2 John 1 KJV 1900/2016 Parallel - Revision history

Nick: /* See Also */

Nick — Sat, 30 Dec 2017 13:01:48 GMT

Nick at 15:33, 3 April 2016

Nick — Sun, 03 Apr 2016 15:33:23 GMT

←Older revision		Revision as of 15:33, 3 April 2016
Line 28:		Line 28:

	* [[2 John 1:8\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we lose]] [[3361\|not]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have wrought]], [[235\|but]] [[618\|that we receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:8\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we lose]] [[3361\|not]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have wrought]], [[235\|but]] [[618\|that we receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:8 King James Version 2016\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we]] [[3361\|do not]] [[622\|lose]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have worked for]], [[235\|but]] [[618\|that we]] [[618\|receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]].	+	* [[2 John 1:8 King James Version 2016\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we]] [[3361\|do not]] [[622\|lose]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have worked for]], [[235\|but]] [[618\|that we]] [[618\|receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ({{KJV 2016}})

Nick at 15:32, 3 April 2016

Nick — Sun, 03 Apr 2016 15:32:55 GMT

←Older revision		Revision as of 15:32, 3 April 2016
Line 3:		Line 3:


-	* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]].	+	* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]]. ({{KJV 1900}})
	* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|for]] [[3588\|the]] [[225\|truth's]] [[1223\|sake]] [[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})		* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|for]] [[3588\|the]] [[225\|truth's]] [[1223\|sake]] [[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})

Nick at 15:32, 3 April 2016

Nick — Sun, 03 Apr 2016 15:32:30 GMT

←Older revision		Revision as of 15:32, 3 April 2016
Line 4:		Line 4:

	* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]].		* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]].
-	* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|for]] [[3588\|the]] [[225\|truth's]] [[1223\|sake]] ~~({{KJV 1900}})~~[[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|for]] [[3588\|the]] [[225\|truth's]] [[1223\|sake]] [[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})

Nick at 15:32, 3 April 2016

Nick — Sun, 03 Apr 2016 15:32:11 GMT

Nick at 15:27, 3 April 2016

Nick — Sun, 03 Apr 2016 15:27:21 GMT

←Older revision		Revision as of 15:27, 3 April 2016
Line 49:		Line 49:
	* [[2 John 1:13\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of thy]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|thee]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:13\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of thy]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|thee]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 1900}})
	* [[2 John 1:13 King James Version 2016\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of your]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|you]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 2016}})		* [[2 John 1:13 King James Version 2016\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of your]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|you]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 2016}})
		+
		+	==See Also==
		+	===English===
		+	* [[2 John 1 KJV 1900/2016 Parallel]]
		+	* [[2 John 1 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])
		+	* [[2 John 1 KJV 1611/1900 Parallel]]
		+	* [[2 John 1 King James Version 1611]]
		+	* [[2 John 1 Bishops' Bible 1568]]
		+	* [[2 John 1 Matthew's Bible 1549]]
		+	* [[2 John 1 Coverdale Bible 1535]]
		+	* [[2 John 1 Tyndale Bible 1534]]
		+	* [[2 John 1 Wycliffe Bible 1395]]
		+
		+	===Greek===
		+	* [[2 John 1 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)]]
		+	* [[2 John 1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)]]
		+
		+	{{Donate}}

Nick: New page: * 1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in [[225|the ...

Nick — Sat, 05 Mar 2016 13:43:43 GMT

New page: * 1 The elder unto the elect lady and her children, whom I love in [[225|the ...

