Template:Books of the Bible - Revision history

Nick: Removing all content from page

2015-12-23T10:07:59Z

Removing all content from page

← Older revision		Revision as of 10:07, 23 December 2015
Line 1:		Line 1:
	~~{{Navbox~~
	~~\| name = Books of the Bible~~
	~~\| title = [[Books of the Bible\|Books]] of the [[Bible]]~~
	~~\| state = {{{state\|<noinclude>uncollapsed</noinclude>}}}~~
	~~\| group1 = Major Divisions~~
	~~\| list1 = {{Navbox subgroup~~
	~~\| group1 = [[Old Testament]]<br>([[Hebrew Bible\|Hebrew]] [[Protocanonical books\|Protocanon]])~~
	\| list1 = [[Book of Genesis\|Genesis]]{{·}} [[Book of Exodus\|Exodus]]{{·}} [[Leviticus]]{{·}} [[Book of Numbers\|Numbers]]{{·}} [[Deuteronomy]]{{·}} [[Book of Joshua\|Joshua]]{{·}} [[Book of Judges\|Judges]]{{·}} [[Book of Ruth\|Ruth]]{{·}} [[Books of Samuel\|1-2 Samuel]]{{·}} [[Books of Kings\|1-2 Kings]]{{·}} [[Books of Chronicles\|1-2 Chronicles]]{{·}} [[Book of Ezra\|Ezra]]{{·}} [[Book of Nehemiah\|Nehemiah]]{{·}} [[Book of Esther\|Esther]]{{·}} [[Book of Job\|Job]]{{·}} [[Psalms]]{{·}} [[Book of Proverbs\|Proverbs]]{{·}} [[Ecclesiastes]]{{·}} [[Song of Songs\|Song]]{{·}} [[Book of Isaiah\|Isaiah]]{{·}} [[Book of Jeremiah\|Jeremiah]]{{·}} [[Book of Lamentations\|Lamentations]]{{·}} [[Book of Ezekiel\|Ezekiel]]{{·}} [[Book of Daniel\|Daniel]]{{·}} [[Book of Hosea\|Hosea]]{{·}} [[Book of Joel\|Joel]]{{·}}[[Book of Amos\|Amos]]{{·}} [[Book of Obadiah\|Obadiah]]{{·}} [[Book of Jonah\|Jonah]]{{·}} [[Book of Micah\|Micah]]{{·}} [[Book of Nahum\|Nahum]]{{·}} [[Book of Habakkuk\|Habakkuk]]{{·}} [[Book of Zephaniah\|Zephaniah]]{{·}} [[Book of Haggai\|Haggai]]{{·}} [[Book of Zechariah\|Zechariah]]{{·}} [[Book of Malachi\|Malachi]]
	~~\| group2 = [[Deuterocanonical Books\|Deuterocanon]]<br>& [[Apocrypha]]~~
	~~\| list2 =~~
	''Catholic, Orthodox: '' [[Book of Baruch\|Baruch]] & [[Letter of Jeremiah]]{{·}} [[Additions to Daniel]] ([[Susanna (Book of Daniel)\|Susanna]], [[The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children\|Song of the Three Children]], [[Bel and the Dragon\|Bel & the Dragon]]) {{·}} [[Book of Esther#Additions to Esther\|Additions to Esther]]{{·}} [[Book of Judith\|Judith]]{{·}} [[1 Maccabees]]{{·}} [[2 Maccabees]] {{·}} [[Sirach]] {{·}} [[Book of Tobit\|Tobit]]{{·}} [[Book of Wisdom\|Wisdom]] {{·}}''Orthodox:'' [[Prayer of Manasseh]]{{·}} [[1 Esdras]]{{·}} [[2 Esdras]]{{·}} [[3 Maccabees]]{{·}} [[4 Maccabees]]{{·}} [[Book of Odes (Bible)\|Odes]] {{·}} [[Psalm 151]]{{·}} ''Syriac Peshitta only: '' [[2 Baruch]] {{·}} [[Psalms 152–155]]{{·}} ''Ethiopian Orthodox only: '' [[Rest of the Words of Baruch\|4 Baruch]]{{·}} [[Book of Enoch\|Enoch]]{{·}} [[Jubilees]]{{·}} [[Meqabyan\|1-3 Meqabyan]]

	~~\| group3 = [[New Testament]]~~
	\| list3 = [[Gospel of Matthew\|Matthew]]{{•}} [[Gospel of Mark\|Mark]]{{•}} [[Gospel of Luke\|Luke]]{{•}} [[Gospel of John\|John]]{{•}} [[Acts of the Apostles\|Acts]]{{•}} [[Epistle to the Romans\|Romans]]{{•}} [[First Epistle to the Corinthians\|1 Corinthians]]{{•}} [[Second Epistle to the Corinthians\|2 Corinthians]]{{•}} [[Epistle to the Galatians\|Galatians]]{{•}} [[Epistle to the Ephesians\|Ephesians]]{{•}} [[Epistle to the Philippians\|Philippians]]{{•}} [[Epistle to the Colossians\|Colossians]]{{•}} [[First Epistle to the Thessalonians\|1 Thessalonians]]{{•}} [[Second Epistle to the Thessalonians\|2 Thessalonians]]{{•}} [[First Epistle to Timothy\|1 Timothy]]{{•}} [[Second Epistle to Timothy\|2 Timothy]] {{•}} [[Epistle to Titus\|Titus]] {{•}}[[Epistle to Philemon\|Philemon]]{{•}} [[Epistle to the Hebrews\|Hebrews]]{{•}} [[Epistle of James\|James]]{{•}} [[First Epistle of Peter\|1 Peter]]{{•}} [[Second Epistle of Peter\|2 Peter]]{{•}} [[First Epistle of John\|1 John]]{{•}} [[Second Epistle of John\|2 John]]{{•}} [[Third Epistle of John\|3 John]]{{•}} [[Epistle of Jude\|Jude]]{{•}} [[Book of Revelation\|Revelation]]}}

