Luke 6:42 - Revision history

Nick at 10:44, 29 August 2026

2026-08-29T10:44:21Z

← Older revision		Revision as of 10:44, 29 August 2026
Line 1:		Line 1:
	{{~~Template:~~Verses in Luke 6~~:42~~}}		{{Verses in Luke 6}}
	* '''[[Luke 6:42 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42]]''' [[2228\|ἤ]] [[4459\|πῶς]] [[1410\|δύνασαι]] [[3004\|λέγειν]] [[3588\|τῷ]] [[80\|ἀδελφῷ]] [[4675\|σου]], [[80\|Ἀδελφέ]], [[863\|ἄφες]] [[1544\|ἐκβάλω]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σου]], [[846\|αὐτὸς]] [[3588\|τὴν]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σοῦ]] [[1385\|δοκὸν]] [[3756\|οὐ]] [[991\|βλέπων]]; [[5273\|ὑποκριτά]], [[1544\|ἔκβαλε]] [[4412\|πρῶτον]] [[3588\|τὴν]] [[1385\|δοκὸν]] [[1537\|ἐκ]] [[3588\|τοῦ]] [[3788\|ὀφθαλμοῦ]] [[4675\|σοῦ]], [[2532\|καὶ]] [[5119\|τότε]] [[1227\|διαβλέψεις]] [[1544\|ἐκβαλεῖν]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[3588\|τοῦ]] [[80\|ἀδελφοῦ]] [[4675\|σου]].		* '''[[Luke 6:42 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42]]''' [[2228\|ἤ]] [[4459\|πῶς]] [[1410\|δύνασαι]] [[3004\|λέγειν]] [[3588\|τῷ]] [[80\|ἀδελφῷ]] [[4675\|σου]], [[80\|Ἀδελφέ]], [[863\|ἄφες]] [[1544\|ἐκβάλω]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σου]], [[846\|αὐτὸς]] [[3588\|τὴν]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σοῦ]] [[1385\|δοκὸν]] [[3756\|οὐ]] [[991\|βλέπων]]; [[5273\|ὑποκριτά]], [[1544\|ἔκβαλε]] [[4412\|πρῶτον]] [[3588\|τὴν]] [[1385\|δοκὸν]] [[1537\|ἐκ]] [[3588\|τοῦ]] [[3788\|ὀφθαλμοῦ]] [[4675\|σοῦ]], [[2532\|καὶ]] [[5119\|τότε]] [[1227\|διαβλέψεις]] [[1544\|ἐκβαλεῖν]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[3588\|τοῦ]] [[80\|ἀδελφοῦ]] [[4675\|σου]].

Nick at 10:44, 29 August 2026

2026-08-29T10:44:05Z

← Older revision		Revision as of 10:44, 29 August 2026
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Luke 6:42 King James Version 2016\|Luke 6:42]]''' Or how can you say to your brother, ~~‘Brother~~, let me remove the speck that is in your eye,’ when you yourself do not see the plank that is in your own eye? You hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your ~~brother’s~~ eye.		*'''[[Luke 6:42 King James Version 2016\|Luke 6:42]]''' [[2228\|Or]] [[4459\|how]] [[1410\|can]] [[3004\|you say]] [[4675\|to your]] [[80\|brother]], ‘[[80\|Brother]], [[863\|let]] [[1544\|me remove]] [[3588\|the]] [[2595\|speck]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|your]] [[3788\|eye]],’ [[846\|when you yourself]] [[3756\|do not]] [[991\|see]] [[3588\|the]] [[1385\|plank]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|your own]] [[3788\|eye]]? [[5273\|You hypocrite]]! [[4412\|First]] [[1544\|remove]] [[3588\|the]] [[1385\|plank]] [[1537\|from]] [[4675\|your own]] [[3788\|eye]], [[2532\|and]] [[5119\|then]] [[1227\|you will see clearly]] [[1544\|to remove]] [[3588\|the]] [[2595\|speck]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|your]] [[80\|brother's]] [[3788\|eye]].

