1 John 4:17

From Textus Receptus

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(New page: ''' 1 John 4:17 ''' Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.)
Line 1: Line 1:
-
''' 1 John 4:17 ''' Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
+
* ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ' ἡμῶν ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστιν καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ
 +
 +
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
 +
 +
* ''' 1 John 4:17 ''' Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
 +
 
 +
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 +
 
 +
* '''[[1 John 4:17 (TRV)|1 John 4:17]]'''  By this is our love perfected, that we may have boldness in the day of judgment; because as He is, so are we in this world.
 +
 
 +
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 14:31, 25 September 2012

  • ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ' ἡμῶν ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως ὅτι καθὼς ἐκεῖνός ἐστιν καὶ ἡμεῖς ἐσμεν ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 4:17 Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 4:17 By this is our love perfected, that we may have boldness in the day of judgment; because as He is, so are we in this world.

(Textus Receptus Version)

Personal tools