	~~\| group2 = [[Biblical canon\|Canon]]~~
	\| list2 = '''Development''': [[Development of the Old Testament canon\|Old Testament]]{{·}} [[Development of the New Testament canon\|New Testament]]{{·}} [[Development of the Christian Biblical canon\|Christian Canon]] </br> '''Others''': [[Deuterocanonical books\|Deuterocanon]]{{·}} '''[[Apocrypha]]:''' [[Biblical apocrypha\|Biblical]]{{·}} [[New Testament apocrypha\|New Testament]]{{·}} [[Christian Biblical canons\|Christian canons]]

	~~\| group3 = More divisions~~
	\| list3 = [[Chapters and verses of the Bible\|Chapters and verses]]{{·}} [[Pentateuch]]{{·}} [[History of ancient Israel and Judah\|History]]{{·}} [[Wisdom literature\|Wisdom]]{{·}} [[Major prophet\|Major]] & [[Minor prophet\|Minor]] [[Bible prophecy\|prophets]]{{·}} [[Gospel]]s ([[Synoptic Gospels\|synoptic]]){{·}} [[Epistles]] ([[Pauline epistles\|Pauline]], [[Epistles of John\|Johannine]], [[Pastoral epistles\|pastoral]], [[General epistles\|general]]){{·}} [[Apocalyptic literature]]

	~~\| group5 = [[Biblical manuscript\|Manuscripts]]~~
	\| list5 = [[Septuagint]]{{·}} [[Samaritan Pentateuch]]{{·}} [[Dead Sea scrolls]]{{·}} [[Targum]]{{·}} [[Diatessaron]]{{·}} [[Muratorian fragment]]{{·}} [[Peshitta]]{{·}} [[Vetus Latina]]{{·}} [[Masoretic Text]]{{·}} [[Categories of New Testament manuscripts\|New Testament manuscripts]]

	~~\| group6 = See also~~
	\| list6 = [[List of English Bible translations\|English Bible translations]]{{·}} [[Authors of the Bible\|Authorship]]{{·}} [[Non-canonical books referenced in the Bible\|Other books cited in Scripture]]{{·}}[[Biblical studies\|Studies]]{{·}} [[Synod of Hippo]]{{·}}[[Textual criticism]]

	~~\| below = '''[[:Category:Bible\|Category]]'''{{·}} '''[[Portal:Bible\|Portal]]'''{{·}} '''[[Wikipedia:WikiProject Bible\|WikiProject]]'''~~
	~~}}<noinclude>~~
	~~{{documentation}}~~
	~~[[Category:Bible navboxes\| ]]~~
	~~[[Category:Hebrew Bible templates\|{{PAGENAME}}]]~~
	~~[[Category:New Testament templates\|Bible]]~~
	~~[[Category:Christian Biblical canon]]~~

	~~[[ca:Plantilla:Bíblia]]~~
	~~[[simple:Template:Books of the Bible]]~~
	~~</noinclude>~~