New page

* [[2 John 1:1|1]] [[3588|The]] [[4245|elder]] [[1588|unto the elect]] [[2959|lady]] [[2532|and]] [[846|her]] [[5043|children]], [[3739|whom]] [[1473|I]] [[25|love]] [[1722|in]] [[225|the truth]] ; [[2532|and]] [[3756|not]] [[1473|I]] [[3441|only]], [[235|but]] [[2532|also]] [[3956|all]] [[1097|they that have known]] [[3588|the]] [[225|truth]]; ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:1 King James Version 2016|1]] [[3588|The]] [[4245|elder]] [[1588|to the elect]] [[2959|lady]] [[2532|and]] [[846|her]] [[5043|children]], [[3739|whom]] [[1473|I]] [[25|love]] [[1722|in]] [[225|the truth]], [[2532|and]] [[3756|not]] [[1473|I]] [[3441|only]], [[235|but]] [[2532|also]] [[3956|all]] [[1097|those who have known]] [[3588|the]] [[225|truth]], ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:2|2]] [[1223|For]] [[3588|the]] [[225|truth’s]] [[1223|sake]], [[3306|which dwelleth]] [[1722|in]] [[2254|us]], [[2532|and]] [[2071|shall be]] [[3326|with]] [[2257|us]] [[1519|for]] [[165|ever]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:2 King James Version 2016|2]] [[1223|because of the truth]] [[3306|which abides]] [[1722|in]] [[2254|us]], [[2532|and]] [[2071|will be]] [[3326|with]] [[2257|us]] [[1519|for]][[165|ever]]: ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:3|3]] [[5485|Grace]] [[2071|be]] [[3326|with]] [[5216|you]], [[1656|mercy]], ''and'' [[1515|peace]], [[3844|from]] [[2316|God]] [[3962|the Father]] , [[2532|and]] [[3844|from]] [[2962|the Lord]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]], [[3588|the]] [[5207|Son]] [[3588|of the]] [[3962|Father]], [[1722|in]] [[225|truth]] [[2532|and]] [[26|love]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:3 King James Version 2016|3]] [[5485|Grace]], [[1656|mercy]], ''and'' [[1515|peace]], [[2071|will be]] [[3326|with]] [[5216|you]], [[3844|from]] [[2316|God]] [[3962|the Father]] [[2532|and]] [[3844|from]] [[2962|the Lord]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]], [[3588|the]] [[5207|Son]] [[3588|of the]] [[3962|Father]] [[1722|in]] [[225|truth]] [[2532|and]] [[26|love]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:4|4]] [[5463|I rejoiced]] [[3029|greatly]] [[3754|that]] [[2147|I found]] [[1537|of]] [[4675|thy]] [[5043|children]] [[4043|walking]] [[1722|in]] [[225|truth]], [[2531|as]] [[2983|we have received]] [[1785|a commandment]] [[3844|from]] [[3588|the]] [[3962|Father]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:4 King James Version 2016|4]] [[5463|I rejoiced]] [[3029|greatly]] [[3754|that]] [[2147|I found]] ''some'' [[1537|of]] [[4675|your]] [[5043|children]] [[4043|walking]] [[1722|in]] [[225|truth]], [[2531|as]] [[2983|we have received]] [[1785|a commandment]] [[3844|from]] [[3588|the]] [[3962|Father]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:5|5]] [[2532|And]] [[3568|now]] [[2065|I beseech]] [[4571|thee]], [[2959|lady]], [[3756|not]] [[5613|as though]] [[1125|I wrote]] [[2537|a new]] [[1785|commandment]] [[4671|unto thee]], [[235|but]] [[3739|that which]] [[2192|we had]] [[575|from]] [[746|the beginning]] , [[2443|that]] [[25|we love]] [[240|one another]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:5 King James Version 2016|5]] [[2532|And]] [[3568|now]] [[2065|I urge]] [[4571|you]], [[2959|lady]], [[3756|not]] [[5613|as though]] [[1125|I wrote]] [[2537|a new]] [[1785|commandment]] [[4671|to you]], [[235|but]] [[3739|that which]] [[2192|we had]] [[575|from]] [[746|the beginning]], [[2443|that]] [[25|we love]] [[240|one another]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:6|6]] [[2532|And]] [[3778|this]] [[2076|is]] [[26|love]], [[2443|that]] [[4043|we walk]] [[2596|after]] [[848|his]] [[1785|commandments]]. [[3778|This]] [[2076|is]] [[3588|the]] [[1785|commandment]], [[2443|That]], [[2531|as]] [[191|ye have heard]] [[575|from]] [[746|the beginning]] , [[4043|ye should walk]] [[1722|in]] [[846|it]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:6 King James Version 2016|6]] [[2532|And]] [[3778|this]] [[2076|is]] [[26|love]], [[2443|that]] [[4043|we walk]] [[2596|according to]] [[848|His]] [[1785|commandments]]. [[3778|This]] [[2076|is]] [[3588|the]] [[1785|commandment]], [[2443|that]] [[2531|as]] [[191|you have heard]] [[575|from]] [[746|the beginning]], [[4043|you should walk]] [[1722|in]] [[846|it]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:7|7]] [[3754|For]] [[4183|many]] [[4108|deceivers]] [[1525|are