Genesis 1 (TRV) - Revision history

Beza 1598 at 09:19, 5 March 2016

2016-03-05T09:19:12Z

← Older revision		Revision as of 09:19, 5 March 2016
Line 63:		Line 63:

	''[[Textus Receptus Version]]''		''[[Textus Receptus Version]]''

			{{Donate}}

Nick at 09:27, 15 June 2013

2013-06-15T09:27:33Z

← Older revision		Revision as of 09:27, 15 June 2013
Line 2:		Line 2:
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] [[07225\|In the beginning]] [[0430\|God]] [[01254\|created]] [[08064\|the heaven]] [[0853\|and]] [[0776\|the earth]].		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] [[07225\|In the beginning]] [[0430\|God]] [[01254\|created]] [[08064\|the heaven]] [[0853\|and]] [[0776\|the earth]].

	* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|~~was hovering~~]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].		* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|moved]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].

	* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.		* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.

Dean: Just noticed some minor typos: yeild, seperate, thier.

2013-03-14T09:48:14Z

Just noticed some minor typos: yeild, seperate, thier.

Dean: Changing "seperated" to "separated", and "seperate" to "separate". Changing the other "space" to "firmament" that I missed last time.

2013-03-14T09:43:06Z

Changing "seperated" to "separated", and "seperate" to "separate". Changing the other "space" to "firmament" that I missed last time.

← Older revision		Revision as of 09:43, 14 March 2013
Line 10:		Line 10:
	* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.		* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

	* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it ~~seperate~~ the waters from the waters."		* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."

	* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the firmament, and ~~seperated~~ the waters which were under the firmament from the waters which were above the ~~space~~; and it was so.		* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the firmament, and separated the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so.

	* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.		* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

Nick at 10:32, 2 June 2012

2012-06-02T10:32:07Z

← Older revision		Revision as of 10:32, 2 June 2012
Line 40:		Line 40:
	* [[Genesis 1:20 (TRV)\|20]] And God said, "Let the waters swarm abundantly with living creatures, and let birds fly above the earth in the open space of heaven."		* [[Genesis 1:20 (TRV)\|20]] And God said, "Let the waters swarm abundantly with living creatures, and let birds fly above the earth in the open space of heaven."

	* [[Genesis 1:21 (TRV)\|21]] And God created great sea creatures, and every living thing that moves, which swarmed abundantly in the waters, according to their kind, and every winged bird according to ~~itd~~ kind. And God saw that it was good.		* [[Genesis 1:21 (TRV)\|21]] And God created great sea creatures, and every living thing that moves, which swarmed abundantly in the waters, according to their kind, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good.

	* [[Genesis 1:22 (TRV)\|22]] And God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.		* [[Genesis 1:22 (TRV)\|22]] And God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.

Nick at 08:14, 6 May 2012

2012-05-06T08:14:26Z

← Older revision		Revision as of 08:14, 6 May 2012
Line 1:		Line 1:
	{{Old Testament TRV}}		{{Old Testament TRV}}
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] [[07225\|In the beginning]] [[0430\|God]] [[01254\|created]] [[08064\|the heaven]] [[0853\|and]] [[0776\|the earth]].

	* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] ~~'''Genesis 1:2'''~~ [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|was hovering]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].		* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|was hovering]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].

	* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.		* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.

Nick at 08:12, 6 May 2012

2012-05-06T08:12:50Z

← Older revision		Revision as of 08:12, 6 May 2012
Line 2:		Line 2:
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.

	* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] And the earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering ~~over~~ the face of the waters.		* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] '''Genesis 1:2''' [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|was hovering]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].

	* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.		* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.

Nick at 15:31, 10 March 2012

2012-03-10T15:31:16Z

← Older revision		Revision as of 15:31, 10 March 2012
Line 61:		Line 61:

	* [[Genesis 1:31 (TRV)\|31]] And God saw every thing that He had made, and, indeed, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.		* [[Genesis 1:31 (TRV)\|31]] And God saw every thing that He had made, and, indeed, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

			''[[Textus Receptus Version]]''

Dean: Not 100% sure but I think "firmament" is the correct word to use here. http://geocentricity.com/ba1/no079/creatuni.html

2012-01-20T09:17:39Z

Not 100% sure but I think "firmament" is the correct word to use here. http://geocentricity.com/ba1/no079/creatuni.html

← Older revision		Revision as of 09:17, 20 January 2012
Line 10:		Line 10:
	* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.		* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

	* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a ~~space~~ in the midst of the waters, and let it seperate the waters from the waters."		* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it seperate the waters from the waters."

	* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the ~~space~~, and seperated the waters which were under the ~~space~~ from the waters which were above the space; and it was so.		* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the firmament, and seperated the waters which were under the firmament from the waters which were above the space; and it was so.

	* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the ~~space~~ Heaven. And the evening and the morning were the second day.		* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

	* [[Genesis 1:9 (TRV)\|9]] And God said, "Let the waters under the heaven be gathered together into one place, and let the dry land appear"; and it was so.		* [[Genesis 1:9 (TRV)\|9]] And God said, "Let the waters under the heaven be gathered together into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
Line 26:		Line 26:
	* [[Genesis 1:13 (TRV)\|13]] And the evening and the morning were the third day.		* [[Genesis 1:13 (TRV)\|13]] And the evening and the morning were the third day.

	* [[Genesis 1:14 (TRV)\|14]] And God said, "Let there be lights in the ~~space~~ of the heaven to seperate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years;		* [[Genesis 1:14 (TRV)\|14]] And God said, "Let there be lights in the firmament of the heaven to seperate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years;

	* [[Genesis 1:15 (TRV)\|15]] And let them be for lights in the ~~space~~ of the heaven to give light on the earth": and it was so.		* [[Genesis 1:15 (TRV)\|15]] And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth": and it was so.

	* [[Genesis 1:16 (TRV)\|16]] And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He made the stars also.		* [[Genesis 1:16 (TRV)\|16]] And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He made the stars also.

Nick at 19:59, 21 December 2011

2011-12-21T19:59:18Z

← Older revision		Revision as of 19:59, 21 December 2011
Line 1:		Line 1:
			{{Old Testament TRV}}
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.

← Older revision		Revision as of 09:27, 15 June 2013
Line 2:		Line 2:
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] [[07225\|In the beginning]] [[0430\|God]] [[01254\|created]] [[08064\|the heaven]] [[0853\|and]] [[0776\|the earth]].		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] [[07225\|In the beginning]] [[0430\|God]] [[01254\|created]] [[08064\|the heaven]] [[0853\|and]] [[0776\|the earth]].

	* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|~~was hovering~~]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].		* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|moved]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].

	* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.		* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.

← Older revision		Revision as of 09:43, 14 March 2013
Line 10:		Line 10:
	* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.		* [[Genesis 1:5 (TRV)\|5]] And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

	* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it ~~seperate~~ the waters from the waters."		* [[Genesis 1:6 (TRV)\|6]] And God said, "Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters."

	* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the firmament, and ~~seperated~~ the waters which were under the firmament from the waters which were above the ~~space~~; and it was so.		* [[Genesis 1:7 (TRV)\|7]] And God made the firmament, and separated the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so.

	* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.		* [[Genesis 1:8 (TRV)\|8]] And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

← Older revision		Revision as of 10:32, 2 June 2012
Line 40:		Line 40:
	* [[Genesis 1:20 (TRV)\|20]] And God said, "Let the waters swarm abundantly with living creatures, and let birds fly above the earth in the open space of heaven."		* [[Genesis 1:20 (TRV)\|20]] And God said, "Let the waters swarm abundantly with living creatures, and let birds fly above the earth in the open space of heaven."

	* [[Genesis 1:21 (TRV)\|21]] And God created great sea creatures, and every living thing that moves, which swarmed abundantly in the waters, according to their kind, and every winged bird according to ~~itd~~ kind. And God saw that it was good.		* [[Genesis 1:21 (TRV)\|21]] And God created great sea creatures, and every living thing that moves, which swarmed abundantly in the waters, according to their kind, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good.

	* [[Genesis 1:22 (TRV)\|22]] And God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.		* [[Genesis 1:22 (TRV)\|22]] And God blessed them, saying, "Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.