Nick at 14:44, 15 September 2009

2009-09-15T14:44:45Z

← Older revision		Revision as of 14:44, 15 September 2009
Line 2:		Line 2:
	\| name = Books of the Bible		\| name = Books of the Bible
	\| title = [[Books of the Bible\|Books]] of the [[Bible]]		\| title = [[Books of the Bible\|Books]] of the [[Bible]]
			\| state = {{{state\|<noinclude>uncollapsed</noinclude>}}}
	\| group1 = Major Divisions		\| group1 = Major Divisions
	\| list1 = {{Navbox subgroup		\| list1 = {{Navbox subgroup
	\| group1 = [[Old Testament]]<br>([[Hebrew Bible\|Hebrew]] [[Protocanonical books\|Protocanon]])		\| group1 = [[Old Testament]]<br>([[Hebrew Bible\|Hebrew]] [[Protocanonical books\|Protocanon]])
	\| list1 = [[Book of Genesis\|Genesis]]{{·}} [[Exodus]]{{·}} [[Leviticus]]{{·}} [[Book of Numbers\|Numbers]]{{·}} [[Deuteronomy]]{{·}} [[Book of Joshua\|Joshua]]{{·}} [[Book of Judges\|Judges]]{{·}} [[Book of Ruth\|Ruth]]{{·}} [[Books of Samuel\|1-2 Samuel]]{{·}} [[Books of Kings\|1-2 Kings]]{{·}} [[Books of Chronicles\|1-2 Chronicles]]{{·}} [[Book of Ezra\|Ezra]]{{·}} [[Book of Nehemiah\|Nehemiah]]{{·}} [[Book of Esther\|Esther]]{{·}} [[Book of Job\|Job]]{{·}} [[Psalms]]{{·}} [[Book of Proverbs\|Proverbs]]{{·}} [[Ecclesiastes]]{{·}} [[Song of Songs\|Song]]{{·}} [[Book of Isaiah\|Isaiah]]{{·}} [[Book of Jeremiah\|Jeremiah]]{{·}} [[Book of Lamentations\|Lamentations]]{{·}} [[Book of Ezekiel\|Ezekiel]]{{·}} [[Book of Daniel\|Daniel]]{{·}} [[Book of Hosea\|Hosea]]{{·}} [[Book of Joel\|Joel]]{{·}}[[Book of Amos\|Amos]]{{·}} [[Book of Obadiah\|Obadiah]]{{·}} [[Book of Jonah\|Jonah]]{{·}} [[Book of Micah\|Micah]]{{·}} [[Book of Nahum\|Nahum]]{{·}} [[Book of Habakkuk\|Habakkuk]]{{·}} [[Book of Zephaniah\|Zephaniah]]{{·}} [[Book of Haggai\|Haggai]]{{·}} [[Book of Zechariah\|Zechariah]]{{·}} [[Book of Malachi\|Malachi]]		\| list1 = [[Book of Genesis\|Genesis]]{{·}} [[Book of Exodus\|Exodus]]{{·}} [[Leviticus]]{{·}} [[Book of Numbers\|Numbers]]{{·}} [[Deuteronomy]]{{·}} [[Book of Joshua\|Joshua]]{{·}} [[Book of Judges\|Judges]]{{·}} [[Book of Ruth\|Ruth]]{{·}} [[Books of Samuel\|1-2 Samuel]]{{·}} [[Books of Kings\|1-2 Kings]]{{·}} [[Books of Chronicles\|1-2 Chronicles]]{{·}} [[Book of Ezra\|Ezra]]{{·}} [[Book of Nehemiah\|Nehemiah]]{{·}} [[Book of Esther\|Esther]]{{·}} [[Book of Job\|Job]]{{·}} [[Psalms]]{{·}} [[Book of Proverbs\|Proverbs]]{{·}} [[Ecclesiastes]]{{·}} [[Song of Songs\|Song]]{{·}} [[Book of Isaiah\|Isaiah]]{{·}} [[Book of Jeremiah\|Jeremiah]]{{·}} [[Book of Lamentations\|Lamentations]]{{·}} [[Book of Ezekiel\|Ezekiel]]{{·}} [[Book of Daniel\|Daniel]]{{·}} [[Book of Hosea\|Hosea]]{{·}} [[Book of Joel\|Joel]]{{·}}[[Book of Amos\|Amos]]{{·}} [[Book of Obadiah\|Obadiah]]{{·}} [[Book of Jonah\|Jonah]]{{·}} [[Book of Micah\|Micah]]{{·}} [[Book of Nahum\|Nahum]]{{·}} [[Book of Habakkuk\|Habakkuk]]{{·}} [[Book of Zephaniah\|Zephaniah]]{{·}} [[Book of Haggai\|Haggai]]{{·}} [[Book of Zechariah\|Zechariah]]{{·}} [[Book of Malachi\|Malachi]]
	\| group2 = [[Deuterocanonical Books\|Deuterocanon]]<br>& [[Apocrypha]]		\| group2 = [[Deuterocanonical Books\|Deuterocanon]]<br>& [[Apocrypha]]
	\| list2 =		\| list2 =
	''Catholic, Orthodox: '' [[Book of Baruch\|Baruch]] & [[Letter of Jeremiah]]{{·}} [[Additions to Daniel]] ([[Susanna (Book of Daniel)\|Susanna]], [[The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children\|Song of the Three Children]], [[Bel and the Dragon\|Bel & the Dragon]]) {{·}} [[Book of Esther#Additions to Esther\|Additions to Esther]]{{·}} [[Book of Judith\|Judith]]{{·}} [[1 Maccabees]]{{·}} [[2 Maccabees]] {{·}} [[Sirach]] {{·}} [[Book of Tobit\|Tobit]]{{·}} [[Book of Wisdom\|Wisdom]] {{·}}''Orthodox:'' [[Prayer of Manasseh]]{{·}} [[1 Esdras]]{{·}} [[2 Esdras]]{{·}}~~''Orthodox: ''~~[[3 Maccabees]]{{·}} [[4 Maccabees]]{{·}} [[Book of Odes (Bible)\|Odes]] {{·}} [[Psalm 151]]{{·}} ''Syriac Peshitta only: '' [[2 Baruch]] {{·}} [[Psalms 152–155]]{{·}} ''Ethiopian Orthodox only: '' [[4 Baruch]]{{·}} [[Book of Enoch\|Enoch]]{{·}} [[Jubilees]]{{·}} [[Meqabyan\|1-3 Meqabyan]]		''Catholic, Orthodox: '' [[Book of Baruch\|Baruch]] & [[Letter of Jeremiah]]{{·}} [[Additions to Daniel]] ([[Susanna (Book of Daniel)\|Susanna]], [[The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children\|Song of the Three Children]], [[Bel and the Dragon\|Bel & the Dragon]]) {{·}} [[Book of Esther#Additions to Esther\|Additions to Esther]]{{·}} [[Book of Judith\|Judith]]{{·}} [[1 Maccabees]]{{·}} [[2 Maccabees]] {{·}} [[Sirach]] {{·}} [[Book of Tobit\|Tobit]]{{·}} [[Book of Wisdom\|Wisdom]] {{·}}''Orthodox:'' [[Prayer of Manasseh]]{{·}} [[1 Esdras]]{{·}} [[2 Esdras]]{{·}} [[3 Maccabees]]{{·}} [[4 Maccabees]]{{·}} [[Book of Odes (Bible)\|Odes]] {{·}} [[Psalm 151]]{{·}} ''Syriac Peshitta only: '' [[2 Baruch]] {{·}} [[Psalms 152–155]]{{·}} ''Ethiopian Orthodox only: '' [[Rest of the Words of Baruch\|4 Baruch]]{{·}} [[Book of Enoch\|Enoch]]{{·}} [[Jubilees]]{{·}} [[Meqabyan\|1-3 Meqabyan]]