	{{King James Version 2016 Edition}}		{{King James Version 2016 Edition}}

Nick at 10:31, 29 August 2026

2026-08-29T10:31:33Z

← Older revision		Revision as of 10:31, 29 August 2026
Line 4:		Line 4:
	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	* '''Luke 6:42''' Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.		* '''Luke 6:42''' [[2228\|Either]] [[4459\|how]] [[1410\|canst]] [[3004\|thou say]] [[4675\|to thy]] [[80\|brother]], [[80\|Brother]], [[863\|let]] [[1544\|me pull out]] [[3588\|the]] [[2595\|mote]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|thine]] [[3788\|eye]], [[846\|when thou thyself]] [[991\|beholdest]] [[3756\|not]] [[3588\|the]] [[1385\|beam]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|thine own]] [[3788\|eye]]? [[5273\|Thou hypocrite]], [[1544\|cast out]] [[4412\|first]] [[3588\|the]] [[1385\|beam]] [[1537\|out of]] [[4675\|thine own]] [[3788\|eye]], [[2532\|and]] [[5119\|then]] [[1227\|shalt thou see clearly]] [[1544\|to pull out]] [[3588\|the]] [[2595\|mote]] [[3588\|that]] [[1722\|is in]] [[4675\|thy]] [[80\|brother's]] [[3788\|eye]].

	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

Beza 1598: /* External Links */

2018-09-10T14:20:09Z

External Links

← Older revision		Revision as of 14:20, 10 September 2018
Line 370:		Line 370:

	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones

	{{Donate}}		{{Donate}}

Beza 1598: /* Foreign Language Versions */

2018-08-27T18:04:32Z

Foreign Language Versions

Show changes

Beza 1598: /* English Translations */

2018-08-27T18:04:22Z

English Translations

Show changes

Textus Receptus: /* External Links */

2018-03-05T17:04:26Z

External Links

← Older revision		Revision as of 17:04, 5 March 2018
Line 288:		Line 288:
	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones		* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones

			{{Donate}}

Beza 1598 at 13:04, 31 January 2017

2017-01-31T13:04:50Z

← Older revision		Revision as of 13:04, 31 January 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Luke 6:42 ~~(TRV)~~\|Luke 6:42]]''' Or how can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck that is in your eye,’ when you yourself do not see the plank that is in your own eye? You hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother’s eye.		*'''[[Luke 6:42 King James Version 2016\|Luke 6:42]]''' Or how can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck that is in your eye,’ when you yourself do not see the plank that is in your own eye? You hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother’s eye.

	{{~~Progressive~~ King James Version}}		{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

Beza 1598 at 15:00, 26 December 2016

2016-12-26T15:00:17Z

← Older revision		Revision as of 15:00, 26 December 2016
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Luke 6:42 (TRV)\|Luke 6:42]]'''		*'''[[Luke 6:42 (TRV)\|Luke 6:42]]''' Or how can you say to your brother, ‘Brother, let me remove the speck that is in your eye,’ when you yourself do not see the plank that is in your own eye? You hypocrite! First remove the plank from your own eye, and then you will see clearly to remove the speck that is in your brother’s eye.

	{{Progressive King James Version}}		{{Progressive King James Version}}

Beza 1598 at 13:26, 2 November 2016

2016-11-02T13:26:12Z

← Older revision		Revision as of 13:26, 2 November 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Template:Verses in Luke 6:42}}		{{Template:Verses in Luke 6:42}}
	* '''[[Luke 6:42 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|6:42]]'''		* '''[[Luke 6:42 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:42]]''' [[2228\|ἤ]] [[4459\|πῶς]] [[1410\|δύνασαι]] [[3004\|λέγειν]] [[3588\|τῷ]] [[80\|ἀδελφῷ]] [[4675\|σου]], [[80\|Ἀδελφέ]], [[863\|ἄφες]] [[1544\|ἐκβάλω]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σου]], [[846\|αὐτὸς]] [[3588\|τὴν]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[4675\|σοῦ]] [[1385\|δοκὸν]] [[3756\|οὐ]] [[991\|βλέπων]]; [[5273\|ὑποκριτά]], [[1544\|ἔκβαλε]] [[4412\|πρῶτον]] [[3588\|τὴν]] [[1385\|δοκὸν]] [[1537\|ἐκ]] [[3588\|τοῦ]] [[3788\|ὀφθαλμοῦ]] [[4675\|σοῦ]], [[2532\|καὶ]] [[5119\|τότε]] [[1227\|διαβλέψεις]] [[1544\|ἐκβαλεῖν]] [[3588\|τὸ]] [[2595\|κάρφος]] [[3588\|τὸ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3788\|ὀφθαλμῷ]] [[3588\|τοῦ]] [[80\|ἀδελφοῦ]] [[4675\|σου]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}