1 John 3:12: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
New page: ''' 1 John 3:12 ''' Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous. |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
''' 1 John 3:12 ''' Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous. | * οὐ καθὼς Κάϊν ἐκ τοῦ πονηροῦ ἦν καὶ ἔσφαξεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ· καὶ χάριν τίνος ἔσφαξεν αὐτόν ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρὰ ἦν τὰ δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δίκαια | ||
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | |||
* ''' 1 John 3:12 ''' Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous. | |||
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | |||
* '''[[1 John 3:12 (TRV)|1 John 3:12]]''' not as Cain who was of that wicked one, and murdered his brother. And why did he kill him? Because his own works were evil and his brother's righteous. | |||
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | |||
Revision as of 13:39, 25 September 2012
- οὐ καθὼς Κάϊν ἐκ τοῦ πονηροῦ ἦν καὶ ἔσφαξεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ· καὶ χάριν τίνος ἔσφαξεν αὐτόν ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρὰ ἦν τὰ δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δίκαια
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- 1 John 3:12 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- 1 John 3:12 not as Cain who was of that wicked one, and murdered his brother. And why did he kill him? Because his own works were evil and his brother's righteous.