entered]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[2889|world]], [[3670|who confess]] [[3361|not]] [[2424|that Jesus]] [[5547|Christ]] [[2064|is come]] [[1722|in]] [[4561|the flesh]]. [[3778|This]] [[2076|is]] [[4108|a deceiver]] [[2532|and]] [[500|an antichrist]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:7 King James Version 2016|7]] [[3754|Because]] [[4183|many]] [[4108|deceivers]] [[1525|have entered]] [[1519|into]] [[3588|the]] [[2889|world]], [[3670|who]] [[3361|do not]] [[3670|confess]] [[2424|that Jesus]] [[5547|Christ]] [[2064|came]] [[1722|in]] [[4561|the flesh]]. [[3778|This]] [[2076|is]] [[4108|a deceiver]] [[2532|and]] [[500|an antichrist]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:8|8]] [[991|Look to]] [[1438|yourselves]], [[2443|that]] [[622|we lose]] [[3361|not]] [[3739|those things which]] [[2038|we have wrought]], [[235|but]] [[618|that we receive]] [[4134|a full]] [[3408|reward]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:8 King James Version 2016|8]] [[991|Look to]] [[1438|yourselves]], [[2443|that]] [[622|we]] [[3361|do not]] [[622|lose]] [[3739|those things which]] [[2038|we have worked for]] , [[235|but]] [[618|that we]] ''may'' [[618|receive]] [[4134|a full]] [[3408|reward]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:9|9]] [[3956|Whosoever]] [[3845|transgresseth]], [[2532|and]] [[3306|abideth]] [[3361|not]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1322|doctrine]] [[5547|of Christ]], [[2192|hath]] [[3756|not]] [[2316|God]]. [[3306|He that abideth]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1322|doctrine]] [[5547|of Christ]], [[3778|he]] [[2192|hath]] [[2532|both]] [[3588|the]] [[3962|Father]] [[2532|and]] [[3588|the]] [[5207|Son]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:9 King James Version 2016|9]] [[3956|Whoever]] [[3845|transgresses]] [[2532|and]] [[3361|does not]] [[3306|abide]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1322|doctrine]] [[5547|of Christ]] [[3756|does not]] [[2192|have]] [[2316|God]]. [[3306|He who abides]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1322|doctrine]] [[5547|of Christ]], [[3778|he]] [[2192|has]] [[2532|both]] [[3588|the]] [[3962|Father]] [[2532|and]] [[3588|the]] [[5207|Son]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:10|10]] [[1487|If]] [[2064|there come]] [[5100|any]] [[4314|unto]] [[5209|you]], [[2532|and]] [[5342|bring]] [[3756|not]] [[5026|this]] [[1322|doctrine]], [[2983|receive]] [[846|him]] [[3361|not]] [[1519|into]] ''your'' [[3614|house]], [[3361|neither]] [[3004|bid]] [[846|him]] [[5463|God speed]]: ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:10 King James Version 2016|10]] [[2064|If anyone comes]] [[4314|to]] [[5209|you]], [[2532|and]] [[3756|does not]] [[5342|bring]] [[5026|this]] [[1322|doctrine]], [[3361|do not]] [[2983|receive]] [[846|him]] [[1519|into]] ''your'' [[3614|house]], [[3361|neither]] [[3004|greet]] [[846|him]] [[3326|with]] [[5463|a blessing]]: ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:11|11]] [[1063|For]] [[3004|he that biddeth]] [[846|him]] [[5463|God speed]] [[2841|is partaker of]] [[848|his]] [[4190|evil]] [[2041|deeds]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:11 King James Version 2016|11]] [[3754|Because]] [[3004|he who greets]] [[846|him]] [[3326|with]] [[5463|a blessing]] [[2841|shares]] [[1722|in]] [[848|his]] [[4190|evil]] [[2041|deeds]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:12|12]] [[2192|Having]] [[4183|many things]] [[1125|to write]] [[5213|unto you]] , [[1014|I would]] [[3756|not]] ''write'' [[1223|with]] [[5489|paper]] [[2532|and]] [[3188|ink]]: [[235|but]] [[1679|I trust]] [[2064|to come]] [[4314|unto]] [[5209|you]], [[2532|and]] [[2980|speak]] [[4750|face]] [[4314|to]] [[4750|face]], [[2443|that]] [[2257|our]] [[5479|joy]] [[5600|may be]] [[4137|full]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:12 King James Version 2016|12]] [[2192|Having]] [[4183|many things]] [[1125|to write]] [[5213|to you]], [[1014|I did]] [[3756|not]] [[1014|wish to]]'' write'' [[1223|with]] [[5489|paper]] [[2532|and]] [[3188|ink]]; [[235|but]] [[1473|I]] [[1680|hope]] [[2064|to come]] [[4314|to]] [[5209|you]] [[2532|and]] [[2980|speak]] [[4750|face]] [[4314|to]] [[4750|face]], [[2443|that]] [[2257|our]] [[5479|joy]] [[5600|may be]] [[4137|full]]. ({{KJV 2016}})

