|
|
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| [[Christian Frederick Matthaei]] published ''[https://books.google.com.au/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PA137&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false SS(ancti) apostolorum septem epistolae catholicae]'' in 1782 in which he discussed the grammatical problems caused by he omission of the Comma. [https://archive.org/stream/newcriticismsonc00knitrich#page/206/mode/2up] | | #REDIRECT [[Johannine Comma and Christian Frederick Matthaei]] |
| | |
| [[image:Matthaei_Cod_A_1_John_5.7.jpg|250px|thumb|right|Cod. A in the front of ''[https://books.google.com.au/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PA137&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false SS(ancti) apostolorum septem epistolae catholicae]'']]
| |
| The beginning of the book ''SS[ancti] apostolorum septem epistolae catholicae'' has two scriptures concerning the [[Johanneum Comma]] on the first page. The first Matthaei called Cod A., reads:
| |
| | |
| :<sup>6</sup> ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια. <sup>7</sup> ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες εν τῷ. (The TR section is edited out here) <sup>8</sup> Tὸ Πνεῦμα, καὶ τὸ ὕδωρ, καὶ τὸ αἷμα· καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν.
| |
| | |
| This section is omitted from the [[Textus Receptus]]:
| |
| :<sup>7</sup> οὐρανῷ, ὁ πατήρ, ὁ λόγος, καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα· καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσι. <sup>8</sup> καὶ τρεῖς εἰσὶν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ,
| |
| | |
| This means the book of Matthaei's book had a focus upon this verse, being on the very front page.
| |
| [[image:Matthaei_Cod_G_1_John_5.7.jpg|250px|thumb|right|Cod. G in the front of ''[https://books.google.com.au/books?id=AjJOAAAAYAAJ&pg=PA137&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false SS(ancti) apostolorum septem epistolae catholicae]'']]
| |
| The the second picture Matthaei called Cod G., which reads:
| |
| | |
| :<sup>6</sup> ...τυροῦν ὅτι τὸ Πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια - <sup>7</sup> ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες. (The TR section is edited out here) <sup>8</sup> Tὸ Πνεῦμα, καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα· καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν. <sup>9</sup> εἰ τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ Θεοῦ μείζων ἐστίν·
| |
| | |
| This section is omitted from the [[Textus Receptus]]:
| |
| :<sup>7</sup> εν τῷ. οὐρανῷ, ὁ πατήρ, ὁ λόγος, καὶ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα· καὶ οὗτοι οἱ τρεῖς ἕν εἰσι. <sup>8</sup> καὶ τρεῖς εἰσὶν οἱ μαρτυροῦντες ἐν τῇ γῇ,
| |
| | |
| Cod. A and Cod. G have a slight variant reading with Cod. G omitting "εν τῷ." in verse 7.
| |
| | |
| {{Donate}}
| |