http://textus-receptus.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Visscher_Bible 2026-04-24T14:59:09Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.13.2 http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Visscher_Bible&diff=355107&oldid=prev 2020-06-02T05:25:16Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 05:25, 2 June 2020</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External link==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External link==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ Visscher Bible (1568)]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ Visscher Bible (1568)]</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">* [https://nl.wikipedia.org/wiki/Visscherbijbel Dutch Wikipedia Article]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-24 14:59:09 --> </table>

Nick http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Visscher_Bible&diff=355106&oldid=prev 2020-06-02T05:22:12Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 05:22, 2 June 2020</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 11:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External link==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==External link==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ <del class="diffchange diffchange-inline">isscher </del>Bible (1568)]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ <ins class="diffchange diffchange-inline">Visscher </ins>Bible (1568)]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-24 14:59:09 --> </table>

Nick http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Visscher_Bible&diff=355105&oldid=prev 2020-06-02T05:21:56Z

<p>New page: At the beginning of the seventeenth century, Lutherans used the Biestkens Bible, published in 1560 . In addition, many immigrants read a German-language Luther Bible. The need to maintain ...</p> <p><b>New page</b></p><div>At the beginning of the seventeenth century, Lutherans used the Biestkens Bible, published in 1560 . In addition, many immigrants read a German-language Luther Bible. The need to maintain their own identity with regard to the Reformed, whose States translation deviated too much from the Lutheran Bible, led the Lutherans to make a translation of the Luther Bible into Dutch. Moreover, the German-speaking members of the church were wished to provide a good Dutch translation, so that the use of the German Bible would disappear.<br /> <br /> At the Synod of 1644, a committee was formed, chaired by the Amsterdam minister A. Visscher, who was commissioned to revise the existing Biestkens Bible on the basis of a good edition of the German Luther Bible. This Bible was published in 1648. Although the title page gave the impression that they were dealing with a completely new translation, this was not the case. This was probably formulated in this way because it was important for the Lutherans to have a new translation. This contributed to self-awareness. Nevertheless, Visscher was soon regarded as a translator and this was also mentioned on the title pages from 1734.<br /> <br /> This translation was used by Lutherans until 1951.&lt;sup&gt;[[https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ 1]]&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ==See also==<br /> * [[Vorsterman Bible]]<br /> * [[Leuven Bible]]<br /> * [[Deux-Aes Bible]]<br /> <br /> ==External link==<br /> * [https://www.bijbelsdigitaal.nl/lutherse-vertaling-1648/ isscher Bible (1568)]<br /> <br /> {{Donate}}</div>

Nick