1 John 5:8

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
{{Template:Verses in 1 John 5}}
{{Template:Verses in 1 John 5}}
-
'''1 John 5:8''' And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
+
* καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἕν τῇ γῇ, τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἐν εἰσὶν
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* '''1 John 5:8''' And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[1 John 5:8 (TRV)|1 John 5:8]]''' And there are three that testify on earth, the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>
 +
 
Some editions of the [[King James Version]] have “spirit” not “Spirit” here. The [[Pure Cambridge Edition]] of the [[KJV]] with or “Spirit” is more accurate.
Some editions of the [[King James Version]] have “spirit” not “Spirit” here. The [[Pure Cambridge Edition]] of the [[KJV]] with or “Spirit” is more accurate.

Revision as of 16:07, 25 September 2012

1 John 5

  • καὶ τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἕν τῇ γῇ, τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἐν εἰσὶν

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 5:8 And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 5:8 And there are three that testify on earth, the Spirit, the water, and the blood; and these three agree as one.

(Textus Receptus Version)


Some editions of the King James Version have “spirit” not “Spirit” here. The Pure Cambridge Edition of the KJV with or “Spirit” is more accurate.

See Also

Personal tools