Revelation 16:18

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Protected "Revelation 16:18" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed])
Line 1: Line 1:
{{Verses in Revelation 16}}
{{Verses in Revelation 16}}
-
''' Revelation 16:18 ''' And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
+
* '''[[Revelation 16:18 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:18]]'''  καὶ ἐγένοντο φωναὶ καὶ βρονταί καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμὸς ἐγένετο μέγας οἷος οὐκ ἐγένετο ἀφ' οὗ οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο ἐπὶ τῆς γῆς τηλικοῦτος σεισμὸς οὕτως μέγας
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* ''' Revelation 16:18 ''' And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[Revelation 16:18 (TRV)|Revelation 16:18]]'''  And there were noises, and thunders and lightnings; and there was a large earthquake, so huge and powerful that such had not occurred since men were on the earth.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 10:52, 21 September 2012

New Testament Revelation 16

  • ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:18 καὶ ἐγένοντο φωναὶ καὶ βρονταί καὶ ἀστραπαὶ καὶ σεισμὸς ἐγένετο μέγας οἷος οὐκ ἐγένετο ἀφ' οὗ οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο ἐπὶ τῆς γῆς τηλικοῦτος σεισμὸς οὕτως μέγας

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • Revelation 16:18 And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • Revelation 16:18 And there were noises, and thunders and lightnings; and there was a large earthquake, so huge and powerful that such had not occurred since men were on the earth.

(Textus Receptus Version)

Personal tools