https://textus-receptus.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Matthew_2_KJV_1900%2F2016_Parallel 2026-05-16T20:14:39Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=369202&oldid=prev 2024-12-03T11:14:57Z

<p>Redirecting to <a href="/wiki/Matthew_2_KJV_1900/2023_Parallel" title="Matthew 2 KJV 1900/2023 Parallel">Matthew 2 KJV 1900/2023 Parallel</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:14, 3 December 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#REDIRECT [[Matthew 2 KJV 1900/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2021 </del>Parallel]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#REDIRECT [[Matthew 2 KJV 1900/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2023 </ins>Parallel]]</div></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359395&oldid=prev 2021-02-23T04:30:09Z

<p>Redirecting to <a href="/wiki/Matthew_2_KJV_1900/2021_Parallel" title="Matthew 2 KJV 1900/2021 Parallel">Matthew 2 KJV 1900/2021 Parallel</a></p> <a href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&amp;diff=359395&amp;oldid=359389">Show changes</a>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359389&oldid=prev 2021-02-23T04:02:13Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:02, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Line 61:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:16|16]] [[5119|Then Herod]], [[1492|when he saw]] [[3754|that]] [[1704|he was mocked]] [[5259|of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]], [[2373|was]] [[3029|exceeding]] [[2373|wroth]], [[2532|and]] [[649|sent forth]], [[2532|and]] [[337|slew]] [[3956|all]] [[3588|the]] [[3816|children]] [[3588|that]] [[1722|were in]] [[965|Bethlehem]], [[2532|and]] [[1722|in]] [[3956|all]] [[3725|the coasts]] [[846|thereof]], [[575|from]] [[1332|two years old]] [[2532|and]] [[2736|under]], [[2596|according to]] [[3588|the]] [[5550|time]] [[3739|which]] [[198|he had diligently enquired]] [[3844|from]] [[3588|the]] [[3097|wise men]]. ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:16|16]] [[5119|Then Herod]], [[1492|when he saw]] [[3754|that]] [[1704|he was mocked]] [[5259|of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]], [[2373|was]] [[3029|exceeding]] [[2373|wroth]], [[2532|and]] [[649|sent forth]], [[2532|and]] [[337|slew]] [[3956|all]] [[3588|the]] [[3816|children]] [[3588|that]] [[1722|were in]] [[965|Bethlehem]], [[2532|and]] [[1722|in]] [[3956|all]] [[3725|the coasts]] [[846|thereof]], [[575|from]] [[1332|two years old]] [[2532|and]] [[2736|under]], [[2596|according to]] [[3588|the]] [[5550|time]] [[3739|which]] [[198|he had diligently enquired]] [[3844|from]] [[3588|the]] [[3097|wise men]]. ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:16 King James Version 2021|16]] [[5119|Then Herod]], [[1492|when he saw]] [[3754|that]] [[1704|he was mocked]] [[5259|because of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]], [[2373|was]] [[3029|exceedingly]] [[2373|angry]]; [[2532|and]] [[649|he sent forth]], [[2532|and]] [[337|killed]] [[3956|all]] [[3588|the]] [[3816|children]] [[3588|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">that</del>]] [[1722|were in]] [[965|Bethlehem]], [[2532|and]] [[1722|in]] [[3956|all]] [[846|of its]] [[3725|districts]], [[575|from]] [[1332|two years old]] [[2532|and]] [[2736|under]], [[2596|according to]] [[3588|the]] [[5550|time]] [[3739|which]] [[198|he had diligently inquired]] [[3844|of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]]. ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:16 King James Version 2021|16]] [[5119|Then Herod]], [[1492|when he saw]] [[3754|that]] [[1704|he was mocked]] [[5259|because of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]], [[2373|was]] [[3029|exceedingly]] [[2373|angry]]; [[2532|and]] [[649|he sent forth]], [[2532|and]] [[337|killed]] [[3956|all]] [[3588|the]] [[3816|children]] [[3588|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">who</ins>]] [[1722|were in]] [[965|Bethlehem]], [[2532|and]] [[1722|in]] [[3956|all]] [[846|of its]] [[3725|districts]], [[575|from]] [[1332|two years old]] [[2532|and]] [[2736|under]], [[2596|according to]] [[3588|the]] [[5550|time]] [[3739|which]] [[198|he had diligently inquired]] [[3844|of]] [[3588|the]] [[3097|wise men]]. ({{KJV 2021}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359388&oldid=prev 2021-02-23T03:21:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:21, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">Line 33:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 33:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:9|9]] [[1161|When]] [[3588|they]] [[191|had heard]] [[3588|the]] [[935|king]], [[4198|they departed]]; [[2532|and]], [[2400|lo]], [[3588|the]] [[792|star]], [[3739|which]] [[1492|they saw]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[4254|went before]] [[846|them]], [[2193|till]] [[2064|it came]] [[2476|and stood]] [[1883|over]] [[3757|where]] [[3588|the]] [[3813|young child]] [[2258|was]]. ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:9|9]] [[1161|When]] [[3588|they]] [[191|had heard]] [[3588|the]] [[935|king]], [[4198|they departed]]; [[2532|and]], [[2400|lo]], [[3588|the]] [[792|star]], [[3739|which]] [[1492|they saw]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[4254|went before]] [[846|them]], [[2193|till]] [[2064|it came]] [[2476|and stood]] [[1883|over]] [[3757|where]] [[3588|the]] [[3813|young child]] [[2258|was]]. ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:9 King James Version 2021|9]] [[1161|After]] [[3588|they]] [[191|heard]] [[3588|the]] [[935|king]], [[4198|they departed]]; [[2532|and]] [[2400|behold]], [[3588|the]] [[792|star]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>[[3739|which]] [[1492|they had seen]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[4254|went before]] [[846|them]], [[2193|until]] [[2064|it came]] [[2476|and stood]] [[1883|over]] [[3757|where]] [[3588|the]] [[3813|young Child]] [[2258|was]]. ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:9 King James Version 2021|9]] [[1161|After]] [[3588|they]] [[191|heard]] [[3588|the]] [[935|king]], [[4198|they departed]]; [[2532|and]] [[2400|behold]], [[3588|the]] [[792|star]] [[3739|which]] [[1492|they had seen]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[4254|went before]] [[846|them]], [[2193|until]] [[2064|it came]] [[2476|and stood]] [[1883|over]] [[3757|where]] [[3588|the]] [[3813|young Child]] [[2258|was]]. ({{KJV 2021}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359387&oldid=prev 2021-02-23T03:18:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:18, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Line 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 29:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:8|8]] [[2532|And]] [[3992|he sent]] [[846|them]] [[1519|to]] [[965|Bethlehem]], [[2036|and said]], [[4198|Go]] [[1833|and search]] [[199|diligently]] [[4012|for]] [[3588|the]] [[3813|young child]]; [[1161|and]] [[1875|when]] [[2147|ye have found]] &#039;&#039;him&#039;&#039;, [[3427|bring me]] [[518|word again]], [[3704|that]] [[2504|I]] [[2064|may come]] [[4352|and worship]] [[846|him also]]. ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:8|8]] [[2532|And]] [[3992|he sent]] [[846|them]] [[1519|to]] [[965|Bethlehem]], [[2036|and said]], [[4198|Go]] [[1833|and search]] [[199|diligently]] [[4012|for]] [[3588|the]] [[3813|young child]]; [[1161|and]] [[1875|when]] [[2147|ye have found]] &#039;&#039;him&#039;&#039;, [[3427|bring me]] [[518|word again]], [[3704|that]] [[2504|I]] [[2064|may come]] [[4352|and worship]] [[846|him also]]. ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:8 King James Version 2021|8]] [[2532|And]] [[3992|he sent]] [[846|them]] [[1519|to]] [[965|Bethlehem]], [[2036|and said]], “[[4198|Go]] [[1833|and search]] [[199|diligently]] [[4012|for]] [[3588|the]] [[3813|young Child]]; [[1161|and]] [[1875|when]] [[2147|you have found]] ''Him'', [[518|bring back word]] [[3427|to me]], [[3704|that]] [[2504|I]] [[2064|may come]] [[4352|and worship]] [[846|Him also]]. ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:8 King James Version 2021|8]] [[2532|And]] [[3992|he sent]] [[846|them]] [[1519|to]] [[965|Bethlehem]], [[2036|and said]], “[[4198|Go]] [[1833|and search]] [[199|diligently]] [[4012|for]] [[3588|the]] [[3813|young Child]]; [[1161|and]] [[1875|when]] [[2147|you have found]] ''Him'', [[518|bring back word]] [[3427|to me]], [[3704|that]] [[2504|I]] [[2064|may come]] [[4352|and worship]] [[846|Him also]].<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">” </ins>({{KJV 2021}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359386&oldid=prev 2021-02-23T03:15:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:15, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:5|5]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[2036|said]] [[846|unto him]], [[1722|In]] [[965|Bethlehem]] [[2449|Judaea]]: [[1063|for]] [[3779|thus]] [[1125|it is written]] [[1223|by]] [[3588|the]] [[4396|prophet]], ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:5|5]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[2036|said]] [[846|unto him]], [[1722|In]] [[965|Bethlehem]] [[2449|Judaea]]: [[1063|for]] [[3779|thus]] [[1125|it is written]] [[1223|by]] [[3588|the]] [[4396|prophet]], ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:5 King James Version 2021|5]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[2036|said]] [[846|to him]], “[[1722|In]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judea]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>[[1063|because]], [[3977|thus]] [[1125|it is written]] [[1223|by]] [[3588|the]] [[4396|prophet]]: ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:5 King James Version 2021|5]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[2036|said]] [[846|to him]], “[[1722|In]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judea]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>[[1063|because]], [[3977|thus]] [[1125|it