Philippians 4 Bishops' Bible 1568 - Revision history

KJV: Template:Donate

2019-01-13T05:15:43Z

Template:Donate

← Older revision		Revision as of 05:15, 13 January 2019
Line 44:		Line 44:

	Phi 4:23 The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen.		Phi 4:23 The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen.
			{{Donate}}

KJV: formatting

2019-01-13T05:15:16Z

formatting

Textus Receptus: New page: Phi 4:1 Therfore my brethren beloued & longed for, my ioy and crowne, so continue in the Lorde ye beloued. Phi 4:2 I pray Euodias, and beseche Syntyches, yt they be of one accorde in the L...

2016-01-11T15:31:39Z

New page: Phi 4:1 Therfore my brethren beloued & longed for, my ioy and crowne, so continue in the Lorde ye beloued. Phi 4:2 I pray Euodias, and beseche Syntyches, yt they be of one accorde in the L...

New page

Phi 4:1 Therfore my brethren beloued & longed for, my ioy and crowne, so continue in the Lorde ye beloued.
Phi 4:2 I pray Euodias, and beseche Syntyches, yt they be of one accorde in the Lorde.
Phi 4:3 Yea, and I beseche thee also faythfull yockefelowe, helpe those [women] which laboured with me in the Gospell, and with Clement also, and with other my labour felowes, whose names [are] in the booke of lyfe.
Phi 4:4 Reioyce in the Lorde alway, and agayne I say reioyce.
Phi 4:5 Let your pacient mynde be knowen vnto all men: The Lorde [is] at hande.
Phi 4:6 Be carefull for nothyng: but in all thynges, let your petition be manifest vnto God, in prayer and supplication with geuyng of thankes.
Phi 4:7 And the peace of God, which passeth all vnderstandyng, shall kepe your heartes and myndes through Christe Iesus.
Phi 4:8 Furthermore brethren, whatsoeuer, thynges are true, whatsoeuer thynges (are) honest, whatsoeuer thynges (are) iuste, whatsoeuer thynges (are) pure, whatsoeuer thynges pertayne to loue, whatsoeuer thynges (are) of honest report: If there be any vertue, & yf there be any prayse, thynke on these thynges:
Phi 4:9 Which ye haue both learned, and receaued, and hearde, and seene in me: Those thinges do, and the God of peace shalbe with you.
Phi 4:10 But I reioyce in the Lorde greatly, that nowe at the last you are reuiued againe to care for me, in ye wherin ye were also carefull, but ye lacked oportunitie.
Phi 4:11 I speake not because of necessitie. For I haue learned, in whatsoeuer estate I am, therwith to be content.
Phi 4:12 I knowe howe to be lowe, and I knowe howe to exceade. Euery where & in all thynges I am instructed, both to be ful, and to be hungry, both to haue plentie, and to suffer neede.
Phi 4:13 I can do all thynges through Christe, which strengtheneth me.
Phi 4:14 Notwithstandyng, ye haue well done yt ye dyd communicate to my afflictions.
Phi 4:15 Ye Philippians knowe also, that in the begynnyng of the Gospell, when I departed fro Macedonia, no Church communicated to me, as concernyng geuyng and receauyng, but ye only.
Phi 4:16 For euen in Thessalonica, ye sent once, & afterward agayne vnto my necessitie.
Phi 4:17 Not that I desire a gyft, but I desire fruite aboundyng to your accompt.
Phi 4:18 But I haue receaued al, & haue plentie. I was euen fylled after that I had receaued of Epaphroditus the thynges [which were sent] from you, an odoure of a sweete smel, a sacrifice acceptable, plesaunt to God.
Phi 4:19 My God shall supplie all your neede, through his riches in glorie, in Christe Iesus.
Phi 4:20 Unto God and our father, be prayse for euermore. Amen.
Phi 4:21 Salute all the saintes in Christe Iesus. The brethren which are with me, greete you.
Phi 4:22 All the saintes salute you, most of all, they that are of Caesars housholde.
Phi 4:23 The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen.

← Older revision		Revision as of 05:15, 13 January 2019
Line 1:		Line 1:
	Phi 4:1 Therfore my brethren beloued & longed for, my ioy and crowne, so continue in the Lorde ye beloued.		Phi 4:1 Therfore my brethren beloued & longed for, my ioy and crowne, so continue in the Lorde ye beloued.

	Phi 4:2 I pray Euodias, and beseche Syntyches, yt they be of one accorde in the Lorde.		Phi 4:2 I pray Euodias, and beseche Syntyches, yt they be of one accorde in the Lorde.

	Phi 4:3 Yea, and I beseche thee also faythfull yockefelowe, helpe those [women] which laboured with me in the Gospell, and with Clement also, and with other my labour felowes, whose names [are] in the booke of lyfe.		Phi 4:3 Yea, and I beseche thee also faythfull yockefelowe, helpe those [women] which laboured with me in the Gospell, and with Clement also, and with other my labour felowes, whose names [are] in the booke of lyfe.

	Phi 4:4 Reioyce in the Lorde alway, and agayne I say reioyce.		Phi 4:4 Reioyce in the Lorde alway, and agayne I say reioyce.