* [[2 John 1:13|13]] [[3588|The]] [[5043|children]] [[4675|of thy]] [[1588|elect]] [[79|sister]] [[782|greet]] [[4571|thee]]. [[281|Amen]]. ({{KJV 1900}})
* [[2 John 1:13 King James Version 2016|13]] [[3588|The]] [[5043|children]] [[4675|of your]] [[1588|elect]] [[79|sister]] [[782|greet]] [[4571|you]]. [[281|Amen]]. ({{KJV 2016}})

←Older revision		Revision as of 13:01, 30 December 2017
Line 57:		Line 57:
	===English===		===English===
	* [[2 John 1]]		* [[2 John 1]]
-	* [[2 John 1 King James Version 2016 ~~Edition~~]] ([[King James Version 2016 Edition]])	+	* [[2 John 1 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])
	* [[2 John 1 KJV 1611/1900 Parallel]]		* [[2 John 1 KJV 1611/1900 Parallel]]
	* [[2 John 1 King James Version 1611]]		* [[2 John 1 King James Version 1611]]

←Older revision		Revision as of 15:32, 3 April 2016
Line 1:		Line 1:
	* [[2 John 1:1\|1]] [[3588\|The]] [[4245\|elder]] [[1588\|unto the elect]] [[2959\|lady]] [[2532\|and]] [[846\|her]] [[5043\|children]], [[3739\|whom]] [[1473\|I]] [[25\|love]] [[1722\|in]] [[225\|the truth]] ; [[2532\|and]] [[3756\|not]] [[1473\|I]] [[3441\|only]], [[235\|but]] [[2532\|also]] [[3956\|all]] [[1097\|they that have known]] [[3588\|the]] [[225\|truth]]; ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:1\|1]] [[3588\|The]] [[4245\|elder]] [[1588\|unto the elect]] [[2959\|lady]] [[2532\|and]] [[846\|her]] [[5043\|children]], [[3739\|whom]] [[1473\|I]] [[25\|love]] [[1722\|in]] [[225\|the truth]] ; [[2532\|and]] [[3756\|not]] [[1473\|I]] [[3441\|only]], [[235\|but]] [[2532\|also]] [[3956\|all]] [[1097\|they that have known]] [[3588\|the]] [[225\|truth]]; ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:1 King James Version 2016\|1]] [[3588\|The]] [[4245\|elder]] [[1588\|to the elect]] [[2959\|lady]] [[2532\|and]] [[846\|her]] [[5043\|children]], [[3739\|whom]] [[1473\|I]] [[25\|love]] [[1722\|in]] [[225\|the truth]], [[2532\|and]] [[3756\|not]] [[1473\|I]] [[3441\|only]], [[235\|but]] [[2532\|also]] [[3956\|all]] [[1097\|those who have known]] [[3588\|the]] [[225\|truth]], ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:1 King James Version 2016\|1]] [[3588\|The]] [[4245\|elder]] [[1588\|to the elect]] [[2959\|lady]] [[2532\|and]] [[846\|her]] [[5043\|children]], [[3739\|whom]] [[1473\|I]] [[25\|love]] [[1722\|in]] [[225\|the truth]], [[2532\|and]] [[3756\|not]] [[1473\|I]] [[3441\|only]], [[235\|but]] [[2532\|also]] [[3956\|all]] [[1097\|those who have known]] [[3588\|the]] [[225\|truth]], ({{KJV 2016}})


