Revelation 18:7
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(New page: ''' Revelation 18:7 ''' How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and sha...) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ''' Revelation 18:7 ''' How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. | + | * '''[[Revelation 18:7 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:7]]''' ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτὴν, καὶ ἐστρηνίασεν τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει Κάθημαι βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμί καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω |
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * ''' Revelation 18:7 ''' How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small> | ||
| + | |||
| + | * '''[[Revelation 18:7 (TRV)|Revelation 18:7]]''' In the measure that she glorified herself and lived lavishly, in the same measure give her torment and sorrow; because she says in her heart, I sit as queen, and am no widow, and will see no sorrow. | ||
| + | |||
| + | <small>''([[Textus Receptus Version]])''</small> | ||
Revision as of 13:26, 23 September 2012
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:7 ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτὴν, καὶ ἐστρηνίασεν τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει Κάθημαι βασίλισσα καὶ χήρα οὐκ εἰμί καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω
(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)
- Revelation 18:7 How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
- Revelation 18:7 In the measure that she glorified herself and lived lavishly, in the same measure give her torment and sorrow; because she says in her heart, I sit as queen, and am no widow, and will see no sorrow.
