tab wuh filfaur badshah ke pas chalaki se ai, aur us se 'arz karke kaha, Main chahti hun, ki tu Yuhanna baptisma denewale ka sir ek basan men abhi muihe de.
- 26 Badshah bahut gamgin hua, par apni qasam, aur sath baithne walon ke sabab na chaha, ki us se inkar kare.
- 27 Tab badshah ne filfaur jallad ko hukm karke bheja, ki us ka sir lawe. Us ne jake us ka sir qaidkhane men kata.
- 28 Aur ek basan men rakhke laya, aur us larki ko diya, aur us larki ne apni ma ko diya.
- 29 Tab us ke shagird sunkar ae, aur us ki lash ko uthake qabr men rakha.
- 30 Aur rasul Yisu ke pas jama hue, aur jo kuchh unhon ne kiya, aur jo kuchh sikhlaya tha, sab us se bayan kiya.
- 31 Tab us ne unhen kaha, Alag wirane men chalo, aur zarra sustao, is liye ki wahan bahut log ate jate the, aur unhen khana khane ki bhi fursat na thi.
- 32 Tab we alag kishti par charhke ek wirane men gae.
- 33 Par logon ne unhen jate dekha, aur bahuton ne use pahchana, aur sare shahron se khushki khushki udhar daure, aur un se age ja pahunche, aur ikatthe hoke us pas ae.
- 34 Aur Yisu ne nikalke bari bhir ko dekha; use un par rahm aya kyunki we un bheron ki manind the, ki jin ka garariya nahin; aur wuh unhen bahut si baten sikhlane laga.
- 35 Jab din bahut dhala, us ke shagirdon ne us pas ake kaha, Yih jagah wiran hai, aur bahut der hui.
- 36 Unhen rukhsat kar, taki we charon taraf ke ganwon, aur bastion men jake roti mol len, ki khane ko un pas kuchh nahin.
- 37 Us ne unhen jawab men kaha, Tum unhen khane ko do. Tab we bole, Kya ham jake do sau dinar ki rotian mol len, aur unhen khilawen?
- 38 Us ne unhen kaha, Tumhare Pas kitni rotian hain? jake dekho. unhan ne daryaft karke kaha, Panch rotian aur do machhlian.
- 39 Tab us ne unhan hukm kiya, ki un sab ko hari ghas par pant pant karke bithlao.
- 40 We sau sau aur pachas pachas pant men baithe.
- 41 Tab us ne wuh panch rotian aur do machhlian leke, asman ki taraf dekhke barakat chahi, aur rotian torin, aur apne shagirdon ko din, ki un ke age rakhen ; aur us ne "wuh do machhlian un sab men bantin.
- 42 We sab khake ser hue.
- 43 Aur unhon ne tukron se bhara tokrian bharin, aur kuchh machhlion se bhi uthain.
- 44 Aur we, jinhon ne rotian khain, panch hazar mard ke qarib the.
- 45 Aur filfaur us ne apne shagirdon ko takid se hukm kiya, ki jab tak main logon ko rukhsat karun, tum kishti par charho aur us par Baitsaida ko age jao.
- 46 Aur ap unhen rukhsat kar ke ek pahar par dua mangne ko gaya.
- 47 Aur jab sham hui kishti bich darya men thi, aur wuh akela khushki par tha.
- 48 Us ne dekha, ki we khewne se bahut tang hain, kyunki hawa un ke mukhalif thi; tab pichhle pahar rat ko, Yisu darya par chalta hua un ke pas aya, aur chaha ki un se age barhe.
- 49 Jab unhon ne use darya par chalte dekha, khiyal kiya, ki kuchh dhokha hai, aur chilla uthe.
- 50 Kyunki sab ne use dekha, aur ghabrae. Par wuh filfaur un se kalam karke unhen kahne laga Khatir jama rakho; main hun; mat daro.
- 51 Phir wuh kshti par un pas charha, aur hawa tham gai tab unhon ne apne dilon men nihayat hairan hoke taaJJub kiya.
- 52 Is liye ki unhon ne rotion ke muajize ko na samjaha tha; kyunki un ke dil sakht the.
- 53 Aur we par guzarke Ganesarat ke mulk men ae, aur ghat par lagaya.
- 54 Jab we kishti par se utre, filfaur log use pahchanke, us mulk ki har taraf se daure.
- 55 Aur bimaron ko charpaion par rakhke, jahan unhon ne suna tha, ki wuh hai, le jane lage.
- 56 Aur wuh jahan kahin basti ya shahr ya ganw men gaya, unhon ne bimaron ko bazaron men rakha, aur us ki minnat ki, ki sirf us ki poshak ke daman ko chhulen ; aur jitnon ne use chhua, achchhe hogae.
|
1 ·
2 ·
3 ·
4 ·
5 ·
6 ·
7 ·
8 ·
9 ·
10 ·
11 ·
12 ·
13 ·
14 ·
15 ·
16 ·
17 ·
18 ·
19 ·
20 ·
21 ·
22 ·
23 ·
24 ·
25 ·
26 ·
27 ·
28 ·
29 ·
30 ·
31 ·
32 ·
33 ·
34 ·
35 ·
36 ·
37 ·
38 ·
39 ·
40 ·
41 ·
42 ·
43 ·
44 ·
45 ·
46 ·
47 ·
48 ·
49 ·
50 ·
51 ·
52 ·
53 ·
54 ·
55 ·
56 ·
57 ·
58 ·
59 ·
60 ·
61 ·
62 ·
63 ·
64 ·
65 ·
66 ·
67 ·
68 ·
69 ·
70 ·
71 ·
72 ·
73 ·
74 ·
75 ·
76 ·
77 ·
78 ·
79 ·
80 ·
81 ·
82 ·
83 ·
84 ·
85 ·
86 ·
87 ·
88 ·
89 ·
90 ·
91 ·
92 ·
93 ·
94 ·
95 ·
96 ·
97 ·
98 ·
99 ·
100 ·
101 ·
102 ·
103 ·
104 ·
105 ·
106 ·
107 ·
108 ·
109 ·
110 ·
111 ·
112 ·
113 ·
114 ·
115 ·
116 ·
117 ·
118 ·
119 ·
120 ·
121 ·
122 ·
123 ·
124 ·
125 ·
126 ·
127 ·
128 ·
129 ·
130 ·
131 ·
132 ·
133 ·
134 ·
135 ·
136 ·
137 ·
138 ·
139 ·
140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
