1 John 4:16

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Protected "1 John 4:16" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed])
Line 1: Line 1:
-
''' 1 John 4:16 ''' And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
+
* καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν καὶ πεπιστεύκαμεν τὴν ἀγάπην ἣν ἔχει ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν Ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ θεῷ μένει καὶ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* ''' 1 John 4:16 ''' And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[1 John 4:16 (TRV)|1 John 4:16]]'''  And we have known and believed the love that God has toward us. God is love; and he who dwells in love dwells in God, and God in him.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 14:29, 25 September 2012

  • καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν καὶ πεπιστεύκαμεν τὴν ἀγάπην ἣν ἔχει ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν Ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ θεῷ μένει καὶ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 4:16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 4:16 And we have known and believed the love that God has toward us. God is love; and he who dwells in love dwells in God, and God in him.

(Textus Receptus Version)

Personal tools