Galatians 5 (TRV) - Revision history

Nick: Redirecting to Galatians 5 King James Version 2016

2016-03-05T09:41:18Z

Redirecting to Galatians 5 King James Version 2016

← Older revision		Revision as of 09:41, 5 March 2016
Line 1:		Line 1:
	~~{{Template:Books of the New Testament TRV}}~~		#REDIRECT [[Galatians 5 King James Version 2016]]

	* 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

	* 2 Behold I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

	* 3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.

	* 4 Christ has become ineffective to you, those of you who are justified by law; you have fallen from grace.

	* 5 Because, we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

	* 6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

	* 7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?

	* 8 This persuasion ''does'' not ''come'' from Him who calls you.

	* 9 A little leaven leavens the entire lump.

	* 10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

	* 11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

	* 12 I desire that those who trouble you were cut off.

	* 13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

	* 14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

	* 15 But if you bite and devour one another, beware that you are not consumed by one another!

	* 16 ''This'' I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.

	* 17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you want.

	* 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

	* 19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, untamed lust,

	* 20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,

	* 21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told ''you'' in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.

	* 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,

	* 23 meekness, self control. Against such there is no law.

	* 24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.

	* 25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

	* 26 Let us not desire selfish glory, provoking one another, envying one another.

	~~==See Also==~~

	* [[Galatians 5]]
	* [[Textus Receptus]]
	* [[Textus Receptus Version]]

Beza 1598 at 11:03, 16 April 2014

2014-04-16T11:03:23Z

Beza 1598 at 15:14, 4 April 2014

2014-04-04T15:14:14Z

Beza 1598 at 11:54, 3 April 2014

2014-04-03T11:54:00Z

← Older revision		Revision as of 11:54, 3 April 2014
Line 1:		Line 1:
			{{Template:Books of the New Testament TRV}}
	1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.		1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

Nick at 08:37, 23 February 2014

2014-02-23T08:37:23Z

Nick: New page: 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage. 2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised,...

2012-12-27T10:20:32Z

New page: 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage. 2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised,...

New page

1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the whole law.

4 You have become estranged from Christ, you who attempt to be justified by law; you have fallen from grace.

5 Because we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

6 Because in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?

8 This persuasion does not come from Him who calls you.

9 A little leaven leavens the whole lump.

10 I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

12 I could wish that those who trouble you were cut off!

13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

14 Because all the law is fulfilled in one word, even in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!

16 I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

17 Because the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.

18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, lewdness,

20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,

21 envy, murders, drunkenness, revelries, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,

23 gentleness, self-control. Against such there is no law.

24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.

25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

26 Let us not desire selfish glory, provoking one another, envying one another.

==See Also==

* [[Galatians 5]]
* [[Textus Receptus]]
* [[Textus Receptus Version]]

← Older revision		Revision as of 11:03, 16 April 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Template:Books of the New Testament TRV}}		{{Template:Books of the New Testament TRV}}

	* 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.		* 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

	* 2 ~~Indeed~~ I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.		* 2 Behold I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

	* 3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.		* 3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.
Line 12:		Line 13:
	* 6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.		* 6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

	* 7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?		* 7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?

	* 8 This persuasion does not come from Him who calls you.		* 8 This persuasion ''does'' not ''come'' from Him who calls you.

	* 9 A little leaven leavens the entire lump.		* 9 A little leaven leavens the entire lump.

	* 10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear ''his'' judgment, whoever he is.		* 10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

	* 11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.		* 11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

	* 12 I desire that those who trouble you were cut off!		* 12 I desire that those who trouble you were cut off.

	* 13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.		* 13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

	* 14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”		* 14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

	* 15 But if you bite and devour one another, beware ~~lest~~ you be consumed by one another!		* 15 But if you bite and devour one another, beware that you are not consumed by one another!

	* 16 This I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.		* 16 ''This'' I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.

	* 17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you ~~wish~~.		* 17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you want.

	* 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.		* 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.
Line 40:		Line 41:
	* 20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,		* 20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,

	* 21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.		* 21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told ''you'' in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.

	* 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,		* 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,
Line 46:		Line 47:
	* 23 meekness, self control. Against such there is no law.		* 23 meekness, self control. Against such there is no law.

