К Титу 3 (RUSV) - Revision history

112.210.126.120 at 08:44, 3 June 2011

2011-06-03T08:44:03Z

112.210.126.120 at 08:42, 3 June 2011

2011-06-03T08:42:00Z

Textus Receptus at 07:53, 3 June 2011

2011-06-03T07:53:18Z

← Older revision		Revision as of 07:53, 3 June 2011
Line 1:		Line 1:
	1Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,		1Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,
	~~2никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.~~

	~~3Ибо и мы были некогда несмысленны~~, ~~непокорны~~, ~~заблуждшие~~, ~~были рабы похотей~~ и ~~различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга~~.		2никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

	~~4Когда же явилась благодать~~ и ~~человеколюбие Спасителя нашего~~, ~~Бога~~,		3Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

	~~5Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости~~, ~~банею возрождения и обновления Святым Духом~~,		4Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

	~~6Которого излил на~~ нас ~~обильно через Иисуса Христа~~, ~~Спасителя нашего~~,		5Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,

	~~7чтобы~~, ~~оправдавшись Его благодатью~~, ~~мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.~~		6Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,

	~~8Слово это верно; и я желаю~~, ~~чтобы ты подтверждал о сем~~, ~~дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам~~.		7чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

	~~9Глупых же состязаний~~ и ~~родословий~~, ~~и споров и распрей~~ о ~~законе удаляйся~~, ~~ибо они бесполезны~~ и ~~суетны~~.		8Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

	~~10Еретика~~, ~~после первого~~ и ~~второго вразумления, отвращайся~~,		9Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.

	~~11зная~~, ~~что таковой развратился~~ и ~~грешит~~, ~~будучи самоосужден.~~		10Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся,

	~~12Когда пришлю к тебе Артему или Тихика~~, ~~поспеши придти ко мне в Никополь~~, ~~ибо я положил там провести зиму~~.		11зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

	~~13Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так~~, ~~чтобы у них ни~~ в ~~чем не было недостатка~~.		12Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.

	~~14Пусть~~ и ~~наши учатся упражняться в добрых делах~~, [в~~] [удовлетворении] необходимым нуждам, дабы~~ не ~~были бесплодны~~.		13Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.

	15Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.		14Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, [в] [удовлетворении] необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.

			15Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.

Textus Receptus: New page: 1Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, 2н...

2011-06-03T07:50:40Z

New page: 1Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело, 2н...

New page

1Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,
2никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

3Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

4Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

5Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,

6Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,

7чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

8Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

9Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.

10Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся,

11зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

12Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.

13Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.

14Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, [в] [удовлетворении] необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.

15Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.

← Older revision		Revision as of 08:44, 3 June 2011
Line 1:		Line 1:
	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.		* [[К Титу 3:2 (RUSV)\|2]] никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.		* [[К Титу 3:3 (RUSV)\|3]] Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,		* [[К Титу 3:4 (RUSV)\|4]] Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,		* [[К Титу 3:5 (RUSV)\|5]] Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,		* [[К Титу 3:6 (RUSV)\|6]] Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.		* [[К Титу 3:7 (RUSV)\|7]] чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.		* [[К Титу 3:8 (RUSV)\|8]] Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.		* [[К Титу 3:9 (RUSV)\|9]] Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.

	* [[К Титу 3:10 (RUSV)\|10]] Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся,		* [[К Титу 3:10 (RUSV)\|10]] Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся,

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.		* [[К Титу 3:11 (RUSV)\|11]] зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

	* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.		* [[К Титу 3:12 (RUSV)\|12]] Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.

	* [[К Титу 3:13 (RUSV)\|13]] Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.		* [[К Титу 3:13 (RUSV)\|13]] Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.

← Older revision		Revision as of 08:42, 3 June 2011
Line 1:		Line 1:
	~~1Напоминай~~ им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,

	~~2никого~~ не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.

	~~3Ибо~~ и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Ибо и мы были некогда несмысленны, непокорны, заблуждшие, были рабы похотей и различных удовольствий, жили в злобе и зависти, были гнусны, ненавидели друг друга.

	~~4Когда~~ же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

	~~5Он~~ спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,

	~~6Которого~~ излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,

	~~7чтобы~~, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

	~~8Слово~~ это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Слово это верно; и я желаю, чтобы ты подтверждал о сем, дабы уверовавшие в Бога старались быть прилежными к добрым делам: это хорошо и полезно человекам.

	~~9Глупых~~ же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Глупых же состязаний и родословий, и споров и распрей о законе удаляйся, ибо они бесполезны и суетны.

	~~10Еретика~~, после первого и второго вразумления, отвращайся,		* [[К Титу 3:10 (RUSV)\|10]] Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся,

	~~11зная~~, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

	~~12Когда~~ пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.		* [[К Титу 3:1 (RUSV)\|1]] Когда пришлю к тебе Артему или Тихика, поспеши придти ко мне в Никополь, ибо я положил там провести зиму.

	~~13Зину~~ законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.		* [[К Титу 3:13 (RUSV)\|13]] Зину законника и Аполлоса позаботься отправить так, чтобы у них ни в чем не было недостатка.

	~~14Пусть~~ и наши учатся упражняться в добрых делах, [в] [удовлетворении] необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.		* [[К Титу 3:14 (RUSV)\|14]] Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, [в] [удовлетворении] необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.

	~~15Приветствуют~~ тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.		* [[К Титу 3:15 (RUSV)\|15]] Приветствуют тебя все находящиеся со мною. Приветствуй любящих нас в вере. Благодать со всеми вами. Аминь.