Revelation 17:8
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
m (Protected "Revelation 17:8" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' Revelation 17:8 ''' The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. | + | * '''[[Revelation 17:8 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:8]]''' θηρίον ὃ εἶδες ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ μέλλει ἀναβαίνειν ἐκ τῆς ἀβύσσου καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγειν· καὶ θαυμάσονται οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς ὧν οὐ γέγραπται τὰ ὀνόματα ἐπὶ τὸ βιβλίον τῆς ζωῆς ἀπὸ καταβολῆς κόσμου βλεπόντες τὸ θηρίον ὃ τι ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶπερ ἔστιν |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' Revelation 17:8 ''' The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[Revelation 17:8 (TRV)|Revelation 17:8]]''' The beast that you saw was, and is not, and will ascend out of the bottomless pit and go to destruction. And those who dwell on the earth will marvel, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they see the beast that was, and is not, and yet is. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
| + | |||
==External Links== | ==External Links== | ||
* [http://www.kjvtoday.com/home/translation-issues/and-yet-is-or-and-shall-come-in-revelation-178 “And yet is” or “And shall come” in Revelation 17:8?] by [[KJV Today]] | * [http://www.kjvtoday.com/home/translation-issues/and-yet-is-or-and-shall-come-in-revelation-178 “And yet is” or “And shall come” in Revelation 17:8?] by [[KJV Today]] | ||
Revision as of 12:58, 23 September 2012
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 17:8 θηρίον ὃ εἶδες ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ μέλλει ἀναβαίνειν ἐκ τῆς ἀβύσσου καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγειν· καὶ θαυμάσονται οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς ὧν οὐ γέγραπται τὰ ὀνόματα ἐπὶ τὸ βιβλίον τῆς ζωῆς ἀπὸ καταβολῆς κόσμου βλεπόντες τὸ θηρίον ὃ τι ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶπερ ἔστιν
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- Revelation 17:8 The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- Revelation 17:8 The beast that you saw was, and is not, and will ascend out of the bottomless pit and go to destruction. And those who dwell on the earth will marvel, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they see the beast that was, and is not, and yet is.
