New pages
Jump to navigation
Jump to search
22 July 2026
- 06:4506:45, 22 July 2026 Johannine Comma and Fulgentius of Ruspe (hist | edit) [3,629 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with ":''See also Johannine Comma'', ''Index of Johannine Comma articles'', ''1 John 5:7'', & ''1 John 5:8''. In Fulgentius, Responsio contra Arianos; Migne Latina, PL 65.224, it says: :In Patre ergo et Filio et Spiritu sancto unitatem substantiae accipimus, personas confundere non audemus. :Beatus enim Ioannes apostolus testatur, dicens: Tressunt qui testimonium perhibent in coelo, Pater, Verbum, et Spiritus; et tres unum sunt (I Ioan. V, 7) . Quod etiam be...")
12 July 2026
- 01:3001:30, 12 July 2026 Blahblah (hist | edit) [55 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Britannicus: Ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῷ οὐρανῷ, πατήρ, λόγος καὶ πνεῦμα, καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσιν. Καὶ τρεῖς εἰσιν μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ, πνεῦμα, ὕδωρ, καὶ αἷμα. Εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων, Britannicus: οὗτοι οἱ τρεῖς, Britannicus:: ἕν εἰσι, Br...")
4 July 2026
- 20:5620:56, 4 July 2026 Johannine Comma and Potamius of Lisbon (hist | edit) [9,895 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Potamius, Bishop of Lisbon of the mid-4th century (circa 355-366 AD), repeatedly referenced the heavenly witnesses verse “the three are one” from John, in the direct context of the Father, Son and Holy Spirit, once in ''Epistula ad Athanasium'' and three times in ''Epistula de substantia Patris et Filii et Spiritus sancti'' [https://earlywritings.com/forum/viewtopic.php?t=8027][https://purebibleforum.com/index.php?threads/potamius-of-lisbon.1115/#post-7287]. ;Letter...")
- 20:3420:34, 4 July 2026 1 John 5:7 Johann Albrecht Bengel's Gnomon of the New Testament (hist | edit) [14,294 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Bengel's Gnomon of the New Testament has conflicting words. It would seems to have and earlier and latter edition [https://biblehub.com/commentaries/bengel/1_john/5.htm] & [https://www.studylight.org/commentaries/eng/jab/1-john-5.html]. For the moment, the below is akin to the one that appears on studylight.org, which seems like an earlier edition: ==Verse 7== 1 John 5:7. Ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες, because there are three bearin...")
29 June 2026
- 11:1811:18, 29 June 2026 546 AD (hist | edit) [42 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "* Codex Fuldensis was made {{Donate}}")
27 June 2026
- 11:0311:03, 27 June 2026 Johannine Comma and Codex Britannicus (hist | edit) [8,560 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "The manuscripts called the ''British Codex'' (also ''Codex Britannicus'') by Erasmus is most probably not Minuscule 61 Codex Montfortianus as is popularly thought. Erasmus quoted it in his Annotaions: :Ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῷ οὐρανῷ, πατήρ, λόγος καὶ πνεῦμα, καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσιν. Καὶ τρεῖς εἰσιν μαρτυροῦντες ἐν τῇ...")
- 10:0910:09, 27 June 2026 De Viris Illustribus (Jerome) (hist | edit) [15,434 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "{{Italic title}} 200 px|thumb|''Jerome'' by [[Theodoric of Prague, c. 1370]] '''''De Viris Illustribus''''' (''On Illustrious Men'') is a Latin biobibliographical collection by Jerome completed at Bethlehem in 392–393 AD. It consists of a prologue and 135 chapters, each giving a brief account of an author and a list of writings, beginning with figures from the apostolic age and ending with Jerome. Jerome p...")
24 June 2026
- 11:1311:13, 24 June 2026 Textual variants in the Epistle of Jude (hist | edit) [38,305 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Insciptio : Ιουδα καθολικη επιστολη (''Catholic Epistle of Jude'') — 18 : Ιουδα (''Jude'') — א<sup>c</sup> B<sup>c</sup> : omit — א* B* : Ιουδα επιστολη (''Epistle of Jude'') — P 72 A ''rell'' Jude 1:1 : Ιησου Χριστου δουλος — P 72 א A B K L P Ψ 056 0142 5 18 3 35 61 81 88 93 254 307 323 326 436 442 453 621 623 630 665 909 915 1241 1243 1409 1505 1611 167...")
