Mark 4:23 - Revision history

Nick at 11:09, 23 August 2025

2025-08-23T11:09:35Z

← Older revision		Revision as of 11:09, 23 August 2025
Line 4:		Line 4:
	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	* '''Mark 4:23''' If ~~anyone has~~ ears to hear, let him hear.”		* '''Mark 4:23''' [[1536\|If any man]] [[2192\|have]] [[3775\|ears]] [[191\|to hear]], [[191\|let him hear]].

	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

2018-06-04T16:42:18Z

Foreign Language Versions

2018-05-28T12:27:15Z

External Links

2018-05-28T07:50:36Z

English Translations

2017-04-05T15:22:00Z

← Older revision		Revision as of 15:22, 5 April 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in Mark 4}}		{{Verses in Mark 4}}
	* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' [[1487\|εἰ]] [[5100\|τις]] [[2192\|ἔχει]] [[3775\|ὦτα]] [[191\|ἀκούειν]] [[191\|ἀκουέτω]].		* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' [[1487\|εἰ]] [[5100\|τις]] [[2192\|ἔχει]] [[3775\|ὦτα]] [[191\|ἀκούειν]] [[191\|ἀκουέτω]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	* '''Mark 4:23''' If anyone has ears to hear, let him hear.” ~~{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}~~		* '''Mark 4:23''' If anyone has ears to hear, let him hear.”

	* '''[[Mark 4:23 (TRV)\|Mark 4:23]]''' If anyone has ears to hear, let him hear.” {{~~Progressive~~ King James Version}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

			* '''[[Mark 4:23 King James Version 2016\|Mark 4:23]]''' If anyone has ears to hear, let him hear.”

			{{King James Version 2016 Edition}}
	==Interlinear==		==Interlinear==

2017-02-23T13:18:46Z

← Older revision		Revision as of 13:18, 23 February 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in Mark 4}}		{{Verses in Mark 4}}
	* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω		* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' [[1487\|εἰ]] [[5100\|τις]] [[2192\|ἔχει]] [[3775\|ὦτα]] [[191\|ἀκούειν]] [[191\|ἀκουέτω]].
			{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	~~<small>''([[Textus Receptus (1598)\|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD\|1598]])''</small>~~		* '''Mark 4:23''' If anyone has ears to hear, let him hear.” {{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	* ''' Mark 4:23 ''' If ~~any man have~~ ears to hear, let him hear.

	~~<small>~~''([[~~King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD~~\|~~1900~~]])''~~</small>~~		* '''[[Mark 4:23 (TRV)\|Mark 4:23]]''' If anyone has ears to hear, let him hear.” {{Progressive King James Version}}

	* '''[[ Mark 4:23 (TRV)\|Mark 4:23]]''' If anyone has ears to hear, let him hear.”

	~~<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>~~

	==Interlinear==		==Interlinear==

2016-10-12T08:51:45Z

← Older revision		Revision as of 08:51, 12 October 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Verses in Mark 4}}
	* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω		* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω

Line 49:		Line 50:
	* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)		* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)
	* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)		* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)
	''See Also [[~~Matthew 1~~:1 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''		''See Also [[Mark 4:23 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''
	* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)		* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)

2013-11-26T12:46:26Z

Chinese

← Older revision		Revision as of 12:46, 26 November 2013
Line 209:		Line 209:
	====[[Chinese]]====		====[[Chinese]]====

	* 1 (Chinese Union Version (Simplified))		* 1 有耳可听的，就应当听！ (Chinese Union Version (Simplified))

	* 1 (Chinese Union Version (Traditional))		* 1 有耳可聽的，就應當聽！ (Chinese Union Version (Traditional))

	====[[French]]====		====[[French]]====

2013-11-26T12:46:07Z

Bulgarian

← Older revision		Revision as of 12:46, 26 November 2013
Line 205:		Line 205:
	====[[Bulgarian]]====		====[[Bulgarian]]====

	* [[1940 AD\|1940]] (Bulgarian Bible)		* [[1940 AD\|1940]] Ако има някой уши да слуша, нека слуша. (Bulgarian Bible)

	====[[Chinese]]====		====[[Chinese]]====

2013-11-26T12:45:46Z

Basque

← Older revision		Revision as of 12:45, 26 November 2013
Line 201:		Line 201:
	====[[Basque]]====		====[[Basque]]====

	*		* Baldin nehorc ençuteco beharriric badu, ençun beça.

	====[[Bulgarian]]====		====[[Bulgarian]]====

← Older revision		Revision as of 08:51, 12 October 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Verses in Mark 4}}
	* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω		* '''[[Mark 4:23 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:23]]''' εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω

Line 49:		Line 50:
	* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)		* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)
	* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)		* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)
	''See Also [[~~Matthew 1~~:1 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''		''See Also [[Mark 4:23 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''
	* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)		* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)