1 John 5:18
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(New page: ''' 1 John 5:18 ''' We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' 1 John 5:18 ''' We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. | + | * Οἴδαμεν ὅτι πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ οὐχ ἁμαρτάνει ἀλλ' ὁ γεννηθεὶς ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ ἐαυτὸν, καὶ ὁ πονηρὸς οὐχ ἅπτεται αὐτοῦ |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' 1 John 5:18 ''' We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[1 John 5:18 (TRV)|1 John 5:18]]''' We know that whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
Revision as of 16:19, 25 September 2012
- Οἴδαμεν ὅτι πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ οὐχ ἁμαρτάνει ἀλλ' ὁ γεννηθεὶς ἐκ τοῦ θεοῦ τηρεῖ ἐαυτὸν, καὶ ὁ πονηρὸς οὐχ ἅπτεται αὐτοῦ
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- 1 John 5:18 We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- 1 John 5:18 We know that whoever is born of God does not sin; but he who has been born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.
