<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://textus-receptus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_%28RUSV%29</id>
	<title>Бытие 18 (RUSV) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://textus-receptus.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_%28RUSV%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T08:12:31Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=334097&amp;oldid=prev</id>
		<title>Stephanus1550 at 14:42, 10 February 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=334097&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-02-10T14:42:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:42, 10 February 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l64&quot;&gt;Line 64:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 64:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Бытие 18:33 (RUSV)|33]] И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Бытие 18:33 (RUSV)|33]] И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Donate}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Stephanus1550</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=71937&amp;oldid=prev</id>
		<title>Textus Receptus at 16:13, 15 April 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=71937&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-15T16:13:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;amp;diff=71937&amp;amp;oldid=71936&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Textus Receptus</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=71936&amp;oldid=prev</id>
		<title>Textus Receptus at 16:05, 15 April 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=71936&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-15T16:05:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;amp;diff=71936&amp;amp;oldid=17405&quot;&gt;Show changes&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Textus Receptus</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=17405&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: Protected &quot;Бытие 18 (RUSV)&quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=17405&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-21T10:25:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Protected &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&quot; title=&quot;Бытие 18 (RUSV)&quot;&gt;Бытие 18 (RUSV)&lt;/a&gt;&amp;quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:25, 21 January 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=17404&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: New page:  1 bИ явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер, во время зноя дневного.  2 Он во...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://textus-receptus.com/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%B5_18_(RUSV)&amp;diff=17404&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-01-21T10:25:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page:  1 bИ явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер, во время зноя дневного.  2 Он во...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
1 bИ явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер, во время зноя дневного.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2 Он возвел очи свои и взглянул, и вот, три мужа стоят против него. Увидев, он побежал навстречу им от входа в шатер и поклонился до земли,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3 и сказал: Владыка! если я обрел благоволение пред очами Твоими, не пройди мимо раба Твоего;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4 и принесут немного воды, и омоют ноги ваши; и отдохните под сим деревом,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 а я принесу хлеба, и вы подкрепите сердца ваши; потом пойдите; так как вы идете мимо раба вашего. Они сказали: сделай так, как говоришь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 И поспешил Авраам в шатер к Сарре и сказал: поскорее замеси три саты лучшей муки и сделай пресные хлебы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7 И побежал Авраам к стаду, и взял теленка нежного и хорошего, и дал отроку, и тот поспешил приготовить его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8 И взял масла и молока и теленка приготовленного, и поставил перед ними, а сам стоял подле них под деревом. И они ели.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9 И сказали ему: где Сарра, жена твоя? Он отвечал: здесь, в шатре.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 И сказал [один из них]: Я опять буду у тебя в это же время, и будет сын у Сарры, жены твоей. А Сарра слушала у входа в шатер, сзади его.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11 Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12 Сарра внутренно рассмеялась, сказав: мне ли, когда я состарилась, иметь сие утешение? и господин мой стар.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13 И сказал Господь Аврааму: отчего это рассмеялась Сарра, сказав: &amp;#039;неужели я действительно могу родить, когда я состарилась&amp;#039;?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 Есть ли что трудное для Господа? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и у Сарры [будет] сын.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15 Сарра же не призналась, а сказала: я не смеялась. Ибо она испугалась. Но Он сказал: нет, ты рассмеялась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16 И встали те мужи и оттуда отправились к Содому; Авраам же пошел с ними, проводить их.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама, что хочу делать!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 От Авраама точно произойдет народ великий и сильный, и благословятся в нем все народы земли,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19 ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Господним, творя правду и суд; и исполнит Господь над Авраамом, что сказал о нем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20 И сказал Господь: вопль Содомский и Гоморрский, велик он, и грех их, тяжел он весьма;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21 сойду и посмотрю, точно ли они поступают так, каков вопль на них, восходящий ко Мне, или нет; узнаю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22 И обратились мужи оттуда и пошли в Содом; Авраам же еще стоял пред лицем Господа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 И подошел Авраам и сказал: неужели Ты погубишь праведного с нечестивым?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24 может быть, есть в этом городе пятьдесят праведников? неужели Ты погубишь, и не пощадишь места сего ради пятидесяти праведников, в нем?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25 не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26 Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу все место сие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 Авраам сказал в ответ: вот, я решился говорить Владыке, я, прах и пепел:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28 может быть, до пятидесяти праведников недостанет пяти, неужели за [недостатком] пяти Ты истребишь весь город? Он сказал: не истреблю, если найду там сорок пять.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29 [Авраам] продолжал говорить с Ним и сказал: может быть, найдется там сорок? Он сказал: не сделаю [того] и ради сорока.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30 И сказал [Авраам]: да не прогневается Владыка, что я буду говорить: может быть, найдется там тридцать? Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31 [Авраам] сказал: вот, я решился говорить Владыке: может быть, найдется там двадцать? Он сказал: не истреблю ради двадцати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32 [Авраам] сказал: да не прогневается Владыка, что я скажу еще однажды: может быть, найдется там десять? Он сказал: не истреблю ради десяти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33 И пошел Господь, перестав говорить с Авраамом; Авраам же возвратился в свое место.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>
	</entry>
</feed>