Bible - Recent changes [en]

Nehemiah 7:69

2010-09-08T20:49:51Z

protected "[[Nehemiah 7:69]]" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

New page

2 Samuel 9:13

2010-09-08T12:28:07Z

protected "[[2 Samuel 9:13]]" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

New page

Acts 7:20

2010-09-08T12:01:43Z

Textus Receptus:

←Older revision		Revision as of 12:01, 8 September 2010
Line 6:		Line 6:

	* [[1598 AD\|1598]] ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός αὐτοῦ		* [[1598 AD\|1598]] ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωσῆς, καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός αὐτοῦ
		+
		+	==English Versions==
		+
		+	* [[1395 AD\|1395]] In the same tyme Moyses was borun, and he was louyd of God; and he was norischid thre monethis in the hous of his fadir. (Wycliffe)
		+
		+	* [[1526 AD\|1526]] The same tyme was Moses borne and was a proper childe in ye sight of God which was norisshed vp in his fathers housse thre monethes. (Tyndale)
		+
		+	* [[1535 AD\|1535]] At the same tyme was Moses borne, and was a proper childe before God, and was norished thre monethes in his fathers house. (Coverdale)
		+
		+	* [[1568 AD\|1568]] The same tyme was Moyses borne, and was acceptable vnto God, and norished vp in his fathers house three monethes. (Bishops')
		+
		+	* [[1587 AD\|1587]] The same time was Moses borne, and was acceptable vnto God, which was nourished vp in his fathers house three moneths. (Geneva)

	==External Links==		==External Links==

	* [http://blessedquietness.com/journal/resource/acts7_20.htm Acts 7:20] Article by [[Will Kinney]]		* [http://blessedquietness.com/journal/resource/acts7_20.htm Acts 7:20] Article by [[Will Kinney]]

Job 34:29

2010-09-07T07:41:13Z

New page: '''Job 34:29''' When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

New page

'''Job 34:29''' When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

Job 34:28

2010-09-07T07:40:38Z

New page: '''Job 34:28''' So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

New page

'''Job 34:28''' So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

Job 34:27

2010-09-07T07:39:57Z

New page: '''Job 34:27''' Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

New page

'''Job 34:27''' Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

Job 34:26

2010-09-07T07:39:22Z

New page: '''Job 34:26''' He striketh them as wicked men in the open sight of others;

New page

'''Job 34:26''' He striketh them as wicked men in the open sight of others;

Job 34:25

2010-09-07T07:33:01Z

New page: '''Job 34:25''' Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

New page

'''Job 34:25''' Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.

Job 34:24

2010-09-07T07:32:39Z

New page: '''Job 34:24''' He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

New page

'''Job 34:24''' He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

Job 34:23

2010-09-07T07:32:18Z

New page: '''Job 34:23''' For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

New page

'''Job 34:23''' For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

Job 34:22

2010-09-07T07:31:56Z

New page: '''Job 34:22''' There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

New page

'''Job 34:22''' There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

Job 34:21

2010-09-07T07:31:31Z

New page: '''Job 34:21''' For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

New page

'''Job 34:21''' For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.

Job 34:20

2010-09-07T07:31:10Z

New page: '''Job 34:20''' In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

New page

'''Job 34:20''' In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

Job 34:19

2010-09-07T07:30:48Z

New page: '''Job 34:19''' How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

New page

'''Job 34:19''' How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

Job 34:18

2010-09-07T07:30:25Z

New page: '''Job 34:18''' Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

New page

'''Job 34:18''' Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

Job 34:17

2010-09-07T07:30:04Z

New page: '''Job 34:17''' Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

New page

'''Job 34:17''' Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

Job 34:16

2010-09-07T07:29:37Z

New page: '''Job 34:16''' If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

New page

'''Job 34:16''' If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

Job 34:15

2010-09-07T07:29:15Z

New page: '''Job 34:15''' All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

New page

'''Job 34:15''' All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

Job 34:14

2010-09-07T07:28:52Z

New page: '''Job 34:14''' If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

