Ezekiel 2 Bishops' Bible 1568

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: Eze 2:1 And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Eze 2:2 And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard...)
Current revision (17:12, 3 February 2016) (view source)
 
Line 1: Line 1:
-
Eze 2:1 And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
+
Eze 2:1 And then said he vnto me, Stande vp vpon thy fete (O thou sonne of man) and I wyll talke with thee.
-
Eze 2:2 And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.
+
Eze 2:2 And the spirite entred into me when he had spoken vnto me, & set me vpon my feete, so that I heard him that spake vnto me.
-
Eze 2:3 And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me even unto this very day.
+
Eze 2:3 And he sayde vnto me, Thou sonne of man, I sende thee to the children of Israel, to a rebellious people which haue rebelled against me, both they and their forefathers haue wickedly behaued them selues against me, euen vnto this very day.
-
Eze 2:4 And the children are impudent and stiffhearted: I do sent thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord Jehovah.
+
Eze 2:4 For they are children of a harde face and stiffe heart, I do sende thee vnto them, and thou shalt say vnto them, Thus saith the Lorde God.
-
Eze 2:5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
+
Eze 2:5 And whether they wyll heare or refuse (for they are a rebellious house) yet they may knowe that there hath ben a prophete among them.
-
Eze 2:6 And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.
+
Eze 2:6 And thou sonne of man feare them not, neither be afraide of their wordes, for bryers and thornes are with thee, and thou doest dwell among scorpions: feare not their wordes, nor be abashed at their lookes, for they are a rebellious house.
-
Eze 2:7 And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.
+
Eze 2:7 And thou shalt speake my wordes vnto them, whether they wyll heare or refuse, for they are rebellious.
-
Eze 2:8 But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that which I give thee.
+
Eze 2:8 Therefore thou sonne of man, obay thou all thinges that I say vnto thee, and be not thou rebellious lyke the rebellious house: open thy mouth, and eate that I geue thee.
-
Eze 2:9 And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
+
Eze 2:9 And when I looked, beholde a hand was sent vnto me, and lo, in it was a roule of a booke.
-
Eze 2:10 And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
+
Eze 2:10 And he opened it before me, and it was written within and without, and there was written therein, lamentations, and mourning, and wo.

Current revision

Eze 2:1 And then said he vnto me, Stande vp vpon thy fete (O thou sonne of man) and I wyll talke with thee. Eze 2:2 And the spirite entred into me when he had spoken vnto me, & set me vpon my feete, so that I heard him that spake vnto me. Eze 2:3 And he sayde vnto me, Thou sonne of man, I sende thee to the children of Israel, to a rebellious people which haue rebelled against me, both they and their forefathers haue wickedly behaued them selues against me, euen vnto this very day. Eze 2:4 For they are children of a harde face and stiffe heart, I do sende thee vnto them, and thou shalt say vnto them, Thus saith the Lorde God. Eze 2:5 And whether they wyll heare or refuse (for they are a rebellious house) yet they may knowe that there hath ben a prophete among them. Eze 2:6 And thou sonne of man feare them not, neither be afraide of their wordes, for bryers and thornes are with thee, and thou doest dwell among scorpions: feare not their wordes, nor be abashed at their lookes, for they are a rebellious house. Eze 2:7 And thou shalt speake my wordes vnto them, whether they wyll heare or refuse, for they are rebellious. Eze 2:8 Therefore thou sonne of man, obay thou all thinges that I say vnto thee, and be not thou rebellious lyke the rebellious house: open thy mouth, and eate that I geue thee. Eze 2:9 And when I looked, beholde a hand was sent vnto me, and lo, in it was a roule of a booke. Eze 2:10 And he opened it before me, and it was written within and without, and there was written therein, lamentations, and mourning, and wo.

Retrieved from "http://textus-receptus.com/wiki/Ezekiel_2_Bishops%27_Bible_1568"
Personal tools