← Older revision		Revision as of 08:12, 6 May 2012
Line 2:		Line 2:
	* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.		* [[Genesis 1:1 (TRV)\|1]] In the beginning God created the heaven and the earth.

	* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] And the earth was without form, and void; and darkness was on the face of the deep. And the Spirit of God was hovering ~~over~~ the face of the waters.		* [[Genesis 1:2 (TRV)\|2]] '''Genesis 1:2''' [[0776\|And the earth]] [[01961\|was]] [[08414\|without form]], [[0922\|and void]]; [[02822\|and darkness]] [[06440\|was upon the face]] [[08415\|of the deep]]. [[07307\|And the Spirit]] [[0430\|of God]] [[07363\|was hovering]] [[05921\|upon]] [[06440\|the face]] [[04325\|of the waters]].

	* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.		* [[Genesis 1:3 (TRV)\|3]] And God said, "Let there be light"; and there was light.

← Older revision		Revision as of 09:48, 14 March 2013
Line 22:		Line 22:
	* [[Genesis 1:11 (TRV)\|11]] And God said, "Let the earth bring forth vegetation, the plants that yield seed, and the fruit tree that yields fruit after its kind, whose seed is in itself, on the earth"; and it was so.		* [[Genesis 1:11 (TRV)\|11]] And God said, "Let the earth bring forth vegetation, the plants that yield seed, and the fruit tree that yields fruit after its kind, whose seed is in itself, on the earth"; and it was so.

	* [[Genesis 1:12 (TRV)\|12]] And the earth brought forth vegetation, and plants that yield seed after ~~thier~~ kind, and the tree that yields fruit, whose seed is in itself, after its kind: and God saw that it was good.		* [[Genesis 1:12 (TRV)\|12]] And the earth brought forth vegetation, and plants that yield seed after their kind, and the tree that yields fruit, whose seed is in itself, after its kind: and God saw that it was good.

	* [[Genesis 1:13 (TRV)\|13]] And the evening and the morning were the third day.		* [[Genesis 1:13 (TRV)\|13]] And the evening and the morning were the third day.

	* [[Genesis 1:14 (TRV)\|14]] And God said, "Let there be lights in the firmament of the heaven to ~~seperate~~ the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years;		* [[Genesis 1:14 (TRV)\|14]] And God said, "Let there be lights in the firmament of the heaven to separate the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years;

	* [[Genesis 1:15 (TRV)\|15]] And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth": and it was so.		* [[Genesis 1:15 (TRV)\|15]] And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light on the earth": and it was so.
Line 34:		Line 34:
	* [[Genesis 1:17 (TRV)\|17]] And God set them in the space of the heaven to give light on the earth,		* [[Genesis 1:17 (TRV)\|17]] And God set them in the space of the heaven to give light on the earth,

	* [[Genesis 1:18 (TRV)\|18]] And to rule over the day and over the night, and to ~~seperate~~ the light from the darkness. And God saw that it was good.		* [[Genesis 1:18 (TRV)\|18]] And to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good.

	* [[Genesis 1:19 (TRV)\|19]] And the evening and the morning were the fourth day.		* [[Genesis 1:19 (TRV)\|19]] And the evening and the morning were the fourth day.
Line 56:		Line 56:
	* [[Genesis 1:28 (TRV)\|28]] And God blessed them, and God said to them, "Be fruitful, and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over every living thing that moves on the earth."		* [[Genesis 1:28 (TRV)\|28]] And God blessed them, and God said to them, "Be fruitful, and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the air, and over every living thing that moves on the earth."

	* [[Genesis 1:29 (TRV)\|29]] And God said, "See, I have given you every plant that ~~yeilds~~ seed, which is on the face of all the earth, and every tree whose fruit yields seed; to you it shall be for food.		* [[Genesis 1:29 (TRV)\|29]] And God said, "See, I have given you every plant that yields seed, which is on the face of all the earth, and every tree whose fruit yields seed; to you it shall be for food.

	* [[Genesis 1:30 (TRV)\|30]] And to every beast of the earth, and to every bird of the air, and to every thing that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food; and it was so.		* [[Genesis 1:30 (TRV)\|30]] And to every beast of the earth, and to every bird of the air, and to every thing that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food; and it was so.