New page

'''Job 34:14''' If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

Job 34:13

2010-09-07T07:28:25Z

New page: '''Job 34:13''' Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

New page

'''Job 34:13''' Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

Job 34:12

2010-09-07T07:28:02Z

New page: '''Job 34:12''' Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

New page

'''Job 34:12''' Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Job 34:11

2010-09-07T07:27:38Z

New page: '''Job 34:11''' For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

New page

'''Job 34:11''' For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

Job 34:10

2010-09-07T07:27:15Z

New page: '''Job 34:10''' Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

New page

'''Job 34:10''' Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Job 34:9

2010-09-07T07:26:50Z

New page: '''Job 34:9''' For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

New page

'''Job 34:9''' For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

Job 34:8

2010-09-07T07:26:26Z

New page: '''Job 34:8''' Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

New page

'''Job 34:8''' Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Job 34:7

2010-09-07T07:26:04Z

New page: '''Job 34:7''' What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

New page

'''Job 34:7''' What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

Job 34:6

2010-09-07T07:25:42Z

New page: '''Job 34:6''' Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

New page

'''Job 34:6''' Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Job 34:5

2010-09-07T07:25:15Z

New page: '''Job 34:5''' For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

New page

'''Job 34:5''' For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

Job 34:4

2010-09-07T07:24:53Z

New page: '''Job 34:4''' Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

New page

'''Job 34:4''' Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.

Job 34:3

2010-09-07T07:24:33Z

New page: '''Job 34:3''' For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

New page

'''Job 34:3''' For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

Job 34:2

2010-09-07T07:24:10Z

New page: '''Job 34:2''' Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

New page

'''Job 34:2''' Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

Job 34:1

2010-09-07T07:23:49Z

New page: '''Job 34:1''' Furthermore Elihu answered and said,

New page

'''Job 34:1''' Furthermore Elihu answered and said,

Job 33:33

2010-09-07T07:23:26Z

New page: '''Job 33:33''' If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

New page

'''Job 33:33''' If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

Job 33:32

2010-09-07T07:23:05Z

New page: '''Job 33:32''' If thou hast anything to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

New page

'''Job 33:32''' If thou hast anything to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

Job 33:31

2010-09-07T07:22:42Z

New page: '''Job 33:31''' Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

New page

'''Job 33:31''' Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Job 33:30

2010-09-07T07:22:18Z

New page: '''Job 33:30''' To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

New page

'''Job 33:30''' To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

Job 33:29

2010-09-07T07:21:56Z

New page: '''Job 33:29''' Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

New page

'''Job 33:29''' Lo, all these things worketh God oftentimes with man,

Job 33:28

2010-09-07T07:21:33Z

New page: '''Job 33:28''' He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

New page

'''Job 33:28''' He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

Job 33:27

2010-09-07T07:18:59Z

New page: '''Job 33:27''' He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

New page

'''Job 33:27''' He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;

Job 33:26

2010-09-07T07:18:35Z

New page: '''Job 33:26''' He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

New page

'''Job 33:26''' He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

Job 33:25

2010-09-07T07:18:08Z

New page: '''Job 33:25''' His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:

New page

'''Job 33:25''' His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:

Job 33:24

2010-09-07T07:11:52Z

New page: '''Job 33:24''' Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

New page

'''Job 33:24''' Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

Job 33:23

2010-09-07T07:11:18Z

New page: '''Job 33:23''' If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

New page

'''Job 33:23''' If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

Job 33:22

2010-09-07T07:10:54Z

New page: '''Job 33:22''' Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

New page

'''Job 33:22''' Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

Job 33:21

2010-09-07T07:10:33Z

New page: '''Job 33:21''' His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

New page

'''Job 33:21''' His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Job 33:20

2010-09-07T07:10:10Z

New page: '''Job 33:20''' So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

New page

'''Job 33:20''' So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

Job 33:19

2010-09-07T07:09:42Z

New page: '''Job 33:19''' He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

New page

'''Job 33:19''' He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

Job 33:18

2010-09-07T07:09:20Z

New page: '''Job 33:18''' He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

New page

'''Job 33:18''' He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

Job 33:17

2010-09-07T07:08:53Z

New page: '''Job 33:17''' That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

New page

'''Job 33:17''' That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

Job 33:16

2010-09-07T07:08:23Z

New page: '''Job 33:16''' Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

New page

'''Job 33:16''' Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,