	* 24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.		* 24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.

	* 25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.		* 25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

← Older revision		Revision as of 15:14, 4 April 2014
Line 1:		Line 1:
	{{Template:Books of the New Testament TRV}}		{{Template:Books of the New Testament TRV}}
	1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.		* 1 Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

	2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.		* 2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

	3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.		* 3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.

	4 Christ has become ineffective to you, those of you who are justified by law; you have fallen from grace.		* 4 Christ has become ineffective to you, those of you who are justified by law; you have fallen from grace.

	5 Because, we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.		* 5 Because, we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

	6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.		* 6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

	7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?		* 7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?

	8 This persuasion does not come from Him who calls you.		* 8 This persuasion does not come from Him who calls you.

	9 A little leaven leavens the entire lump.		* 9 A little leaven leavens the entire lump.

	10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear ''his'' judgment, whoever he is.		* 10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear ''his'' judgment, whoever he is.

	11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.		* 11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

	12 I desire that those who trouble you were cut off!		* 12 I desire that those who trouble you were cut off!

	13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.		* 13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

	14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”		* 14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

	15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!		* 15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!

	16 This I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.		* 16 This I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.

	17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.		* 17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.

	18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.		* 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

	19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, untamed lust,		* 19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, untamed lust,

	20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,		* 20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,

	21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.		* 21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.

	22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,		* 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,

	23 meekness, self control. Against such there is no law.		* 23 meekness, self control. Against such there is no law.

	24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.		* 24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.

	25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.		* 25 If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

	26 Let us not desire selfish glory, provoking one another, envying one another.		* 26 Let us not desire selfish glory, provoking one another, envying one another.

	==See Also==		==See Also==

← Older revision		Revision as of 08:37, 23 February 2014
Line 3:		Line 3:
	2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.		2 Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

	3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the ~~whole~~ law.		3 And I testify again to every man who becomes circumcised that he is a debtor to keep the entire law.

	4 ~~You have~~ become ~~estranged from Christ~~, you who ~~attempt to be~~ justified by law; you have fallen from grace.		4 Christ has become ineffective to you, those of you who are justified by law; you have fallen from grace.

	5 Because we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.		5 Because, we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

	6 Because in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.		6 Because, in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

	7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?		7 You ran well. Who hindered you from obeying the truth?
Line 15:		Line 15:
	8 This persuasion does not come from Him who calls you.		8 This persuasion does not come from Him who calls you.

	9 A little leaven leavens the ~~whole~~ lump.		9 A little leaven leavens the entire lump.

	10 I have confidence in you, in the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.		10 I have confidence in you, through the Lord, that you will have no other mind; but he who troubles you will bear ''his'' judgment, whoever he is.

	11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.		11 And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.

	12 I ~~could wish~~ that those who trouble you were cut off!		12 I desire that those who trouble you were cut off!

	13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not use liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.		13 Because you, brethren, have been called to liberty; only do not ''use'' liberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

	14 Because all the law is fulfilled in one word, even in this: “You shall love your neighbor as yourself.”		14 Because all the law is fulfilled in one word, ''even'' in this: “You shall love your neighbor as yourself.”

	15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!		15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!

	16 I say then: Walk in the Spirit, and you ~~shall~~ not fulfill the lust of the flesh.		16 This I say then: Walk in the Spirit, and you will not fulfill the lust of the flesh.

	17 Because the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.		17 Because, the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, so that you do not do the things that you wish.

	18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.		18 But if you are led by the Spirit, you are not under the law.

	19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, ~~lewdness~~,		19 Now the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, untamed lust,

	20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, ~~wrath~~, selfish ambitions, ~~dissensions~~, heresies,		20 idolatry, witchcraft, hatred, contentions, jealousies, rage, selfish ambitions, divisions, heresies,

	21 envy, murders, drunkenness, ~~revelries~~, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who ~~practice~~ such things will not inherit the kingdom of God.		21 envy, murders, drunkenness, partying, and the like; of which I tell you beforehand, just as I also told you in time past, that those who do such things will not inherit the kingdom of God.

	22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,		22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faith,

	23 ~~gentleness~~, self-control. Against such there is no law.		23 meekness, self control. Against such there is no law.

	24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.		24 And those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.