is written]] [[1223|by]] [[3588|the]] [[4396|prophet]]: ({{KJV 2021}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359384&oldid=prev 2021-02-23T03:11:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:11, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Books of the New Testament KJV 1900/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2016 </del>Parallel}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Books of the New Testament KJV 1900/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2021 </ins>Parallel}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:1|1]] [[1161|Now]] [[2424|when Jesus]] [[1080|was born]] [[1722|in]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judaea]] [[1722|in]] [[2250|the days]] [[2264|of Herod]] [[3588|the]] [[935|king]], [[2400|behold]], [[3854|there came]] [[3097|wise men]] [[575|from]] [[395|the east]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]], ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:1|1]] [[1161|Now]] [[2424|when Jesus]] [[1080|was born]] [[1722|in]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judaea]] [[1722|in]] [[2250|the days]] [[2264|of Herod]] [[3588|the]] [[935|king]], [[2400|behold]], [[3854|there came]] [[3097|wise men]] [[575|from]] [[395|the east]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]], ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:1 King James Version 2021|1]] [[1161|Now]] [[2424|when Jesus]] [[1080|was born]] [[1722|in]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judea]] [[1722|in]] [[2250|the days]] [[2264|of Herod]] [[3588|the]] [[935|king]], [[2400|behold]], [[3097|wise men]] [[575|from]] [[395|the east]] [[3854|came]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]], ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:1 King James Version 2021|1]] [[1161|Now]] [[2424|when Jesus]] [[1080|was born]] [[1722|in]] [[965|Bethlehem]] [[2449|of Judea]] [[1722|in]] [[2250|the days]] [[2264|of Herod]] [[3588|the]] [[935|king]], [[2400|behold]], [[3097|wise men]] [[575|from]] [[395|the east]] [[3854|came]] [[1519|to]] [[2414|Jerusalem]], ({{KJV 2021}})</div></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359383&oldid=prev 2021-02-23T03:10:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:10, 23 February 2021</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:2|2]] [[3004|Saying]], [[4226|Where]] [[2076|is]] [[5088|he that is born]] [[935|King]] [[3588|of the]] [[2453|Jews]]? [[1063|for]] [[1492|we have seen]] [[846|his]] [[792|star]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[2532|and]] [[2064|are come]] [[4352|to worship]] [[846|him]]. ({{KJV 1900}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:2|2]] [[3004|Saying]], [[4226|Where]] [[2076|is]] [[5088|he that is born]] [[935|King]] [[3588|of the]] [[2453|Jews]]? [[1063|for]] [[1492|we have seen]] [[846|his]] [[792|star]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[2532|and]] [[2064|are come]] [[4352|to worship]] [[846|him]]. ({{KJV 1900}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:2 King James Version 2021|2]] [[3004|saying]], “[[4226|Where]] [[2076|is]] [[5088|He who has been born]] [[935|King]] [[3588|of the]] [[2453|Jews]]? [[1063|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Since</del>]] [[1492|we have seen]] [[846|His]] [[792|star]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[2532|and]] [[2064|have come]] [[4352|to worship]] [[846|Him]].” ({{KJV 2021}})</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2:2 King James Version 2021|2]] [[3004|saying]], “[[4226|Where]] [[2076|is]] [[5088|He who has been born]] [[935|King]] [[3588|of the]] [[2453|Jews]]? [[1063|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">As</ins>]] [[1492|we have seen]] [[846|His]] [[792|star]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[395|east]], [[2532|and]] [[2064|have come]] [[4352|to worship]] [[846|Him]].” ({{KJV 2021}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=359381&oldid=prev 2021-02-23T03:08:24Z

<p></p> <a href="https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&amp;diff=359381&amp;oldid=338936">Show changes</a>

Nick https://textus-receptus.com/index.php?title=Matthew_2_KJV_1900/2016_Parallel&diff=338936&oldid=prev 2018-03-30T02:16:45Z

<p><span class="autocomment">Greek</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:16, 30 March 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l112">Line 112:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2 Greek NT: Beza&#039;s Textus Receptus (1598)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2 Greek NT: Beza&#039;s Textus Receptus (1598)]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2 Greek NT: Scrivener&#039;s Textus Receptus (1894)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matthew 2 Greek NT: Scrivener&#039;s Textus Receptus (1894)]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Donate}}</ins></div></td></tr> </table>

Nick