-	* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]]. ~~({{KJV 1900}})~~	+	* [[2 John 1:2\|2]] [[1223\|For]] [[3588\|the]] [[225\|truth’s]] [[1223\|sake]], [[3306\|which dwelleth]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]] [[165\|ever]].
-	* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|~~because of~~ the truth]] [[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|~~will~~ be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:2 King James Version 2016\|2]] [[1223\|for]] [[3588\|the]] [[225\|truth's]] [[1223\|sake]] ({{KJV 1900}})[[3306\|which abides]] [[1722\|in]] [[2254\|us]], [[2532\|and]] [[2071\|shall be]] [[3326\|with]] [[2257\|us]] [[1519\|for]][[165\|ever]]: ({{KJV 2016}})


	* [[2 John 1:3\|3]] [[5485\|Grace]] [[2071\|be]] [[3326\|with]] [[5216\|you]], [[1656\|mercy]], ''and'' [[1515\|peace]], [[3844\|from]] [[2316\|God]] [[3962\|the Father]] , [[2532\|and]] [[3844\|from]] [[2962\|the Lord]] [[2424\|Jesus]] [[5547\|Christ]], [[3588\|the]] [[5207\|Son]] [[3588\|of the]] [[3962\|Father]], [[1722\|in]] [[225\|truth]] [[2532\|and]] [[26\|love]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:3\|3]] [[5485\|Grace]] [[2071\|be]] [[3326\|with]] [[5216\|you]], [[1656\|mercy]], ''and'' [[1515\|peace]], [[3844\|from]] [[2316\|God]] [[3962\|the Father]] , [[2532\|and]] [[3844\|from]] [[2962\|the Lord]] [[2424\|Jesus]] [[5547\|Christ]], [[3588\|the]] [[5207\|Son]] [[3588\|of the]] [[3962\|Father]], [[1722\|in]] [[225\|truth]] [[2532\|and]] [[26\|love]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:3 King James Version 2016\|3]] [[5485\|Grace]], [[~~1656~~\|~~mercy~~]]~~, ''and''~~ [[~~1515~~\|~~peace~~]], [[~~2071~~\|~~will be~~]] [[~~3326~~\|~~with~~]] [[~~5216~~\|~~you~~]], [[3844\|from]] [[2316\|God]] [[3962\|the Father]] [[2532\|and]] [[3844\|from]] [[2962\|the Lord]] [[2424\|Jesus]] [[5547\|Christ]], [[3588\|the]] [[5207\|Son]] [[3588\|of the]] [[3962\|Father]] [[1722\|in]] [[225\|truth]] [[2532\|and]] [[26\|love]]. ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:3 King James Version 2016\|3]] [[5485\|Grace]], [[2071\|be]] [[3326\|with]] [[5216\|you]], [[1656\|mercy]], ''and'' [[1515\|peace]], [[3844\|from]] [[2316\|God]] [[3962\|the Father]], [[2532\|and]] [[3844\|from]] [[2962\|the Lord]] [[2424\|Jesus]] [[5547\|Christ]], [[3588\|the]] [[5207\|Son]] [[3588\|of the]] [[3962\|Father]], [[1722\|in]] [[225\|truth]] [[2532\|and]] [[26\|love]]. ({{KJV 2016}})


	* [[2 John 1:4\|4]] [[5463\|I rejoiced]] [[3029\|greatly]] [[3754\|that]] [[2147\|I found]] [[1537\|of]] [[4675\|thy]] [[5043\|children]] [[4043\|walking]] [[1722\|in]] [[225\|truth]], [[2531\|as]] [[2983\|we have received]] [[1785\|a commandment]] [[3844\|from]] [[3588\|the]] [[3962\|Father]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:4\|4]] [[5463\|I rejoiced]] [[3029\|greatly]] [[3754\|that]] [[2147\|I found]] [[1537\|of]] [[4675\|thy]] [[5043\|children]] [[4043\|walking]] [[1722\|in]] [[225\|truth]], [[2531\|as]] [[2983\|we have received]] [[1785\|a commandment]] [[3844\|from]] [[3588\|the]] [[3962\|Father]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:4 King James Version 2016\|4]] [[5463\|I rejoiced]] [[3029\|greatly]] [[3754\|that]] [[2147\|I found]] ''some'' [[1537\|of]] [[4675\|your]] [[5043\|children]] [[4043\|walking]] [[1722\|in]] [[225\|truth]], [[2531\|as]] [[2983\|we have received]] [[1785\|a commandment]] [[3844\|from]] [[3588\|the]] [[3962\|Father]]. ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:4 King James Version 2016\|4]] [[5463\|I rejoiced]] [[3029\|greatly]] [[3754\|that]] [[2147\|I found]] ''some'' [[1537\|of]] [[4675\|your]] [[5043\|children]] [[4043\|walking]] [[1722\|in]] [[225\|truth]], [[2531\|as]] [[2983\|we have received]] [[1785\|a commandment]] [[3844\|from]] [[3588\|the]] [[3962\|Father]]. ({{KJV 2016}})


