Johannine Comma and Jodicus Coccius: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[image:Johannine Comma Jodicus Coccius 1.jpg|250px|thumb|right|Johannine Comma in Jodicus Coccius]] | [[image:Johannine Comma Jodicus Coccius 1.jpg|250px|thumb|right|Johannine Comma in Jodicus Coccius]] | ||
ARTICULUS VIGESIMUSQUINTUS | ==ARTICULUS VIGESIMUSQUINTUS== | ||
I. IOANNIS V. VERBA ILLA: | I. IOANNIS V. VERBA ILLA: | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
[[image:Johannine Comma Jodicus Coccius 2.jpg|250px|thumb|right|Johannine Comma in Jodicus Coccius]] | [[image:Johannine Comma Jodicus Coccius 2.jpg|250px|thumb|right|Johannine Comma in Jodicus Coccius]] | ||
==DUBITANT, AUT NEGANT.== | |||
ARIANI, quia videbant manifestissime hic Trinitatem asseri, primi hac verba ex quibusdam Gracis & Latinis Biblijs expunxisse videntur. | ARIANI, quia videbant manifestissime hic Trinitatem asseri, primi hac verba ex quibusdam Gracis & Latinis Biblijs expunxisse videntur. | ||
Revision as of 16:11, 24 May 2020
ARTICULUS VIGESIMUSQUINTUS
I. IOANNIS V. VERBA ILLA:
TRES SUNT QUI TESTIMONIUM DANT IN CAELO, PATER, VERBUM, ET SPIRITUS SANCTUS, ET HI TRES UNUM SUNT, NON EXPUNGENDA ESSE: SED UT CANONICAM SCRIPURAM VALERE AD ECCLESIASTICA
dogmata confirmanda
DUBITANT, AUT NEGANT.
ARIANI, quia videbant manifestissime hic Trinitatem asseri, primi hac verba ex quibusdam Gracis & Latinis Biblijs expunxisse videntur.
Ex Gracis O Ecumenius in hune scibens locum: ex Latinis Patribus, Augustinus, contra Maximinum lib.3.cap22.Leo, Epist.10cap.5. & Neda, in Commentarijs non videntur in suis Biblijs hac verbaledisse: nec Syriaci Codices habent.
Erasmus Roterodamus, in prima novi Testamenti translatione, verba hac omisit: in secunda editione ex Graco Britannico exemplarirestituit.
Martinus Lutherus, in suis Germanicis Biblijs, omnino omisit.
