Editing
Template:King James Version Translation Committee
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
{| class="infobox collapsible {{{state|collapsed}}}" style="clear:right; float:right; width:<!--at least 30.5em appears necessary to center header:-->30.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:85%;" cellspacing="0" cellpadding="2" |- <!--------------------- Header ----------------------> !style="border:1px solid #CCC; border-top:3px solid #CCC; background:#FFFFFF; text-align:left; font-size:90%; font-weight:normal;"| <!-- --><div style="padding:0.4em 0 0 <!--necessary to center heading:-->6em; line-height:1.25em;"><!-- --></div><!-- --><div style="padding-bottom:0.33em; font-size:200%;">'''[[Translators of the King James Version of the Bible]]'''</div><!-- --> *'''First Westminster Company''', :translating from [[Book of Genesis|Genesis]] to [[Books of Kings|2 Kings]]: * [[Lancelot Andrewes]] (head) * [[John Overall]] * [[Hadrian Γ Saravia]] * [[Richard Clarke]] * [[John Layfield]] * [[Robert Tighe]] * [[Francis Burleigh]] * [[Geoffrey King]] * [[Richard Thomson]] * [[William Bedwell]] *'''First Cambridge Company''', :translated from [[Books of Chronicles|1 Chronicles]] to the [[Song of Solomon]]: * [[Edward Lively]] (head) * [[John Richardson]] * [[Lawrence Chaderton]] * [[Francis Dillingham]] * [[Roger Andrewes]] * [[Thomas Harrison]] * [[Robert Spaulding]] * [[Andrew Bing]] *'''First Oxford Company''', :translated from [[Book of Isaiah|Isaiah]] to [[Book of Malachi|Malachi]]: * [[John Harding]] (head) * [[John Reynolds]] * [[Thomas Holland (translator)|Thomas Holland]] * [[Richard Kilby]] * [[Miles Smith]] (final editor) * [[Richard Brett]] * [[Daniel Fairclough]] * [[William Thorne]] * [[Daniel Featley]] * [[William Thorne]] *'''Second Oxford Company''', :translated the [[Gospel]]s, [[Acts of the Apostles]], and the [[Book of Revelation]]: * [[Thomas Ravis]] * [[George Abbot]] * [[Richard Eedes]] * [[Giles Tomson]] * [[Sir Henry Savile]] * [[John Peryn]] * [[Ralph Ravens]] * [[John Harmar]] * [[John Aglionby]] * [[Leonard Hutten]] *'''Second Westminster Company''', :translated the [[Epistle]]s: * [[William Barlow]] (head) * [[John Spenser]] * [[Thomas Bilson]] (final editor) * [[Roger Fenton]] * [[Ralph Hutchinson]] * [[William Dakins]] * [[Michael Rabbet]] * [[Thomas Sanderson]] *'''Second Cambridge Company''', :translated the [[Biblical apocrypha|Apocrypha]]: * [[John Duport]] (head) * [[William Branthwaite]] * [[Jeremiah Radcliffe]] * [[Samuel Ward]] * [[Andrew Downes]] * [[John Bois]] * [[Robert Ward]] * [[Thomas Bilson]] * [[William Eyre]] *'''Seventh Company, London''', * [[Richard Bancroft]] (overseer) * '''others''' * [[George Ryves]] (overseer of the New Testament) |}
Summary:
Please note that all contributions to Textus Receptus may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Textus Receptus:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Template
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
Help about MediaWiki
Special pages
Tools
What links here
Related changes
Page information