Псалтирь 90 (RUSV) - Revision history

Stephanus1550 at 10:42, 16 February 2018

2018-02-16T10:42:16Z

← Older revision		Revision as of 10:42, 16 February 2018
Line 32:		Line 32:

	* [[Псалтирь 90:17 (RUSV)\|17]](89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.		* [[Псалтирь 90:17 (RUSV)\|17]](89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

			{{Donate}}

Textus Receptus at 13:58, 22 August 2011

2011-08-22T13:58:59Z

Textus Receptus at 13:56, 22 August 2011

2011-08-22T13:56:15Z

Textus Receptus at 13:54, 22 August 2011

2011-08-22T13:54:43Z

← Older revision		Revision as of 13:54, 22 August 2011
Line 1:		Line 1:
	1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия.		1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия.
	~~2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.~~

	3(89-3) ~~Прежде нежели родились горы, и~~ Ты ~~образовал землю и вселенную, и от века~~ и ~~до века Ты--Бог~~.		2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.

	4(89-4) Ты ~~возвращаешь человека в тление~~ и ~~говоришь: 'возвратитесь~~, ~~сыны человеческие!'~~		3(89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.

	5(89-5) ~~Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел~~, ~~и [как] стража в ночи.~~		4(89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'

	6(89-6) ~~Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон~~, как ~~трава~~, ~~которая утром вырастает~~, ~~утром цветет~~ и ~~зеленеет, вечером подсекается и засыхает;~~		5(89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.

	7(89-7) ~~ибо мы исчезаем от гнева Твоего~~ и ~~от ярости Твоей мы в смятении.~~		6(89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;

	8(89-8) ~~Ты положил беззакония наши пред Тобою~~ и ~~тайное наше пред светом лица Твоего~~.		7(89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.

	9(89-9) ~~Все дни~~ наши ~~прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук~~.		8(89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.

	10(89-10) ~~Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет~~; ~~и самая лучшая пора их--труд и болезнь~~, ~~ибо проходят быстро, и мы летим~~.		9(89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

	11(89-11) ~~Кто знает силу гнева Твоего~~, и ~~ярость Твою по мере страха Твоего?~~		10(89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

	12(89-12) ~~Научи нас так счислять дни наши~~, ~~чтобы нам приобрести сердце мудрое.~~		11(89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?

	13(89-13) ~~Обратись~~, ~~Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими~~.		12(89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.

	14(89-14) ~~Рано насыти нас милостью Твоею~~, ~~и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши~~.		13(89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.

	15(89-15) ~~Возвесели~~ нас ~~за дни~~, ~~[в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые]~~ мы ~~видели бедствие~~.		14(89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

	16(89-16) ~~Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;~~		15(89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.

	17(89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.		16(89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;

			17(89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

Textus Receptus: New page: 1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия. 2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род. 3(89-3) Прежде нежели р...

2011-08-22T08:13:09Z

New page: 1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия. 2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род. 3(89-3) Прежде нежели р...

New page

1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия.
2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.

3(89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.

4(89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'

5(89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.

6(89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;

7(89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.

8(89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.

9(89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

10(89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

11(89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?

12(89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.

13(89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.

14(89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

15(89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.

16(89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;

17(89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

← Older revision		Revision as of 13:58, 22 August 2011
Line 1:		Line 1:
	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]] (89-1) Молитва Моисея, человека Божия.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]] (89-1) Молитва Моисея, человека Божия.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]] (89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.		* [[Псалтирь 90:2 (RUSV)\|2]] (89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.		* [[Псалтирь 90:3 (RUSV)\|3]](89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'		* [[Псалтирь 90:4 (RUSV)\|4]](89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.		* [[Псалтирь 90:5 (RUSV)\|5]](89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;		* [[Псалтирь 90:6 (RUSV)\|6]](89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.		* [[Псалтирь 90:7 (RUSV)\|7]](89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.		* [[Псалтирь 90:8 (RUSV)\|8]](89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.		* [[Псалтирь 90:9 (RUSV)\|9]](89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

	* [[Псалтирь 90:10 (RUSV)\|10]](89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.		* [[Псалтирь 90:10 (RUSV)\|10]](89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?		* [[Псалтирь 90:11 (RUSV)\|11]](89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.		* [[Псалтирь 90:12 (RUSV)\|12]](89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.		* [[Псалтирь 90:13 (RUSV)\|13]](89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.		* [[Псалтирь 90:14 (RUSV)\|14]](89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.		* [[Псалтирь 90:15 (RUSV)\|15]](89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.

	* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;		* [[Псалтирь 90:16 (RUSV)\|16]](89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;

	* [[Псалтирь 90:17 (RUSV)\|17]](89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.		* [[Псалтирь 90:17 (RUSV)\|17]](89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

← Older revision		Revision as of 13:56, 22 August 2011
Line 1:		Line 1:
	1(89-1) Молитва Моисея, человека Божия.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]] (89-1) Молитва Моисея, человека Божия.

	2(89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]] (89-2) Господи! Ты нам прибежище в род и род.

	3(89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты--Бог.

	4(89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-4) Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: 'возвратитесь, сыны человеческие!'

	5(89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-5) Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и [как] стража в ночи.

	6(89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-6) Ты [как] наводнением уносишь их; они--[как] сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает;

	7(89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-7) ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении.

	8(89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-8) Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего.

	9(89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-9) Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

	10(89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.		* [[Псалтирь 90:10 (RUSV)\|10]](89-10) Дней лет наших--семьдесят лет, а при большей крепости--восемьдесят лет; и самая лучшая пора их--труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим.

	11(89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-11) Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?

	12(89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-12) Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.

	13(89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-13) Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими.

	14(89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-14) Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши.

	15(89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-15) Возвесели нас за дни, [в которые] Ты поражал нас, за лета, [в которые] мы видели бедствие.

	16(89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;		* [[Псалтирь 90:1 (RUSV)\|1]](89-16) Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя;

	17(89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.		* [[Псалтирь 90:17 (RUSV)\|17]](89-17) и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.