	* [[2 John 1:5\|5]] [[2532\|And]] [[3568\|now]] [[2065\|I beseech]] [[4571\|thee]], [[2959\|lady]], [[3756\|not]] [[5613\|as though]] [[1125\|I wrote]] [[2537\|a new]] [[1785\|commandment]] [[4671\|unto thee]], [[235\|but]] [[3739\|that which]] [[2192\|we had]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]] , [[2443\|that]] [[25\|we love]] [[240\|one another]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:5\|5]] [[2532\|And]] [[3568\|now]] [[2065\|I beseech]] [[4571\|thee]], [[2959\|lady]], [[3756\|not]] [[5613\|as though]] [[1125\|I wrote]] [[2537\|a new]] [[1785\|commandment]] [[4671\|unto thee]], [[235\|but]] [[3739\|that which]] [[2192\|we had]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]] , [[2443\|that]] [[25\|we love]] [[240\|one another]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:5 King James Version 2016\|5]] [[2532\|And]] [[3568\|now]] [[2065\|I urge]] [[4571\|you]], [[2959\|lady]], [[3756\|not]] [[5613\|as though]] [[1125\|I wrote]] [[2537\|a new]] [[1785\|commandment]] [[4671\|to you]], [[235\|but]] [[3739\|that which]] [[2192\|we had]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]], [[2443\|that]] [[25\|we love]] [[240\|one another]]. ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:5 King James Version 2016\|5]] [[2532\|And]] [[3568\|now]] [[2065\|urge]] [[4571\|you]], [[2959\|lady]], [[3756\|not]] [[5613\|as though]] [[1125\|I wrote]] [[2537\|a new]] [[1785\|commandment]] [[4671\|to you]], [[235\|but]] [[3739\|that which]] [[2192\|we had]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]]: [[2443\|that]] [[25\|we love]] [[240\|one another]]. ({{KJV 2016}})


-	* [[2 John 1:6\|6]] [[2532\|And]] [[3778\|this]] [[2076\|is]] [[26\|love]], [[2443\|that]] [[4043\|we walk]] [[2596\|after]] [[848\|his]] [[1785\|commandments]]. [[3778\|This]] [[2076\|is]] [[3588\|the]] [[1785\|commandment]], [[2443\|~~That~~]], [[2531\|as]] [[191\|ye have heard]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]] , [[4043\|ye should walk]] [[1722\|in]] [[846\|it]]. ({{KJV 1900}})	+	* [[2 John 1:6\|6]] [[2532\|And]] [[3778\|this]] [[2076\|is]] [[26\|love]], [[2443\|that]] [[4043\|we walk]] [[2596\|after]] [[848\|his]] [[1785\|commandments]]. [[3778\|This]] [[2076\|is]] [[3588\|the]] [[1785\|commandment]], [[2443\|that]], [[2531\|as]] [[191\|ye have heard]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]], [[4043\|ye should walk]] [[1722\|in]] [[846\|it]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:6 King James Version 2016\|6]] [[2532\|And]] [[3778\|this]] [[2076\|is]] [[26\|love]], [[2443\|that]] [[4043\|we walk]] [[2596\|according to]] [[848\|~~His~~]] [[1785\|commandments]]. [[3778\|This]] [[2076\|is]] [[3588\|the]] [[1785\|commandment]], [[2443\|that]] [[2531\|as]] [[191\|~~you have~~ heard]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]], [[4043\|you should walk]] [[1722\|in]] [[846\|it]]. ({{KJV 2016}})	+	* [[2 John 1:6 King James Version 2016\|6]] [[2532\|And]] [[3778\|this]] [[2076\|is]] [[26\|love]]: [[2443\|that]] [[4043\|we walk]] [[2596\|according to]] [[848\|his]] [[1785\|commandments]]. [[3778\|This]] [[2076\|is]] [[3588\|the]] [[1785\|commandment]], [[2443\|that]] [[2531\|as you have]] [[191\|heard]] [[575\|from]] [[746\|the beginning]], [[4043\|you should walk]] [[1722\|in]] [[846\|it]]. ({{KJV 2016}})