23 June 2026
- 16:4416:44, 23 June 2026 Johannine Comma and Beza (hist | edit) [249 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "[https://www.e-rara.ch/gep_g/content/zoom/2026198]")
16 June 2026
- 09:5609:56, 16 June 2026 Jakub Wujek Bible (hist | edit) [4,811 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "thumb|218x218px|Cover page of first edition of the New Testament from 1593 The '''Jakub Wujek Bible''' (Biblia Jakuba Wujka) was the main Polish Bible translation used in the liturgy of the Roman Catholic Church in Poland from the late 16th century till the mid-20th century. The translation was done by a Polish Jesuit, Jakub Wujek (after whom it is commonly named), with the pe...")
12 June 2026
- 13:3913:39, 12 June 2026 Codex Wizanburgensis (hist | edit) [15,919 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "The Codex Wizanburgensis, designated as Cod. Guelf. 99 Weiss. in modern catalogs, is an early 8th-century parchment manuscript of the Latin Vulgate New Testament, produced in the scriptorium of the Luxeuil monastery in Burgundy (first quarter of the 8th century) and later preserved in the collection of Weissenburg Abbey in Alsace. Measuring 18.2 × 12.5 cm with 154 folios, it represents one of the smallest surviving early medieval biblical codices and exemplifies the por...")
10 June 2026
- 10:2810:28, 10 June 2026 Uncial 086 (hist | edit) [2,391 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "'''Uncial 086''' (in the Gregory-Aland numbering), ε 35 (Soden), is a Greek — Coptic diglot, uncial codex of the New Testament, dated paleographically to the 6th century. == Description == The codex contains two small parts of the Gospel of John 1:23-26; 3:5-4:23-35.45-49 on 13 parchment leaves (27 cm by 23 cm). The text...") Tag: Recreated
6 June 2026
- 21:3921:39, 6 June 2026 Johannine Comma and Dean Burgon (hist | edit) [6,030 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Dean Burgon mentions the Comma in passing in his book ''The revision revised'' while defending 1 Tim 3:16: :And this exhausts the evidence for a reading which came in,—and (I venture to predict) will go out,—with the present century. My only wonder is how an exhibition of 1 Tim. iii. 16, so feebly attested—so almost ''without'' attestation—can have come to be seriously entertained by any. '''"Si,"—(as Griesbach remarks concerning 1 John v. 7)—"si tam pauci ....")
- 21:1121:11, 6 June 2026 Johannine Comma and Charles Taze Russel (hist | edit) [1,585 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Charles Taze Russel of the Jehovah's Witnesses said of the Comma: The only text in Scripture which was ever claimed to prove, or affirm, that the Father, Son and Spirit are one, is a portion of 1 John 5:7,8. This appears only in Manuscripts written since the fifth century, and is acknowledged by all Trinitarians to be a “forgery. ” So undisputable is this, that the translators of the “Revised Version” recently published, omit the clause without note or comme...")
- 20:4720:47, 6 June 2026 Johannine Comma and Angelo Mai (hist | edit) [2,376 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "Cardinal Angelo Mai said concerning the Comma: :‘Exin in antiquissimo codice vaticano, quem hac editione repraesentamus, legitur tantum: ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες, τὸ πνεῦμα, καὶ τὸ ὕδωρ, καὶ τὸ αἷμα· καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν. Εἰ τὴν μαρτυρίαν etc. Deest igitur celebre Iohannis de divinis tribus personis testimonium, quae res iamdiu criticis no...")
- 00:0000:00, 6 June 2026 Carolingian minuscule (hist | edit) [11,247 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "'''Carolingian minuscule''' or '''Caroline minuscule''' is a script which developed as a calligraphic standard in the medieval European period as part of an overall effort to create a clear, uniform, and consistent manner by which to copy books. Multiple abbeys had begun to experiment with improvements to earlier Merovingian cursive scripts, with one version of an early Caroline script being developed at the...")
5 June 2026
- 23:4723:47, 5 June 2026 Johannine Comma and Codex Sangallensis 63 (hist | edit) [2,188 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "thumb|Codex Sangallensis 63 with the [[Comma Johanneum at the bottom left: ...tre[s] sunt pat[er] & uerbu[m] & sps [=spiritus] scs [=sanctus] & tres unum sunt. Translation: "three are the father and the word and the holy spirit and the three are one."[https://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0063/277/0/].]] thumb|The [[Comma Johanneum in the margin. [https://www.e-codices.un...")
