http://textus-receptus.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Job_16_%28RVG%29 2026-04-08T04:46:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.13.2 http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Job_16_%28RVG%29&diff=215241&oldid=prev 2013-07-27T16:17:55Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:17, 27 July 2013</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:11 (RVG)|11]]&nbsp; Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:11 (RVG)|11]]&nbsp; Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:12 (RVG)|12]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:12 (RVG)|12]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Próspero estaba, y me desmenuzó; y me arrebató por la cerviz y me despedazó, y me puso por blanco suyo.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:13 (RVG)|13]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:13 (RVG)|13]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Me rodearon sus arqueros, partió mis riñones, y no perdonó: Mi hiel derramó por tierra.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:14 (RVG)|14]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:14 (RVG)|14]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:15 (RVG)|15]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:15 (RVG)|15]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Yo cosí cilicio sobre mi piel, y hundí mi cabeza en el polvo.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:16 (RVG)|16]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:16 (RVG)|16]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Mi rostro está hinchado con el lloro, y mis párpados entenebrecidos:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:17 (RVG)|17]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:17 (RVG)|17]] <ins class="diffchange diffchange-inline">A pesar de no haber iniquidad en mis manos, y de haber sido mi oración pura.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:18 (RVG)|18]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:18 (RVG)|18]] <ins class="diffchange diffchange-inline">¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y no haya lugar a mi clamor.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:19 (RVG)|19]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:19 (RVG)|19]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:20 (RVG)|20]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:20 (RVG)|20]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Mis amigos me escarnecen; mis ojos derramarán lágrimas ante Dios.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:21 (RVG)|21]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:21 (RVG)|21]] <ins class="diffchange diffchange-inline">¡Oh que alguien intercediera por el hombre ante Dios, como el hombre intercede por su prójimo!</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:22 (RVG)|22]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:22 (RVG)|22]] <ins class="diffchange diffchange-inline">Mas los años contados vendrán, y yo iré por el camino de donde no volveré.</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 04:46:24 --> </table>

Textus Receptus http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Job_16_%28RVG%29&diff=215240&oldid=prev 2013-07-27T16:16:07Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:16, 27 July 2013</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:4 (RVG)|4]]&nbsp; También yo hablaría como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de la mía, yo podría hilvanar palabras contra vosotros, y sobre vosotros movería mi cabeza.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:4 (RVG)|4]]&nbsp; También yo hablaría como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de la mía, yo podría hilvanar palabras contra vosotros, y sobre vosotros movería mi cabeza.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:5 (RVG)|5]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:5 (RVG)|5]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:6 (RVG)|6]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:6 (RVG)|6]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:7 (RVG)|7]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:7 (RVG)|7]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Pero ahora me ha fatigado: Has tú asolado toda mi compañía.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:8 (RVG)|8]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:8 (RVG)|8]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Tú me has llenado de arrugas; testigo es mi flacura, que se levanta contra mí para testificar en mi rostro.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:9 (RVG)|9]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:9 (RVG)|9]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Su furor me despedazó, y me ha sido contrario: Crujió sus dientes contra mí; contra mí aguzó sus ojos mi enemigo.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:10 (RVG)|10]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:10 (RVG)|10]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Abrieron contra mí su boca; hirieron mis mejillas con afrenta; contra mí se juntaron todos.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:11 (RVG)|11]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:11 (RVG)|11]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:12 (RVG)|12]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:12 (RVG)|12]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 04:46:24 --> </table>

Textus Receptus http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Job_16_%28RVG%29&diff=215239&oldid=prev 2013-07-27T16:09:44Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 16:09, 27 July 2013</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:1 (RVG)|1]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:1 (RVG)|1]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Entonces respondió Job, y dijo:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:2 (RVG)|2]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:2 (RVG)|2]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> Muchas veces he oído cosas como éstas: Consoladores molestos sois todos vosotros.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:3 (RVG)|3]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:3 (RVG)|3]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> ¿Tendrán fin las palabras vanas? O ¿qué te anima a responder?</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:4 (RVG)|4]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:4 (RVG)|4]] <ins class="diffchange diffchange-inline"> También yo hablaría como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de la mía, yo podría hilvanar palabras contra vosotros, y sobre vosotros movería mi cabeza.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:5 (RVG)|5]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[ Job 16:5 (RVG)|5]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-08 04:46:24 --> </table>

Textus Receptus http://textus-receptus.com/w/index.php?title=Job_16_%28RVG%29&diff=215060&oldid=prev 2013-07-27T03:01:07Z

<p>New page: * <a href="/w/index.php?title=Job_16:1_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:1 (RVG) (not yet written)">1</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:2_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:2 (RVG) (not yet written)">2</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:3_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:3 (RVG) (not yet written)">3</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:4_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:4 (RVG) (not yet written)">4</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:5_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:5 (RVG) (not yet written)">5</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:6_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:6 (RVG) (not yet written)">6</a> * <a href="/w/index.php?title=Job_16:7_%28RVG%29&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Job 16:7 (RVG) (not yet written)">7</a> * [[ Job 16:8...</p> <p><b>New page</b></p><div>* [[ Job 16:1 (RVG)|1]]<br /> <br /> * [[ Job 16:2 (RVG)|2]]<br /> <br /> * [[ Job 16:3 (RVG)|3]]<br /> <br /> * [[ Job 16:4 (RVG)|4]]<br /> <br /> * [[ Job 16:5 (RVG)|5]]<br /> <br /> * [[ Job 16:6 (RVG)|6]]<br /> <br /> * [[ Job 16:7 (RVG)|7]]<br /> <br /> * [[ Job 16:8 (RVG)|8]]<br /> <br /> * [[ Job 16:9 (RVG)|9]]<br /> <br /> * [[ Job 16:10 (RVG)|10]]<br /> <br /> * [[ Job 16:11 (RVG)|11]]<br /> <br /> * [[ Job 16:12 (RVG)|12]]<br /> <br /> * [[ Job 16:13 (RVG)|13]]<br /> <br /> * [[ Job 16:14 (RVG)|14]]<br /> <br /> * [[ Job 16:15 (RVG)|15]]<br /> <br /> * [[ Job 16:16 (RVG)|16]]<br /> <br /> * [[ Job 16:17 (RVG)|17]]<br /> <br /> * [[ Job 16:18 (RVG)|18]]<br /> <br /> * [[ Job 16:19 (RVG)|19]]<br /> <br /> * [[ Job 16:20 (RVG)|20]]<br /> <br /> * [[ Job 16:21 (RVG)|21]]<br /> <br /> * [[ Job 16:22 (RVG)|22]]</div>

Textus Receptus