Line 28:		Line 28:

	* [[2 John 1:8\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we lose]] [[3361\|not]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have wrought]], [[235\|but]] [[618\|that we receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:8\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we lose]] [[3361\|not]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have wrought]], [[235\|but]] [[618\|that we receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ({{KJV 1900}})
-	* [[2 John 1:8 King James Version 2016\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we]] [[3361\|do not]] [[622\|lose]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have worked for]] , [[235\|but]] [[618\|that we]] ~~''may''~~ [[618\|receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]]. ~~({{KJV 2016}})~~	+	* [[2 John 1:8 King James Version 2016\|8]] [[991\|Look to]] [[1438\|yourselves]], [[2443\|that]] [[622\|we]] [[3361\|do not]] [[622\|lose]] [[3739\|those things which]] [[2038\|we have worked for]], [[235\|but]] [[618\|that we]] [[618\|receive]] [[4134\|a full]] [[3408\|reward]].


Line 35:		Line 35:


-	* [[2 John 1:10\|10]] [[1487\|If]] [[2064\|there come]] [[5100\|any]] [[4314\|unto]] [[5209\|you]], [[2532\|and]] [[5342\|bring]] [[3756\|not]] [[5026\|this]] [[1322\|doctrine]], [[2983\|receive]] [[846\|him]] [[3361\|not]] [[1519\|into]] ''your'' [[3614\|house]], [[3361\|neither]] [[3004\|bid]] [[846\|him]] [[5463\|God speed]]: ({{KJV 1900}})	+	* [[2 John 1:10\|10]] [[1487\|If]] [[2064\|there come]] [[5100\|any]] [[4314\|unto]] [[5209\|you]], [[2532\|and]] [[5342\|bring]] [[3756\|not]] [[5026\|this]] [[1322\|doctrine]], [[2983\|receive]] [[846\|him]] [[3361\|not]] [[1519\|into]] ''your'' [[3614\|house]], [[3361\|neither]] [[3004\|bid]] [[846\|him]] [[5463\|God speed]]: ({{KJV 1900}})
	* [[2 John 1:10 King James Version 2016\|10]] [[2064\|If anyone comes]] [[4314\|to]] [[5209\|you]], [[2532\|and]] [[3756\|does not]] [[5342\|bring]] [[5026\|this]] [[1322\|doctrine]], [[3361\|do not]] [[2983\|receive]] [[846\|him]] [[1519\|into]] ''your'' [[3614\|house]], [[3361\|neither]] [[3004\|greet]] [[846\|him]] [[3326\|with]] [[5463\|a blessing]]: ({{KJV 2016}})		* [[2 John 1:10 King James Version 2016\|10]] [[2064\|If anyone comes]] [[4314\|to]] [[5209\|you]], [[2532\|and]] [[3756\|does not]] [[5342\|bring]] [[5026\|this]] [[1322\|doctrine]], [[3361\|do not]] [[2983\|receive]] [[846\|him]] [[1519\|into]] ''your'' [[3614\|house]], [[3361\|neither]] [[3004\|greet]] [[846\|him]] [[3326\|with]] [[5463\|a blessing]]: ({{KJV 2016}})

Line 49:		Line 49:
	* [[2 John 1:13\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of thy]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|thee]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 1900}})		* [[2 John 1:13\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of thy]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|thee]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 1900}})
	* [[2 John 1:13 King James Version 2016\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of your]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|you]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 2016}})		* [[2 John 1:13 King James Version 2016\|13]] [[3588\|The]] [[5043\|children]] [[4675\|of your]] [[1588\|elect]] [[79\|sister]] [[782\|greet]] [[4571\|you]]. [[281\|Amen]]. ({{KJV 2016}})
		+
		+	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}
		+
		+	{{King James Version 2016 Edition}}

	==See Also==		==See Also==
	===English===		===English===
-	* [[2 John 1 ~~KJV 1900/2016 Parallel~~]]	+	* [[2 John 1]]
-	* [[2 John 1 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])	+	* [[2 John 1 King James Version 2016 Edition]] ([[King James Version 2016 Edition]])
	* [[2 John 1 KJV 1611/1900 Parallel]]		* [[2 John 1 KJV 1611/1900 Parallel]]
	* [[2 John 1 King James Version 1611]]		* [[2 John 1 King James Version 1611]]