- 23:4223:42, 5 June 2026 Johannine Comma Portal (hist | edit) [853 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "= Johannine Comma Research Portal = == Introduction == This portal serves as an index to all Johannine Comma resources on Textus-Receptus.com. == Biblical Text == * 1 John 5:7 * 1 John 5:8 * Johannine Comma == Manuscripts == === Greek === * Johannine Comma and Greek Manuscripts * Johannine Comma and Codex Montfortianus * Johannine Comma and Codex Ottobonianus * Johannine Comma and Minuscule 88 * Johannine Comma and Minuscule 221 * [...")
- 22:5022:50, 5 June 2026 Mike Ferrando (hist | edit) [2,558 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "= Mike Ferrando = '''Mike Ferrando''' is an American Christian author, researcher, and advocate of the Textus Receptus and the Comma Johanneum. He is best known for his research into historical manuscript evidence for 1 John 5:7–8 and for compiling references to the Comma Johanneum in Greek manuscripts, Latin manuscripts, lectionaries, church fathers, and ancient versions. Ferrando is the author of ''The Witness of God is Greater'', a work defending the authe...")
30 May 2026
- 14:2414:24, 30 May 2026 Exodus 30 (Tyndale) (hist | edit) [4,652 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And thou shalt make an alter to burne cese therin, of sethim wod: 2 a cubet longe, and a cubet brode, euen fouresquare shall it be and two cubettes hye: with hornes procedyng out of it, 3 ad thou shalt ouerlay it with fyne golde both the roffe ad the walles round aboute, ad his hornes also, ad shalt make vnto it a crowne of gold roude aboute, 4 ad .ij. golde ringes on ether syde, euen vnder the croune, to put staues therin for to bere it with all. 5 And thou shalt...")
- 14:2314:23, 30 May 2026 Exodus 40 (Tyndale) (hist | edit) [3,900 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And the Lorde spake vnto Moses saynge: 2 In the first daye of the first moneth shalt thou sett vp the habitacio of the tabernacle of witnesse, 3 ad put theri the arcke of witnesse, and couer the arcke with the vayle, 4 ad brynge in the table and apparell it, and brynge in the candelsticke and put on his lampes, 5 and sett the censalter of golde before the arcke of witnesse, and put the hangynge of the dore vnto the habitacion. 6 And sett the burntoffrynge alter be...")
- 14:2314:23, 30 May 2026 Exodus 39 (Tyndale) (hist | edit) [5,409 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And of the Iacyncte, scarlet, purple and twyned bysse, they made the vestimetes of ministracion to do seruyce in in that holye place, and made the holye garmentes that perteyned to Aaron, as the Lorde: commaunded Moses. 2 And they made the Ephod of golde, Iacinte, scarlet, purple, and twyned bysse. 3 And they dyd beate the golde in to thynne plates, ad cutte it in to wyres: to worke it in the Iacincte, scarlet, purple and the bysse, with broderd worke. 4 And they ma...")
- 14:2314:23, 30 May 2026 Exodus 38 (Tyndale) (hist | edit) [4,444 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And he made the burntoffryngealter of sethim wodd, fiue cubettes longe ad .v cubettes brode: euen .iiij. square, and .iij. cubettes hye. 2 And he made hornes in the .iiij. corners of it procedinge out of it, and ouerlayde it with brasse. 3 And he made all the vessels of the alter: the cauldrons, shovels, basyns, fleshokes and colepannes all of brasse. 4 And he made a brasen gredyren of networke vnto the alter rounde aboute alowe beneth vnder the compasse of the alte...")
- 14:2314:23, 30 May 2026 Exodus 37 (Tyndale) (hist | edit) [3,200 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And bezaleel made the arcke of sethim wodd two cubettes and an halfe longe and a cubette and a halfe brode, and a cubett and a halfe hye: 2 and ouerlayde it with fyne golde both within and without, and made a crowne of golde to it rounde aboute, 3 and cast for it iiij. rynges of golde for the .iiij. corners of it: twoo rynges for the one syde and two for the other, 4 and made staues of Sethim wodd, and couered them wyth golde, 5 and put the staues in the rynges alo...")
- 14:2214:22, 30 May 2026 Exodus 36 (Tyndale) (hist | edit) [4,668 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And Bezaleel wrought and Ahaliab ad all wyse harted me to whom the Lorde had geuen wysdome and vnderstondynge, to knowe how to worke all maner worke for the holye service, in all that the Lorde commaunded. 2 And Moses called for Bezaleel Ahaliab and all the wise harted men in whose hertes the Lorde had put wysdome, eue as many ab their hartes coraged to come vnto the worke to worke it. 3 And they receaued of Moses all the heueoffrynges which the childern of Israel ha...")
