Matthew 1:2 Complutensian Polyglot 1514 - Revision history

Nick at 09:28, 4 January 2025

2025-01-04T09:28:32Z

← Older revision		Revision as of 09:28, 4 January 2025
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]		[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
	* 1:2 [[11\|αβραάμ]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2464\|ισαάκ]]. [[2464\|ισαὰκ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2384\|ιακώβ]]. [[2384\|ιακώβ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2455\|ιούδαν]], [[2532\|και]] / [[3588\|τους]] [[80\|ἀδελφούς]] [[846\|αυτού]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}		* 1:2 [[11\|αβραάμ]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2464\|ισαάκ]]. [[2464\|ισαὰκ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2384\|ιακώβ]]. [[2384\|ιακώβ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2455\|ιούδαν]], [[2532\|και]] / [[3588\|τους]] [[80\|ἀδελφούς]] [[846\|αυτού]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}

			{{Donate}}

Nick at 09:27, 4 January 2025

2025-01-04T09:27:09Z

← Older revision		Revision as of 09:27, 4 January 2025
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]		[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
	* 1:2 [[11\|~~αβραὰμ~~]] [[1080\|~~ἐγέννησε~~]] / [[3588\|~~τὸν~~]] [[2464\|~~Ἰσαάκ~~]]. [[2464\|~~Ἰσαὰκ~~]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|~~ἐγέννησε~~]] / [[3588\|~~τὸν~~]] [[2384\|~~Ἰακώβ~~]]. [[2384\|~~Ἰακὼβ~~]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|~~ἐγέννησε~~]] / [[3588\|~~τὸν~~]] [[~~2445~~\|~~Ἰούδαν~~]], [[2532\|~~καὶ~~]] / [[3588\|~~τοὺς~~]] [[80\|~~ἀδελφοὺς~~]] [[846\|~~αὐτοῦ~~]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}		* 1:2 [[11\|αβραάμ]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2464\|ισαάκ]]. [[2464\|ισαὰκ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2384\|ιακώβ]]. [[2384\|ιακώβ]] [[1161\|δε]] [[1080\|εγέννησε]] / [[3588\|τον]] [[2455\|ιούδαν]], [[2532\|και]] / [[3588\|τους]] [[80\|ἀδελφούς]] [[846\|αυτού]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}

Nick at 13:12, 22 December 2015

2015-12-22T13:12:01Z

← Older revision		Revision as of 13:12, 22 December 2015
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]		[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
	* 1:2] [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}		* 1:2 [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}

Nick at 13:11, 22 December 2015

2015-12-22T13:11:28Z

← Older revision		Revision as of 13:11, 22 December 2015
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]		[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
	* ~~[[Matthew~~ 1:2]] [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}		* 1:2] [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}

Nick at 13:11, 22 December 2015

2015-12-22T13:11:14Z

← Older revision		Revision as of 13:11, 22 December 2015
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]		[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG\|thumb\|right\|250px\|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD\|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
	* [[~~1514 AD\|1514~~]] [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}		* [[Matthew 1:2]] [[11\|αβραὰμ]] [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2464\|Ἰσαάκ]]. [[2464\|Ἰσαὰκ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2384\|Ἰακώβ]]. [[2384\|Ἰακὼβ]] [[1161\|δὲ]], [[1080\|ἐγέννησε]] / [[3588\|τὸν]] [[2445\|Ἰούδαν]], [[2532\|καὶ]] / [[3588\|τοὺς]] [[80\|ἀδελφοὺς]] [[846\|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}

Nick: New page: Matthew 1:2 in [[Greek in the 1514 Complutensian Polyglot]] * 1514 [[11|αβρ...

2015-12-22T13:10:52Z

New page: thumb|right|250px|<small>Matthew 1:2 in [[Greek in the 1514 Complutensian Polyglot</small>]] * 1514 [[11|αβρ...

New page

[[Image:Matthew 1.2 Complutensian Polyglot.JPG|thumb|right|250px|<small>Matthew 1:2 in [[Greek]] in the [[1514 AD|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]]
* [[1514 AD|1514]] [[11|αβραὰμ]] [[1080|ἐγέννησε]] / [[3588|τὸν]] [[2464|Ἰσαάκ]]. [[2464|Ἰσαὰκ]] [[1161|δὲ]], [[1080|ἐγέννησε]] / [[3588|τὸν]] [[2384|Ἰακώβ]]. [[2384|Ἰακὼβ]] [[1161|δὲ]], [[1080|ἐγέννησε]] / [[3588|τὸν]] [[2445|Ἰούδαν]], [[2532|καὶ]] / [[3588|τοὺς]] [[80|ἀδελφοὺς]] [[846|αὐτοῦ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}}