1 John 4:2: Difference between revisions

From Textus Receptus
Jump to navigation Jump to search
Anny (talk | contribs)
New page: ''' 1 John 4:2 ''' Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
''' 1 John 4:2 ''' Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
* ἐν τούτῳ γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ· πᾶν πνεῦμα ὃ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
* ''' 1 John 4:2 ''' Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
 
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 
* '''[[1 John 4:2 (TRV)|1 John 4:2]]'''  By this you know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ came in the flesh is of God,
 
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 13:56, 25 September 2012

  • ἐν τούτῳ γινώσκετε τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ· πᾶν πνεῦμα ὃ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 4:2 Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 4:2 By this you know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ came in the flesh is of God,

(Textus Receptus Version)