Иисус Навин 12 (RUSV) - Revision history

Stephanus1550 at 10:49, 11 February 2018

2018-02-11T10:49:28Z

← Older revision		Revision as of 10:49, 11 February 2018
Line 46:		Line 46:

	* [[Иисус Навин 12:24 (RUSV)\|24]] один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.		* [[Иисус Навин 12:24 (RUSV)\|24]] один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

			{{Donate}}

Textus Receptus at 05:53, 6 May 2011

2011-05-06T05:53:37Z

Textus Receptus at 05:52, 6 May 2011

2011-05-06T05:52:09Z

← Older revision		Revision as of 05:52, 6 May 2011
Line 1:		Line 1:
	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:

	2 Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

	3 и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

	4 сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,

	5 владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.

	6 Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.

	7 И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,

	8 на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:

	9 один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,

	10 один царь Иерусалима, один царь Хеврона,		* [[Иисус Навин 12:10 (RUSV)\|10]] один царь Иерусалима, один царь Хеврона,

	11 один царь Иармуфа, один царь Лахиса,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Иармуфа, один царь Лахиса,

	12 один царь Еглона, один царь Газера,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Еглона, один царь Газера,

	13 один царь Давира, один царь Гадера,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Давира, один царь Гадера,

	14 один царь Хормы, один царь Арада,		* [[Иисус Навин 12:14 (RUSV)\|14]] один царь Хормы, один царь Арада,

	15 один царь Ливны, один царь Одоллама,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Ливны, один царь Одоллама,

	16 один царь Македа, один царь Вефиля,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Македа, один царь Вефиля,

	17 один царь Таппуаха, один царь Хефера.		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Таппуаха, один царь Хефера.

	18 Один царь Афека, один царь Шарона,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Один царь Афека, один царь Шарона,

	19 один царь Мадона, один царь Асора,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Мадона, один царь Асора,

	20 один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

	21 один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,		* [[Иисус Навин 12:21 (RUSV)\|21]] один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,

	22 один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

	23 один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,

	24 один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.		* [[Иисус Навин 12:24 (RUSV)\|24]] один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

Textus Receptus at 05:50, 6 May 2011

2011-05-06T05:50:23Z

← Older revision		Revision as of 05:50, 6 May 2011
Line 1:		Line 1:
	1 Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:

	2 Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,		2 Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

Textus Receptus at 15:00, 5 May 2011

2011-05-05T15:00:44Z

← Older revision		Revision as of 15:00, 5 May 2011
Line 1:		Line 1:
	~~1Вот~~ цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:		1 Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:
	2Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

	~~3и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку~~ и ~~до моря равнины~~, ~~моря Соленого~~, ~~к востоку по дороге к Беф-Иешимофу~~, ~~а к югу местами~~, ~~лежащими при подошве Фасги;~~		2 Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

	~~4сопредельный [ему] Ог~~, ~~царь Васанский~~, ~~последний из Рефаимов~~, ~~живший в Астарофе и в Едреи~~,		3 и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

	~~5владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном~~, ~~до предела Гессурского и Маахского~~, и ~~половиною Галаада, до предела Сигона~~, ~~царя Есевонского.~~		4 сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,

	~~6Моисей~~, ~~раб Господень~~, и ~~сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей~~, ~~раб Господень~~, ~~в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина~~.		5 владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.

	~~7И вот цари [Аморрейской] земли~~, ~~которых поразил Иисус~~ и сыны Израилевы ~~по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы~~, ~~простирающейся к Сеиру~~, ~~которую отдал Иисус коленам Израилевым~~ в наследие~~, по разделению их,~~		6 Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.

	~~8на горе~~, ~~на низменных местах~~, на ~~равнине~~, ~~на местах~~, ~~лежащих при горах~~, и в ~~пустыне и на юге~~, ~~Хеттеев~~, ~~Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:~~		7 И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,

	~~9один царь Иерихона~~, ~~один царь Гая~~, ~~что близ Вефиля~~,		8 на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:

	~~10один~~ царь ~~Иерусалима~~, один царь ~~Хеврона~~,		9 один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,

	~~11один~~ царь ~~Иармуфа~~, один царь ~~Лахиса~~,		10 один царь Иерусалима, один царь Хеврона,

	~~12один~~ царь ~~Еглона~~, один царь ~~Газера~~,		11 один царь Иармуфа, один царь Лахиса,

	~~13один~~ царь ~~Давира~~, один царь ~~Гадера~~,		12 один царь Еглона, один царь Газера,

	~~14один~~ царь ~~Хормы~~, один царь ~~Арада~~,		13 один царь Давира, один царь Гадера,

	~~15один~~ царь ~~Ливны~~, один царь ~~Одоллама~~,		14 один царь Хормы, один царь Арада,

	~~16один~~ царь ~~Македа~~, один царь ~~Вефиля~~,		15 один царь Ливны, один царь Одоллама,

	~~17один~~ царь ~~Таппуаха~~, один царь ~~Хефера.~~		16 один царь Македа, один царь Вефиля,

	~~18Один~~ царь ~~Афека~~, один царь ~~Шарона,~~		17 один царь Таппуаха, один царь Хефера.