	\| group3 = [[New Testament]]		\| group3 = [[New Testament]]
Line 15:		Line 15:

	\| group2 = [[Biblical canon\|Canon]]		\| group2 = [[Biblical canon\|Canon]]
	\| list2 = '''Development''': [[Development of the Old Testament canon\|Old Testament]]{{·}} [[Development of the New Testament canon\|New Testament]]{{·}} [[Development of the Christian Biblical canon\|Christian Canon]] </br> '''Others''': [[Deuterocanonical books\|Deuterocanon]]{{·}} '''[[Apocrypha]]:''' [[Biblical apocrypha\|Biblical]]{{·}} [[New Testament apocrypha\|New Testament]]		\| list2 = '''Development''': [[Development of the Old Testament canon\|Old Testament]]{{·}} [[Development of the New Testament canon\|New Testament]]{{·}} [[Development of the Christian Biblical canon\|Christian Canon]] </br> '''Others''': [[Deuterocanonical books\|Deuterocanon]]{{·}} '''[[Apocrypha]]:''' [[Biblical apocrypha\|Biblical]]{{·}} [[New Testament apocrypha\|New Testament]]{{·}} [[Christian Biblical canons\|Christian canons]]

	\| group3 = More divisions		\| group3 = More divisions
	\| list3 = [[Chapters and verses of the Bible\|Chapters and verses]]{{·}} [[Pentateuch]]{{·}} [[History of ancient Israel and Judah\|History]]{{·}} [[Wisdom literature\|Wisdom]]{{·}} [[Major prophet\|Major]] & [[Minor prophet\|Minor]] [[Bible prophecy\|prophets]]{{·}} [[Gospel]]s ([[Synoptic Gospels\|synoptic]]){{·}} [[Epistles]] ([[Pauline epistles\|Pauline]], [[Epistles of John\|Johannine]], [[Pastoral epistles\|pastoral]], [[General epistles\|general]]){{·}} [[Apocalyptic literature]]		\| list3 = [[Chapters and verses of the Bible\|Chapters and verses]]{{·}} [[Pentateuch]]{{·}} [[History of ancient Israel and Judah\|History]]{{·}} [[Wisdom literature\|Wisdom]]{{·}} [[Major prophet\|Major]] & [[Minor prophet\|Minor]] [[Bible prophecy\|prophets]]{{·}} [[Gospel]]s ([[Synoptic Gospels\|synoptic]]){{·}} [[Epistles]] ([[Pauline epistles\|Pauline]], [[Epistles of John\|Johannine]], [[Pastoral epistles\|pastoral]], [[General epistles\|general]]){{·}} [[Apocalyptic literature]]

	~~\| group4 = [[Bible translations\|Translations]]~~
	\| list4 = [[Vulgate]]{{·}} [[Luther Bible\|Luther]]{{·}} [[Wyclif's Bible\|Wyclif]]{{·}} [[Tyndale Bible\|Tyndale]]{{·}} [[Authorized King James Version\|KJV]]{{·}} [[Modern English Bible translations\|Modern English Bibles]]{{·}} [[Bible version debate\|Debate]]{{·}} [[Dynamic and formal equivalence\|Dynamic v. Formal]]{{·}} [[Jewish Publication Society of America Version\|JPS]]{{·}} [[Revised Standard Version \|RSV]]{{·}} [[New American Standard Bible\|NASB]]{{·}} [[Amplified Bible \|Amp]]{{·}} [[New American Bible \|NAB]]{{·}} [[New English Bible \|NEB]]{{·}} [[The Living Bible \|TLB]]{{·}} [[Good News Bible \|GNB]]{{·}} [[New International Version \|NIV]]{{·}} [[New Jerusalem Bible \|NJB]]{{·}} [[New Revised Standard Version\|NRSV]]{{·}} [[Revised English Bible \|REB]]{{·}} [[New Living Translation \|NLT]]{{·}} [[English Standard Version\|ESV]]{{·}} [[The Message (Bible)\|Msg]]

