Search results

From Textus Receptus

No page title matches

There is no page titled "Calque".

For more information about searching Textus Receptus, see Help.

Showing below 6 results starting with #1.

View (previous 20) (next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Page text matches

• Gospel
  ... ning "good tidings" or "[[Good news (Christianity)|good news]]". It is a [[calque]] (word-for-word translation) of the [[Koine Greek|Greek]] word εὐαγ ...
  27 KB (4188 words) - 13:07, 9 February 2021
• Russian language
  ... hurch Slavonic]] as the liturgical and official language. Borrowings and [[calque]]s from [[Byzantine Greek]] began to enter the [[Old East Slavic]] and spo ...
  45 KB (5939 words) - 08:59, 10 March 2016
• History of the Russian Language
  ... e language|Old Norse]]. In the Kievan period, however, [[loanword]]s and [[calque]]s entered the vernacular primarily from [[Old Church Slavonic]] and from ... ... ание||{{IPA|[ˈpra.və.pʲɪˈsa.nʲjə]}}||Gr orthographíā via OCS calque:<br> OCS правыи [ˈpra.vɨi]=orthós 'correct',<br> OCS писати ...
  23 KB (2824 words) - 09:22, 6 August 2010
• Participle
  ... b]] forms. Its name comes from the Latin ''participium'',^[] a [[calque]] of Greek ''metochē'' "partaking" or "sharing";^[] it is so na ...
  30 KB (4412 words) - 07:56, 10 March 2021
• Translation
  ... hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language [[calque]]s and [[loanword]]s that have enriched target languages. Translators, in ... ... lavic languages]] have [[calque#Loan translation: translatio and traductio|calque]]d their words for the [[concept]] of "translation" on ''translatio''.
  5 KB (623 words) - 05:15, 1 January 2018
• Language of the New Testament
  ... ll>Hor., ''Epist.'' 2. 1. 156–7</small>) Roman art and literature were [[calque]]d upon Hellenistic models.
  9 KB (1293 words) - 02:11, 2 April 2022

View (previous 20) (next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)