<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://textus-receptus.com/w/skins/common/feed.css?164"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Codex Speculum - Revision history</title>
		<link>http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Speculum&amp;action=history</link>
		<description>Revision history for this page on the wiki</description>
		<language>en</language>
		<generator>MediaWiki 1.13.2</generator>
		<lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 17:27:05 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Nick: New page: The '''Codex Speculum''' or '''Speculum Ps-Augustine''', designated by '''m''', is a 5th-century Latin manuscript of the New Testament. The text, written on vellum, is a versio...</title>
			<link>http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Codex_Speculum&amp;diff=356448&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;New page: The '''Codex Speculum''' or '''Speculum Ps-Augustine''', designated by '''m''', is a 5th-century &lt;a href=&quot;/wiki/Latin&quot; title=&quot;Latin&quot;&gt;Latin&lt;/a&gt; manuscript of the &lt;a href=&quot;/wiki/New_Testament&quot; title=&quot;New Testament&quot;&gt;New Testament&lt;/a&gt;. The text, written on &lt;a href=&quot;/wiki/Vellum&quot; title=&quot;Vellum&quot;&gt;vellum&lt;/a&gt;, is a versio...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;The '''Codex Speculum''' or '''Speculum Ps-Augustine''', designated by '''m''', is a 5th-century [[Latin]] manuscript of the [[New Testament]]. The text, written on [[vellum]], is a version of the [[Vetus Latina|old Latin]]. The manuscript contains passages from all the books of the New Testament except [[Third Epistle of John|3 John]], [[Epistle to Hebrews|Hebrews]], and [[Epistle to Philemon|Philemon]] on 154 parchment leaves.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; It also has a citation from the [[Epistle to the Laodiceans]].&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Latin text of the codex is a representative of the [[Western text-type]] in ''itala'' recension.&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The text of the manuscript was published by Cardinal [[Angelo Mai|Mai]] in 1843.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Currently it is housed at the Saint Cross monastery (Sessorianus) in [[Rome]].&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also == &lt;br /&gt;
* [[List of New Testament Latin manuscripts]]&lt;br /&gt;
* [[Codex Corbeiensis I]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
* 1. Metzger 1977, p. 299&lt;br /&gt;
* 2. Scrivener 2010, p. 48&lt;br /&gt;
* 3. Gregory 1902, p. 606&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
* [[Caspar Renee Gregory|Gregory, Caspar]] (1902), ''[https://books.google.com/books?id=ASqehGK0O2kC Textkritik des Neuen Testaments: III Übersetzungen. IV. Kirchliche schriftsteller. B. Kritik. I Geschichte der kritik]'' [''Textual Criticism of the New Testament''] (in German), 2, Zentralantiquariat: J.C. Hinrichs, OCLC 780539036&lt;br /&gt;
* [[Bruce Metzger|Metzger, Bruce (1977), ''[https://books.google.com/books?id=aMwy-0D_6NEC The Early Versions of the New Testament: Their Origin, Transmission, and Limitations]'', Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-826170-4&lt;br /&gt;
* Scrivener, Frederick (1 October 2010), ''[https://books.google.com/books?id=W9lMYgEACAAJ A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, Volumes I and II]'', Gardners Books, ISBN 978-1-84902-625-3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Speculum}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Vetus Latina New Testament manuscripts]]&lt;br /&gt;
[[Category:5th-century biblical manuscripts]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Donate}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Sat, 31 Oct 2020 08:35:03 GMT</pubDate>			<dc:creator>Nick</dc:creator>			<comments>http://textus-receptus.com/wiki/Talk:Codex_Speculum</comments>		</item>
	</channel>
</rss>