John 2 (JTRV)

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 16: Line 16:
9されば饗司は葡萄酒になりし水を味えり、且つその何処よりあるを知らざりき。されど水を汲みし事え人等は知れり、饗司花婿を呼び、
9されば饗司は葡萄酒になりし水を味えり、且つその何処よりあるを知らざりき。されど水を汲みし事え人等は知れり、饗司花婿を呼び、
 +
 +
10 かくて彼に云う、すべて人は最初に良き葡萄酒を供え、酣なるに及びて、そのとき劣れるを〔羞むるに〕汝は今に至るまで良き葡萄酒を護れり。
 +
 +
11斯くイエスは徴の初をガリラヤのカナにて為し給い、且つその栄光を顕わし給いたり。されば弟子等彼を信ぜり。
 +
 +
12此の後彼とその母と兄弟等と弟子等とは、カペナウムに下り往けり。されど多日そこに逗まらざりき。
 +
 +
13かくてユダヤ人の過(逾)越は近づけり、さればイエスはエロソルマに上り給えりo
 +
 +
14かくて彼は神殿のうちにて、牛また羊また鳩を売る者、また坐して両岸する者を見出だし給えり、
 +
 +
15また縄を鞭と作し、すべて羊をも牛をも神殿より逐い出だし、両替する者の小貨幣を
 +
散らし、またその台を倒し給えり。
 +
 +
16また鳩を売る者に日えり、此等の物を此処より取り去れ。我が父の家を商売の家と為す勿れ。
 +
 +
17されば弟子等、汝の家の熱心、我を喰らい尽くせり、と録されたることを憶い出だせり。
 +
 +
18 是の故にユダヤ人答え且つ彼にいえり、汝これらの事を為すからには、我等に何の徴を見わすや。
 +
 +
19イエス答え且つ彼等に日えり、此の聖所を毀て、されど我は三日にてこれを起つべし。
 +
 +
20是の故にユダヤ人いえり、此の聖所は四十有六年を費して建てられたり、然るに汝は三日にてそれを起つるか。
 +
 +
21されど彼は、聖所即ち彼の体(體)に就きて云い給いしなり。
 +
 +
22是の故に死人のうちより彼の起され給いしとき、弟子等はかく云い給いしことを憶い出だせり。かくて聖書とイエスの日いし言とを信じたり。
 +
 +
23また過越に当りて、彼のエロソルマにおわししとき、その節会に於て彼が為し給いし徴を看て、多くの人々その名を信ぜり。
 +
 +
24されど彼イエスは彼等に己を任せ給わざりき、是れ彼はすべて〔の人〕を知り、
 +
 +
25また人に就きて、証する者を要し給わざりしゆえなり、そは彼は人のうちにありしことを知り給いたればなり。

Revision as of 12:42, 16 June 2012

1また三日めに、ガリラヤのカナに婚姻ありき。またイエスの母はそこにありき。

2またイエスとその弟子等も、その婚姻に請ぜられき。

3かくて葡萄酒のつきしとき、イエスの母彼に対いて云う、葡萄酒なし。

4イエス彼に云い給う、婦よ、我にまた汝に何ぞや、我が時は未だ到らず。

5母、事え人等に云う、何にても彼が汝等に云うことを為せ。

6またそこにユダヤ人の浄に従いて、二三斗入りの石亀六つ備えありき。

7イエス彼等に云い給う、水をもて甕を満たせ。乃ち彼等は口まで満たせり。

8かくて彼等に云い給う、今汲み取れ、且つ饗司に持ちゆく。乃ち持ちゆけり。

9されば饗司は葡萄酒になりし水を味えり、且つその何処よりあるを知らざりき。されど水を汲みし事え人等は知れり、饗司花婿を呼び、

10 かくて彼に云う、すべて人は最初に良き葡萄酒を供え、酣なるに及びて、そのとき劣れるを〔羞むるに〕汝は今に至るまで良き葡萄酒を護れり。

11斯くイエスは徴の初をガリラヤのカナにて為し給い、且つその栄光を顕わし給いたり。されば弟子等彼を信ぜり。

12此の後彼とその母と兄弟等と弟子等とは、カペナウムに下り往けり。されど多日そこに逗まらざりき。

13かくてユダヤ人の過(逾)越は近づけり、さればイエスはエロソルマに上り給えりo

14かくて彼は神殿のうちにて、牛また羊また鳩を売る者、また坐して両岸する者を見出だし給えり、

15また縄を鞭と作し、すべて羊をも牛をも神殿より逐い出だし、両替する者の小貨幣を 散らし、またその台を倒し給えり。

16また鳩を売る者に日えり、此等の物を此処より取り去れ。我が父の家を商売の家と為す勿れ。

17されば弟子等、汝の家の熱心、我を喰らい尽くせり、と録されたることを憶い出だせり。

18 是の故にユダヤ人答え且つ彼にいえり、汝これらの事を為すからには、我等に何の徴を見わすや。

19イエス答え且つ彼等に日えり、此の聖所を毀て、されど我は三日にてこれを起つべし。

20是の故にユダヤ人いえり、此の聖所は四十有六年を費して建てられたり、然るに汝は三日にてそれを起つるか。

21されど彼は、聖所即ち彼の体(體)に就きて云い給いしなり。

22是の故に死人のうちより彼の起され給いしとき、弟子等はかく云い給いしことを憶い出だせり。かくて聖書とイエスの日いし言とを信じたり。

23また過越に当りて、彼のエロソルマにおわししとき、その節会に於て彼が為し給いし徴を看て、多くの人々その名を信ぜり。

24されど彼イエスは彼等に己を任せ給わざりき、是れ彼はすべて〔の人〕を知り、

25また人に就きて、証する者を要し給わざりしゆえなり、そは彼は人のうちにありしことを知り給いたればなり。

Personal tools