	\| group5 = [[Biblical manuscript\|Manuscripts]]		\| group5 = [[Biblical manuscript\|Manuscripts]]
Line 27:		Line 24:

	\| group6 = See also		\| group6 = See also
	\| list6 =[[~~Authors~~ of ~~the~~ Bible\|~~Authorship~~]]{{·}} [[~~Esdras~~]]{{·}} [[Non-canonical books referenced in the Bible]]{{·}}[[Biblical studies\|Studies]]{{·}} [[Synod of Hippo]]{{·}}[[Textual criticism]]		\| list6 = [[List of English Bible translations\|English Bible translations]]{{·}} [[Authors of the Bible\|Authorship]]{{·}} [[Non-canonical books referenced in the Bible\|Other books cited in Scripture]]{{·}}[[Biblical studies\|Studies]]{{·}} [[Synod of Hippo]]{{·}}[[Textual criticism]]

	\| below = '''[[:Category:Bible\|Category]]'''{{·}} '''[[Portal:Bible\|Portal]]'''{{·}} '''[[Wikipedia:WikiProject Bible\|WikiProject]]'''		\| below = '''[[:Category:Bible\|Category]]'''{{·}} '''[[Portal:Bible\|Portal]]'''{{·}} '''[[Wikipedia:WikiProject Bible\|WikiProject]]'''
	}}<noinclude>		}}<noinclude>
			{{documentation}}
	[[Category:Bible navboxes\| ]]		[[Category:Bible navboxes\| ]]
	[[Category:Hebrew Bible templates\|{{PAGENAME}}]]		[[Category:Hebrew Bible templates\|{{PAGENAME}}]]

Nick: New page: {{Navbox | name = Books of the Bible | title = Books of the Bible | group1 = Major Divisions | list1 = {{Navbox subgroup | group1 = Old Testament
([[He...

2009-05-28T11:53:57Z

New page: {{Navbox | name = Books of the Bible | title = Books of the Bible | group1 = Major Divisions | list1 = {{Navbox subgroup | group1 = Old Testament<br>([[He...

New page

{{Navbox
| name = Books of the Bible
| title = [[Books of the Bible|Books]] of the [[Bible]]

| group1 = Major Divisions
| list1 = {{Navbox subgroup
| group1 = [[Old Testament]]<br>([[Hebrew Bible|Hebrew]] [[Protocanonical books|Protocanon]])
| list1 = [[Book of Genesis|Genesis]]{{·}} [[Exodus]]{{·}} [[Leviticus]]{{·}} [[Book of Numbers|Numbers]]{{·}} [[Deuteronomy]]{{·}} [[Book of Joshua|Joshua]]{{·}} [[Book of Judges|Judges]]{{·}} [[Book of Ruth|Ruth]]{{·}} [[Books of Samuel|1-2 Samuel]]{{·}} [[Books of Kings|1-2 Kings]]{{·}} [[Books of Chronicles|1-2 Chronicles]]{{·}} [[Book of Ezra|Ezra]]{{·}} [[Book of Nehemiah|Nehemiah]]{{·}} [[Book of Esther|Esther]]{{·}} [[Book of Job|Job]]{{·}} [[Psalms]]{{·}} [[Book of Proverbs|Proverbs]]{{·}} [[Ecclesiastes]]{{·}} [[Song of Songs|Song]]{{·}} [[Book of Isaiah|Isaiah]]{{·}} [[Book of Jeremiah|Jeremiah]]{{·}} [[Book of Lamentations|Lamentations]]{{·}} [[Book of Ezekiel|Ezekiel]]{{·}} [[Book of Daniel|Daniel]]{{·}} [[Book of Hosea|Hosea]]{{·}} [[Book of Joel|Joel]]{{·}}[[Book of Amos|Amos]]{{·}} [[Book of Obadiah|Obadiah]]{{·}} [[Book of Jonah|Jonah]]{{·}} [[Book of Micah|Micah]]{{·}} [[Book of Nahum|Nahum]]{{·}} [[Book of Habakkuk|Habakkuk]]{{·}} [[Book of Zephaniah|Zephaniah]]{{·}} [[Book of Haggai|Haggai]]{{·}} [[Book of Zechariah|Zechariah]]{{·}} [[Book of Malachi|Malachi]]
| group2 = [[Deuterocanonical Books|Deuterocanon]]<br>& [[Apocrypha]]
| list2 =
''Catholic, Orthodox: '' [[Book of Baruch|Baruch]] & [[Letter of Jeremiah]]{{·}} [[Additions to Daniel]] ([[Susanna (Book of Daniel)|Susanna]], [[The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children|Song of the Three Children]], [[Bel and the Dragon|Bel & the Dragon]]) {{·}} [[Book of Esther#Additions to Esther|Additions to Esther]]{{·}} [[Book of Judith|Judith]]{{·}} [[1 Maccabees]]{{·}} [[2 Maccabees]] {{·}} [[Sirach]] {{·}} [[Book of Tobit|Tobit]]{{·}} [[Book of Wisdom|Wisdom]] {{·}}''Orthodox:'' [[Prayer of Manasseh]]{{·}} [[1 Esdras]]{{·}} [[2 Esdras]]{{·}}''Orthodox: ''[[3 Maccabees]]{{·}} [[4 Maccabees]]{{·}} [[Book of Odes (Bible)|Odes]] {{·}} [[Psalm 151]]{{·}} ''Syriac Peshitta only: '' [[2 Baruch]] {{·}} [[Psalms 152–155]]{{·}} ''Ethiopian Orthodox only: '' [[4 Baruch]]{{·}} [[Book of Enoch|Enoch]]{{·}} [[Jubilees]]{{·}} [[Meqabyan|1-3 Meqabyan]]