	~~19один~~ царь ~~Мадона~~, один царь ~~Асора~~,		18 Один царь Афека, один царь Шарона,

	~~20один~~ царь ~~Шимрон-Мерона~~, один царь ~~Ахсафа~~,		19 один царь Мадона, один царь Асора,

	~~21один~~ царь ~~Фаанаха~~, один царь ~~Мегиддона~~,		20 один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

	~~22один~~ царь ~~Кедеса~~, один царь ~~Иокнеама при Кармиле~~,		21 один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,

	~~23один~~ царь ~~Дора при Нафаф-Доре~~, один царь ~~Гоима в Галгале~~,		22 один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

	~~24один~~ царь Фирцы. Всех царей тридцать один.		23 один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,

			24 один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

Textus Receptus: New page: 1Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иор...

2011-05-05T14:55:45Z

New page: 1Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иор...

New page

1Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:
2Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

3и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

4сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,

5владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.

6Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.

7И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,

8на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:

9один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,

10один царь Иерусалима, один царь Хеврона,

11один царь Иармуфа, один царь Лахиса,

12один царь Еглона, один царь Газера,

13один царь Давира, один царь Гадера,

14один царь Хормы, один царь Арада,

15один царь Ливны, один царь Одоллама,

16один царь Македа, один царь Вефиля,

17один царь Таппуаха, один царь Хефера.

18Один царь Афека, один царь Шарона,

19один царь Мадона, один царь Асора,

20один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

21один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,

22один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

23один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,

24один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.

← Older revision		Revision as of 05:53, 6 May 2011
Line 1:		Line 1:
	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:		* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,		* [[Иисус Навин 12:2 (RUSV)\|2]] Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;		* [[Иисус Навин 12:3 (RUSV)\|3]] и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,		* [[Иисус Навин 12:4 (RUSV)\|4]] сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.		* [[Иисус Навин 12:5 (RUSV)\|5]] владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.		* [[Иисус Навин 12:6 (RUSV)\|6]] Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие [колену] Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,		* [[Иисус Навин 12:7 (RUSV)\|7]] И вот цари [Аморрейской] земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по эту сторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:		* [[Иисус Навин 12:8 (RUSV)\|8]] на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,		* [[Иисус Навин 12:9 (RUSV)\|9]] один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,

	* [[Иисус Навин 12:10 (RUSV)\|10]] один царь Иерусалима, один царь Хеврона,		* [[Иисус Навин 12:10 (RUSV)\|10]] один царь Иерусалима, один царь Хеврона,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Иармуфа, один царь Лахиса,		* [[Иисус Навин 12:11 (RUSV)\|11]] один царь Иармуфа, один царь Лахиса,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Еглона, один царь Газера,		* [[Иисус Навин 12:12 (RUSV)\|12]] один царь Еглона, один царь Газера,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Давира, один царь Гадера,		* [[Иисус Навин 12:13 (RUSV)\|13]] один царь Давира, один царь Гадера,

	* [[Иисус Навин 12:14 (RUSV)\|14]] один царь Хормы, один царь Арада,		* [[Иисус Навин 12:14 (RUSV)\|14]] один царь Хормы, один царь Арада,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Ливны, один царь Одоллама,		* [[Иисус Навин 12:15 (RUSV)\|15]] один царь Ливны, один царь Одоллама,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Македа, один царь Вефиля,		* [[Иисус Навин 12:16 (RUSV)\|16]] один царь Македа, один царь Вефиля,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Таппуаха, один царь Хефера.		* [[Иисус Навин 12:17 (RUSV)\|17]] один царь Таппуаха, один царь Хефера.

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] Один царь Афека, один царь Шарона,		* [[Иисус Навин 12:18 (RUSV)\|18]] Один царь Афека, один царь Шарона,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Мадона, один царь Асора,		* [[Иисус Навин 12:19 (RUSV)\|19]] один царь Мадона, один царь Асора,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,		* [[Иисус Навин 12:20 (RUSV)\|20]] один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

	* [[Иисус Навин 12:21 (RUSV)\|21]] один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,		* [[Иисус Навин 12:21 (RUSV)\|21]] один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,		* [[Иисус Навин 12:22 (RUSV)\|22]] один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,

	* [[Иисус Навин 12:1 (RUSV)\|1]] один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,		* [[Иисус Навин 12:23 (RUSV)\|23]] один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,

	* [[Иисус Навин 12:24 (RUSV)\|24]] один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.		* [[Иисус Навин 12:24 (RUSV)\|24]] один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.