Portal:Audio Bibles

From Textus Receptus

Revision as of 01:21, 1 January 2010 (view source) Nick (Talk | contribs) (→Spanish) ← Previous diff		Revision as of 01:22, 1 January 2010 (view source) Nick (Talk | contribs) (→Sundanese) Next diff →
Line 203:		Line 203:
	==Sundanese==		==Sundanese==
	* [http://www.audioscriptures.org/files/0080/NT/NT.html New Testament] Indonesia Version		* [http://www.audioscriptures.org/files/0080/NT/NT.html New Testament] Indonesia Version
		+
		+	==Swahili==
		+	* [http://www.audioscriptures.org/files/0037/NT/NT.html New Testament] Bible Society of Tanzania Version
	==Tagalog==		==Tagalog==

---

Revision as of 01:22, 1 January 2010

Some of these translations are not TR based. Please help to add more, and to mention if they are TR based or not.

Contents 1 Albanian 2 Akha 3 Amuzgo de Guerrero 4 Arabic 5 Assamese 6 Baduga 7 Bemba 8 Bugkalut (Ilongot) 9 Bulgarian 10 Cantonese 11 Chatino de Nopala 12 Chinanteco de Palanta 13 Czech 14 Dinka 15 English 16 Farsi (Persian) 17 Foochow 18 French 19 German 20 Gondi 21 Greek 22 Haitian-Creole 23 Hausa 24 Hebrew 25 Hindi 26 Hmong 27 Hokkien 28 Hungarian 29 Italian 30 Javanese 31 Khmer 32 Kinyarwanda 33 Kosovo 34 Lhomi 35 Lingala 36 Mandarin 37 Mawachi 38 Mien 39 Mixteco de San Juan Coatzospan 40 Munukutuba 41 Navajo 42 Oriya 43 Polish 44 Punjabi 45 Romanian 46 Russian 47 Slovak 48 Spanish 49 Sundanese 50 Swahili 51 Tagalog 52 Tamil 53 Urdu 54 Vietnamese

Albanian

• Albanian New Testament 1999 CHC Albania Version

Akha

• Akha New Testament Thialand Bible Society

Amuzgo de Guerrero

• La Liga Biblica, A.C. 1999, NT

Arabic

• New Testament Arabic Bible Society

• Arabic Old Testament

• Van Dyke Translation Translated by Smith & Van Dyke in 1865

• Arabic Gospels and Psalms

• Arabic Easy-to-Read Version 2006

Assamese

• New Testament Bible Society of India

Baduga

• New Testament Bible Society of India

Bemba

• New Testament 1973 United Bible Society Version

Bugkalut (Ilongot)

• New Testament

Bulgarian

• Bulgarian New Testament

Cantonese

• Cantonese New Testament

• New Testament Today's Chinese version

Chatino de Nopala

• New Testament Audio Visuales para America latina, A.C. 2000

Chinanteco de Palanta

• New Testament Wycliffe bible Translators 1997

Czech

• Czech New Testament Kralicka Bible 1613

Dinka

• New Testament] (Bor) Southeastern, Bible Society of Sudan 2003

English

• Old Testament King James Version

• King James Bible
• New American Standard Version
• New International Version
• World English Bible

Farsi (Persian)

• New Testamnet Farsi-Today's Persion Version Iran 1976
• Farsi Proverbs and Psalms

• Gospel of John in Farsi (Persian)

Foochow

• New Testamnet Hong Kong Bible Society

French

• French Bible
• Le Sainte Bible Louis Segond 1910

German

• German Bible

Gondi

• New Testament Bible Society of India

Greek

• New Testament

Haitian-Creole

• New Testament Bible Society of Haiti

Hausa

• New Testament Nigeria Bible Society Version

Hebrew

• Hebrew Old Testament

Hindi

• Hindi New Testament

• New Testament Bible Society of India

Hmong

• New Testament Blue Meo Version

Hokkien

• New Testament

Hungarian

• Hungarian New Testament

Italian

• Italian Audio Bible

• New Testament Riveduta Luzzi Version (Revised), NT Italy 1990

Javanese

• Javanese New Testament Indonesian Bible Society

Khmer

• Khmer New Testament 1993 Cambdian Version

• Khmer (Northern; Thailand) New Testament Thailand Bible Society 1994

Kinyarwanda

• New testament Bible Society of Rwanda

Kosovo

• New Testament by ABWE/DR. Vladimir Devishi

Lhomi

• New Testament Nepal Bible Society 1995

Lingala

• New testament The Bible Society of the Democratic Republic of Congo

• New testament Bible Society of India Version

Mandarin

• Mandarin Bible

• Mandarin Old Testament

• New Testament Union Version - read by Mrs. Dorothy Chen

Mawachi

• New Testament by Frank M. Juelich

Mien

• New Testament

Mixteco de San Juan Coatzospan

• New Testament

Munukutuba

• New Testament Bible Society of the Democratic Republic of Congo

Navajo

• New Testament American Bible Society Version

Oriya

• New Testament Bible Society of India Version

Polish

• Polish Bible

• New Testament Ecumenical Version, 1991 Bible Society of Poland

Punjabi

• Punjabi New Testament
• New Testament Bible Society of India

Romanian

• New Testament 1921 Dumitru Cornilescu Translation (Public Domain)

Russian

• Testament Holy Synod Version
• Testament Holy Synod Version

Slovak

• New Testament 1978 Trnoscius Liptovsky Mikulas Slovakia Version

Spanish

• Spanish Old Testament Reina Valera 2000

Sundanese

• New Testament Indonesia Version

Swahili

• New Testament Bible Society of Tanzania Version

Tagalog

• Tagalog New Testament

Tamil

• Tamil Bible

Urdu

• Urdu New Testament

Vietnamese

• Vietnamese Bible