| group3 = [[New Testament]]
| list3 = [[Gospel of Matthew|Matthew]]{{•}} [[Gospel of Mark|Mark]]{{•}} [[Gospel of Luke|Luke]]{{•}} [[Gospel of John|John]]{{•}} [[Acts of the Apostles|Acts]]{{•}} [[Epistle to the Romans|Romans]]{{•}} [[First Epistle to the Corinthians|1 Corinthians]]{{•}} [[Second Epistle to the Corinthians|2 Corinthians]]{{•}} [[Epistle to the Galatians|Galatians]]{{•}} [[Epistle to the Ephesians|Ephesians]]{{•}} [[Epistle to the Philippians|Philippians]]{{•}} [[Epistle to the Colossians|Colossians]]{{•}} [[First Epistle to the Thessalonians|1 Thessalonians]]{{•}} [[Second Epistle to the Thessalonians|2 Thessalonians]]{{•}} [[First Epistle to Timothy|1 Timothy]]{{•}} [[Second Epistle to Timothy|2 Timothy]] {{•}} [[Epistle to Titus|Titus]] {{•}}[[Epistle to Philemon|Philemon]]{{•}} [[Epistle to the Hebrews|Hebrews]]{{•}} [[Epistle of James|James]]{{•}} [[First Epistle of Peter|1 Peter]]{{•}} [[Second Epistle of Peter|2 Peter]]{{•}} [[First Epistle of John|1 John]]{{•}} [[Second Epistle of John|2 John]]{{•}} [[Third Epistle of John|3 John]]{{•}} [[Epistle of Jude|Jude]]{{•}} [[Book of Revelation|Revelation]]}}

| group2 = [[Biblical canon|Canon]]
| list2 = '''Development''': [[Development of the Old Testament canon|Old Testament]]{{·}} [[Development of the New Testament canon|New Testament]]{{·}} [[Development of the Christian Biblical canon|Christian Canon]] </br> '''Others''': [[Deuterocanonical books|Deuterocanon]]{{·}} '''[[Apocrypha]]:''' [[Biblical apocrypha|Biblical]]{{·}} [[New Testament apocrypha|New Testament]]

| group3 = More divisions
| list3 = [[Chapters and verses of the Bible|Chapters and verses]]{{·}} [[Pentateuch]]{{·}} [[History of ancient Israel and Judah|History]]{{·}} [[Wisdom literature|Wisdom]]{{·}} [[Major prophet|Major]] & [[Minor prophet|Minor]] [[Bible prophecy|prophets]]{{·}} [[Gospel]]s ([[Synoptic Gospels|synoptic]]){{·}} [[Epistles]] ([[Pauline epistles|Pauline]], [[Epistles of John|Johannine]], [[Pastoral epistles|pastoral]], [[General epistles|general]]){{·}} [[Apocalyptic literature]]

| group4 = [[Bible translations|Translations]]
| list4 = [[Vulgate]]{{·}} [[Luther Bible|Luther]]{{·}} [[Wyclif's Bible|Wyclif]]{{·}} [[Tyndale Bible|Tyndale]]{{·}} [[Authorized King James Version|KJV]]{{·}} [[Modern English Bible translations|Modern English Bibles]]{{·}} [[Bible version debate|Debate]]{{·}} [[Dynamic and formal equivalence|Dynamic v. Formal]]{{·}} [[Jewish Publication Society of America Version|JPS]]{{·}} [[Revised Standard Version |RSV]]{{·}} [[New American Standard Bible|NASB]]{{·}} [[Amplified Bible |Amp]]{{·}} [[New American Bible |NAB]]{{·}} [[New English Bible |NEB]]{{·}} [[The Living Bible |TLB]]{{·}} [[Good News Bible |GNB]]{{·}} [[New International Version |NIV]]{{·}} [[New Jerusalem Bible |NJB]]{{·}} [[New Revised Standard Version|NRSV]]{{·}} [[Revised English Bible |REB]]{{·}} [[New Living Translation |NLT]]{{·}} [[English Standard Version|ESV]]{{·}} [[The Message (Bible)|Msg]]

| group5 = [[Biblical manuscript|Manuscripts]]
| list5 = [[Septuagint]]{{·}} [[Samaritan Pentateuch]]{{·}} [[Dead Sea scrolls]]{{·}} [[Targum]]{{·}} [[Diatessaron]]{{·}} [[Muratorian fragment]]{{·}} [[Peshitta]]{{·}} [[Vetus Latina]]{{·}} [[Masoretic Text]]{{·}} [[Categories of New Testament manuscripts|New Testament manuscripts]]

| group6 = See also
| list6 =[[Authors of the Bible|Authorship]]{{·}} [[Esdras]]{{·}} [[Non-canonical books referenced in the Bible]]{{·}}[[Biblical studies|Studies]]{{·}} [[Synod of Hippo]]{{·}}[[Textual criticism]]

| below = '''[[:Category:Bible|Category]]'''{{·}} '''[[Portal:Bible|Portal]]'''{{·}} '''[[Wikipedia:WikiProject Bible|WikiProject]]'''
}}<noinclude>

