Genesis 3:5
From Textus Receptus
Genesis 3:5 For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
Translations
(ABP+) [3knows1492 1For1063 3588 2God]2316 that3754 in which3739 ever302 day2250 you should eat2068 of575 it,1473 [3will be opened wide1272 1your1473 3588 2eyes],3788 and2532 you will be1510.8.5 as5613 gods,2316 knowing1097 good2570 and2532 evil.4190
(KJV+) For03588 God0430 doth know03045 that03588 in the day03117 ye eat0398 thereof,04480 then your eyes05869 shall be opened,06491 and ye shall be01961 as gods,0430 knowing03045 good02896 and evil.07451
Modern
Changed gods plural to God singular.
(ESV) For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
(JPS) for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as God, knowing good and evil.'
(NASB) "For God knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
(NIV) "For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
(NKJV) For God knows that in the day you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."