- 14:2214:22, 30 May 2026 Exodus 35 (Tyndale) (hist | edit) [4,426 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And Moses gathered all the companye of the childern of Israel together, and sayde vnto them: these are the thinges which the Lorde hath commaunded to doo: 2 Sixe dayes ye shall worke, but the seuenth daye shalbe vnto you the holy Sabbath of the Lordes rest: so that whosoeuer doth any worke there in, shall dye. 3 Moreouer ye shall kyndle no fyre thorow out all youre habitacyons apo the Sabbath daye. 4 And Moses spake vnto all the multitude of the childern of Israel s...")
- 14:2214:22, 30 May 2026 Exodus 34 (Tyndale) (hist | edit) [5,485 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And the Lorde sayde vnto Moses: hew the .ij. tables of stone like vnto the first that I maye write in the the wordes which were in the fyrst .ij. tables, which thou brakest. 2 And be redye agaynst the mornige that thou mayst come vpp early vnto the mount of Sinai and stode me there apo the toppe of the mount. 3 But let no man come vp with the, nether let any man be sene thorow out all the mount, nether let shepe nor oxen fede before the hyll. 4 And Moses hewed .ij....")
- 14:2214:22, 30 May 2026 Exodus 33 (Tyndale) (hist | edit) [3,580 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And the Lorde sayde vnto Moses: departe ad goo hence: both thou ad the people which thou hast brought out of the lad of Egipte, vnto the lande which I swore vnto Abraha, Isaac ad Iacob saynge: vnto thi seed I will geue it. 2 And I will sende an angell before the, and will cast out the Canaanytes, the Amorites, the Hethites, the Pherezites, the, Heuites and the Iebusites: 3 that thou mast goo in to a lande that floweth with mylke ad honye. But I will not goo among you...")
- 14:2114:21, 30 May 2026 Exodus 32 (Tyndale) (hist | edit) [5,576 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And when the people sawe that it was loge or Moses came doune out of the mountayne, they gathered them selues together ad came vnto Aaron and sayde vnto him: Vp ad make vs a god to goo before vs: for of this Moses the felowe that brought vs out of the londe off Egipte, we wote not what ys become. 2 And Aaron saide vnto them: plucke of the golden earynges which are in the eares of youre wyues, youre sonnes ad of youre doughters: and brynge them vnto me. 3 And all the...")
- 14:2114:21, 30 May 2026 Exodus 31 (Tyndale) (hist | edit) [2,360 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And the Lorde spake vnto Moses saynge: 2 beholde, I haue called by name, Bezaleel the sonne of Vrisone to Hur of the tribe of Iuda. 3 And I haue filled hi with the sprete of God, with wisdome, vnderstondinge ad knowlege: eue in all maner worke, 4 to finde out sotle faytes, to worke in golde syluer ad brasse 5 and with the crafte to graue stones, to set ad to carue in tibre ad to worke in all maner workmashipe. 6 And beholde, I haue geue him to be his companion Aha...")
- 14:2114:21, 30 May 2026 Exodus 29 (Tyndale) (hist | edit) [6,556 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 This is the thinge that thou shalt doo vnto them when thou halowest them to be my preastes. Take one oxe and two rammes that are without blemysh, 2 ad vnleueded bred and cakes of swete bred tempered with oyle and wafers of swete bred anoynted with oyle (of wheten floure shalt thou make them) 3 and put them in a maunde and brynge the in the maunde with the oyle and the .ij. rammes. 4 And brynge Aaron ad his sonnes vnto the doore of the tabernacle of wytnesse, ad wass...")
- 14:2014:20, 30 May 2026 Exodus 28 (Tyndale) (hist | edit) [6,140 bytes] Nick (talk | contribs) (Created page with "1 And take thou vnto the, Aaron thi brother and his sonnes with him, from amonge the childern of Israel, that he maye minystre vnto me: both Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar Aarons sonnes. 2 And thou shalt make holye rayment for Aaron thy brother, both honorable and gloryous 3 Moreouer speake vnto all that are wyse harted which I haue fylled with the sprete of wysdome: that they make Aarons rayment to consecrate him wyth, that he maye mynistre vnto me. 4 These...")