[[Category:Bible navboxes| ]]
[[Category:Hebrew Bible templates|{{PAGENAME}}]]
[[Category:New Testament templates|Bible]]
[[Category:Christian Biblical canon]]

[[ca:Plantilla:Bíblia]]
[[simple:Template:Books of the Bible]]
</noinclude>

← Older revision		Revision as of 10:07, 23 December 2015
Line 1:		Line 1:
	~~{{Navbox~~
	~~\| name = Books of the Bible~~
	~~\| title = [[Books of the Bible\|Books]] of the [[Bible]]~~
	~~\| state = {{{state\|<noinclude>uncollapsed</noinclude>}}}~~
	~~\| group1 = Major Divisions~~
	~~\| list1 = {{Navbox subgroup~~
	~~\| group1 = [[Old Testament]]<br>([[Hebrew Bible\|Hebrew]] [[Protocanonical books\|Protocanon]])~~
	\| list1 = [[Book of Genesis\|Genesis]]{{·}} [[Book of Exodus\|Exodus]]{{·}} [[Leviticus]]{{·}} [[Book of Numbers\|Numbers]]{{·}} [[Deuteronomy]]{{·}} [[Book of Joshua\|Joshua]]{{·}} [[Book of Judges\|Judges]]{{·}} [[Book of Ruth\|Ruth]]{{·}} [[Books of Samuel\|1-2 Samuel]]{{·}} [[Books of Kings\|1-2 Kings]]{{·}} [[Books of Chronicles\|1-2 Chronicles]]{{·}} [[Book of Ezra\|Ezra]]{{·}} [[Book of Nehemiah\|Nehemiah]]{{·}} [[Book of Esther\|Esther]]{{·}} [[Book of Job\|Job]]{{·}} [[Psalms]]{{·}} [[Book of Proverbs\|Proverbs]]{{·}} [[Ecclesiastes]]{{·}} [[Song of Songs\|Song]]{{·}} [[Book of Isaiah\|Isaiah]]{{·}} [[Book of Jeremiah\|Jeremiah]]{{·}} [[Book of Lamentations\|Lamentations]]{{·}} [[Book of Ezekiel\|Ezekiel]]{{·}} [[Book of Daniel\|Daniel]]{{·}} [[Book of Hosea\|Hosea]]{{·}} [[Book of Joel\|Joel]]{{·}}[[Book of Amos\|Amos]]{{·}} [[Book of Obadiah\|Obadiah]]{{·}} [[Book of Jonah\|Jonah]]{{·}} [[Book of Micah\|Micah]]{{·}} [[Book of Nahum\|Nahum]]{{·}} [[Book of Habakkuk\|Habakkuk]]{{·}} [[Book of Zephaniah\|Zephaniah]]{{·}} [[Book of Haggai\|Haggai]]{{·}} [[Book of Zechariah\|Zechariah]]{{·}} [[Book of Malachi\|Malachi]]
	~~\| group2 = [[Deuterocanonical Books\|Deuterocanon]]<br>& [[Apocrypha]]~~
	~~\| list2 =~~
	''Catholic, Orthodox: '' [[Book of Baruch\|Baruch]] & [[Letter of Jeremiah]]{{·}} [[Additions to Daniel]] ([[Susanna (Book of Daniel)\|Susanna]], [[The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children\|Song of the Three Children]], [[Bel and the Dragon\|Bel & the Dragon]]) {{·}} [[Book of Esther#Additions to Esther\|Additions to Esther]]{{·}} [[Book of Judith\|Judith]]{{·}} [[1 Maccabees]]{{·}} [[2 Maccabees]] {{·}} [[Sirach]] {{·}} [[Book of Tobit\|Tobit]]{{·}} [[Book of Wisdom\|Wisdom]] {{·}}''Orthodox:'' [[Prayer of Manasseh]]{{·}} [[1 Esdras]]{{·}} [[2 Esdras]]{{·}} [[3 Maccabees]]{{·}} [[4 Maccabees]]{{·}} [[Book of Odes (Bible)\|Odes]] {{·}} [[Psalm 151]]{{·}} ''Syriac Peshitta only: '' [[2 Baruch]] {{·}} [[Psalms 152–155]]{{·}} ''Ethiopian Orthodox only: '' [[Rest of the Words of Baruch\|4 Baruch]]{{·}} [[Book of Enoch\|Enoch]]{{·}} [[Jubilees]]{{·}} [[Meqabyan\|1-3 Meqabyan]]