	Phi 4:5 Let your pacient mynde be knowen vnto all men: The Lorde [is] at hande.		Phi 4:5 Let your pacient mynde be knowen vnto all men: The Lorde [is] at hande.

	Phi 4:6 Be carefull for nothyng: but in all thynges, let your petition be manifest vnto God, in prayer and supplication with geuyng of thankes.		Phi 4:6 Be carefull for nothyng: but in all thynges, let your petition be manifest vnto God, in prayer and supplication with geuyng of thankes.

	Phi 4:7 And the peace of God, which passeth all vnderstandyng, shall kepe your heartes and myndes through Christe Iesus.		Phi 4:7 And the peace of God, which passeth all vnderstandyng, shall kepe your heartes and myndes through Christe Iesus.

	Phi 4:8 Furthermore brethren, whatsoeuer, thynges are true, whatsoeuer thynges (are) honest, whatsoeuer thynges (are) iuste, whatsoeuer thynges (are) pure, whatsoeuer thynges pertayne to loue, whatsoeuer thynges (are) of honest report: If there be any vertue, & yf there be any prayse, thynke on these thynges:		Phi 4:8 Furthermore brethren, whatsoeuer, thynges are true, whatsoeuer thynges (are) honest, whatsoeuer thynges (are) iuste, whatsoeuer thynges (are) pure, whatsoeuer thynges pertayne to loue, whatsoeuer thynges (are) of honest report: If there be any vertue, & yf there be any prayse, thynke on these thynges:

	Phi 4:9 Which ye haue both learned, and receaued, and hearde, and seene in me: Those thinges do, and the God of peace shalbe with you.		Phi 4:9 Which ye haue both learned, and receaued, and hearde, and seene in me: Those thinges do, and the God of peace shalbe with you.

	Phi 4:10 But I reioyce in the Lorde greatly, that nowe at the last you are reuiued againe to care for me, in ye wherin ye were also carefull, but ye lacked oportunitie.		Phi 4:10 But I reioyce in the Lorde greatly, that nowe at the last you are reuiued againe to care for me, in ye wherin ye were also carefull, but ye lacked oportunitie.

	Phi 4:11 I speake not because of necessitie. For I haue learned, in whatsoeuer estate I am, therwith to be content.		Phi 4:11 I speake not because of necessitie. For I haue learned, in whatsoeuer estate I am, therwith to be content.

	Phi 4:12 I knowe howe to be lowe, and I knowe howe to exceade. Euery where & in all thynges I am instructed, both to be ful, and to be hungry, both to haue plentie, and to suffer neede.		Phi 4:12 I knowe howe to be lowe, and I knowe howe to exceade. Euery where & in all thynges I am instructed, both to be ful, and to be hungry, both to haue plentie, and to suffer neede.

	Phi 4:13 I can do all thynges through Christe, which strengtheneth me.		Phi 4:13 I can do all thynges through Christe, which strengtheneth me.

	Phi 4:14 Notwithstandyng, ye haue well done yt ye dyd communicate to my afflictions.		Phi 4:14 Notwithstandyng, ye haue well done yt ye dyd communicate to my afflictions.

	Phi 4:15 Ye Philippians knowe also, that in the begynnyng of the Gospell, when I departed fro Macedonia, no Church communicated to me, as concernyng geuyng and receauyng, but ye only.		Phi 4:15 Ye Philippians knowe also, that in the begynnyng of the Gospell, when I departed fro Macedonia, no Church communicated to me, as concernyng geuyng and receauyng, but ye only.

	Phi 4:16 For euen in Thessalonica, ye sent once, & afterward agayne vnto my necessitie.		Phi 4:16 For euen in Thessalonica, ye sent once, & afterward agayne vnto my necessitie.

	Phi 4:17 Not that I desire a gyft, but I desire fruite aboundyng to your accompt.		Phi 4:17 Not that I desire a gyft, but I desire fruite aboundyng to your accompt.

	Phi 4:18 But I haue receaued al, & haue plentie. I was euen fylled after that I had receaued of Epaphroditus the thynges [which were sent] from you, an odoure of a sweete smel, a sacrifice acceptable, plesaunt to God.		Phi 4:18 But I haue receaued al, & haue plentie. I was euen fylled after that I had receaued of Epaphroditus the thynges [which were sent] from you, an odoure of a sweete smel, a sacrifice acceptable, plesaunt to God.

	Phi 4:19 My God shall supplie all your neede, through his riches in glorie, in Christe Iesus.		Phi 4:19 My God shall supplie all your neede, through his riches in glorie, in Christe Iesus.

	Phi 4:20 Unto God and our father, be prayse for euermore. Amen.		Phi 4:20 Unto God and our father, be prayse for euermore. Amen.

	Phi 4:21 Salute all the saintes in Christe Iesus. The brethren which are with me, greete you.		Phi 4:21 Salute all the saintes in Christe Iesus. The brethren which are with me, greete you.

	Phi 4:22 All the saintes salute you, most of all, they that are of Caesars housholde.		Phi 4:22 All the saintes salute you, most of all, they that are of Caesars housholde.

	Phi 4:23 The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen.		Phi 4:23 The grace of our Lorde Iesu Christe [be] with you all. Amen.