	~~\| group3 = [[New Testament]]~~
	\| list3 = [[Gospel of Matthew\|Matthew]]{{•}} [[Gospel of Mark\|Mark]]{{•}} [[Gospel of Luke\|Luke]]{{•}} [[Gospel of John\|John]]{{•}} [[Acts of the Apostles\|Acts]]{{•}} [[Epistle to the Romans\|Romans]]{{•}} [[First Epistle to the Corinthians\|1 Corinthians]]{{•}} [[Second Epistle to the Corinthians\|2 Corinthians]]{{•}} [[Epistle to the Galatians\|Galatians]]{{•}} [[Epistle to the Ephesians\|Ephesians]]{{•}} [[Epistle to the Philippians\|Philippians]]{{•}} [[Epistle to the Colossians\|Colossians]]{{•}} [[First Epistle to the Thessalonians\|1 Thessalonians]]{{•}} [[Second Epistle to the Thessalonians\|2 Thessalonians]]{{•}} [[First Epistle to Timothy\|1 Timothy]]{{•}} [[Second Epistle to Timothy\|2 Timothy]] {{•}} [[Epistle to Titus\|Titus]] {{•}}[[Epistle to Philemon\|Philemon]]{{•}} [[Epistle to the Hebrews\|Hebrews]]{{•}} [[Epistle of James\|James]]{{•}} [[First Epistle of Peter\|1 Peter]]{{•}} [[Second Epistle of Peter\|2 Peter]]{{•}} [[First Epistle of John\|1 John]]{{•}} [[Second Epistle of John\|2 John]]{{•}} [[Third Epistle of John\|3 John]]{{•}} [[Epistle of Jude\|Jude]]{{•}} [[Book of Revelation\|Revelation]]}}

	~~\| group2 = [[Biblical canon\|Canon]]~~
	\| list2 = '''Development''': [[Development of the Old Testament canon\|Old Testament]]{{·}} [[Development of the New Testament canon\|New Testament]]{{·}} [[Development of the Christian Biblical canon\|Christian Canon]] </br> '''Others''': [[Deuterocanonical books\|Deuterocanon]]{{·}} '''[[Apocrypha]]:''' [[Biblical apocrypha\|Biblical]]{{·}} [[New Testament apocrypha\|New Testament]]{{·}} [[Christian Biblical canons\|Christian canons]]

	~~\| group3 = More divisions~~
	\| list3 = [[Chapters and verses of the Bible\|Chapters and verses]]{{·}} [[Pentateuch]]{{·}} [[History of ancient Israel and Judah\|History]]{{·}} [[Wisdom literature\|Wisdom]]{{·}} [[Major prophet\|Major]] & [[Minor prophet\|Minor]] [[Bible prophecy\|prophets]]{{·}} [[Gospel]]s ([[Synoptic Gospels\|synoptic]]){{·}} [[Epistles]] ([[Pauline epistles\|Pauline]], [[Epistles of John\|Johannine]], [[Pastoral epistles\|pastoral]], [[General epistles\|general]]){{·}} [[Apocalyptic literature]]

	~~\| group5 = [[Biblical manuscript\|Manuscripts]]~~
	\| list5 = [[Septuagint]]{{·}} [[Samaritan Pentateuch]]{{·}} [[Dead Sea scrolls]]{{·}} [[Targum]]{{·}} [[Diatessaron]]{{·}} [[Muratorian fragment]]{{·}} [[Peshitta]]{{·}} [[Vetus Latina]]{{·}} [[Masoretic Text]]{{·}} [[Categories of New Testament manuscripts\|New Testament manuscripts]]

	~~\| group6 = See also~~
	\| list6 = [[List of English Bible translations\|English Bible translations]]{{·}} [[Authors of the Bible\|Authorship]]{{·}} [[Non-canonical books referenced in the Bible\|Other books cited in Scripture]]{{·}}[[Biblical studies\|Studies]]{{·}} [[Synod of Hippo]]{{·}}[[Textual criticism]]

	~~\| below = '''[[:Category:Bible\|Category]]'''{{·}} '''[[Portal:Bible\|Portal]]'''{{·}} '''[[Wikipedia:WikiProject Bible\|WikiProject]]'''~~
	~~}}<noinclude>~~
	~~{{documentation}}~~
	~~[[Category:Bible navboxes\| ]]~~
	~~[[Category:Hebrew Bible templates\|{{PAGENAME}}]]~~
	~~[[Category:New Testament templates\|Bible]]~~
	~~[[Category:Christian Biblical canon]]~~

	~~[[ca:Plantilla:Bíblia]]~~
	~~[[simple:Template:Books of the Bible]]~~
	~~</noinclude>~~

Template:Books of the Bible - Revision history

Nick: Removing all content from page

Nick at 14:44, 15 September 2009

Nick: New page: {{Navbox | name = Books of the Bible | title = Books of the Bible | group1 = Major Divisions | list1 = {{Navbox subgroup | group1 = Old Testament([[He...

Nick: New page: {{Navbox | name = Books of the Bible | title = Books of the Bible | group1 = Major Divisions | list1 = {{Navbox subgroup | group1 = Old Testament
([[He...