Codex Campianus - Revision history

Nick: /* See also */

2016-03-24T13:13:53Z

Beza 1598: /* External links */

2016-03-12T04:45:50Z

External links

←Older revision		Revision as of 04:45, 12 March 2016
Line 58:		Line 58:
	[[Category:Greek New Testament uncials]]		[[Category:Greek New Testament uncials]]
	[[Category:9th-century biblical manuscripts]]		[[Category:9th-century biblical manuscripts]]
		+
		+	{{Donate}}

Nick: Protected "Codex Campianus" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2010-07-23T10:34:08Z

Protected "Codex Campianus" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

←Older revision

Revision as of 10:34, 23 July 2010

Nick: /* References */

2010-07-23T10:33:54Z

References

←Older revision		Revision as of 10:33, 23 July 2010
Line 29:		Line 29:
	== References ==		== References ==

-	* 1. [[Kurt Aland]], and Barbara Aland, "The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism", transl. Erroll F. Rhodes, [[William B. Eerdmans Publishing Company]], Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 113.	+	* 1. [[Kurt Aland]], and Barbara Aland, "The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism", transl. Erroll F. Rhodes, ''[[William B. Eerdmans Publishing Company]],'' Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 113.

-	* 2. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener\|Scrivener, Frederick Henry Ambrose]]; Edward Miller (1894). [[A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]], vol. 1. London: [[George Bell & Sons]]. p. 139.	+	* 2. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener\|Scrivener, Frederick Henry Ambrose]]; Edward Miller (1894). ''[[A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]], vol. 1.'' London: [[George Bell & Sons]]. p. 139.

-	* 3. [[Constantin von Tischendorf]], [http://www.archive.org/stream/novumtestamentu00tiscgoog#page/n182/mode/2up Novum Testamentum Graece. Editio Septima, Lipsiae 1859, p. CLIX]	+	* 3. [[Constantin von Tischendorf]], ''[http://www.archive.org/stream/novumtestamentu00tiscgoog#page/n182/mode/2up Novum Testamentum Graece. Editio Septima, Lipsiae 1859, p. CLIX]''

	* 4. [[Caspar René Gregory\|C. R. Gregory]], "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1900, vol. 1, p. 56.		* 4. [[Caspar René Gregory\|C. R. Gregory]], "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1900, vol. 1, p. 56.
Line 39:		Line 39:
	* 5. [[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman\|Bart D. Ehrman]], "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", [[Oxford University Press]], (New York - Oxford, 2005), p. 77.		* 5. [[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman\|Bart D. Ehrman]], "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", [[Oxford University Press]], (New York - Oxford, 2005), p. 77.

-	* 6. Frederik Wisse, The profile method for the classification and evaluation of manuscript evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke, [[William B. Eerdmans Publishing Company\|William B. Eerdmans Publishing]] (Grand Rapids, 1982), p. 64.	+	* 6. Frederik Wisse, ''The profile method for the classification and evaluation of manuscript evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke,'' ''[[William B. Eerdmans Publishing Company\|William B. Eerdmans Publishing]]'' (Grand Rapids, 1982), p. 64.

	* 7. NA26, p. 2.		* 7. NA26, p. 2.
Line 45:		Line 45:
	* 8. NA26, p. 274		* 8. NA26, p. 274

-	* 9. Bianchini, Evangeliarium quadruplex latinae versionis antiquae seu veteris italicae (Rome, 1749)	+	* 9. Bianchini, ''Evangeliarium quadruplex latinae versionis antiquae seu veteris italicae'' (Rome, 1749)

	== Further reading ==		== Further reading ==

Nick at 10:31, 23 July 2010

2010-07-23T10:31:43Z

←Older revision		Revision as of 10:31, 23 July 2010
Line 8:		Line 8:

	== Text ==		== Text ==
-	The Greek text of this [[codex]] is a representative of the [[Byzantine text-type]], with a number of [[Caesarean text-type\|Caesarean readings]].<~~ref~~>[~~[Bruce M. Metzger~~]~~], [[Bart D. Ehrman]], "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", ''[[Oxford University Press]]'', (New York - Oxford, 2005), p. 77.~~</~~ref~~> [[Kurt Aland\|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category V\|Category V]].<sup>[1]</sup>	+	The Greek text of this [[codex]] is a representative of the [[Byzantine text-type]], with a number of [[Caesarean text-type\|Caesarean readings]].<sup>[5]</sup> [[Kurt Aland\|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category V\|Category V]].<sup>[1]</sup> Commonly included in the [[Family 1424]], according to the [[Wisse's Profile Method]] it creates the textual group M609 with the codex [[Minuscule 609\|609]].<sup>[6]</sup>

-	In Matthew 1:11 it has addition τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννεσεν (Ioakim, Ioakim begot) supported by the manuscripts [[Codex Koridethi]], [[Family 1\|''f''<sup>1</sup>]], [[Minuscule 33\|33]], syr<sup>h</sup> and other manuscripts.<sup>[1]</sup>	+	In [[Matthew 1:11]] it has addition τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννεσεν (Ioakim, Ioakim begot) supported by the manuscripts [[Codex Koridethi]], [[Family 1\|''f''<sup>1</sup>]], [[Minuscule 33\|33]], syr<sup>h</sup> and other manuscripts.<sup>[7]</sup>

-	It contains the pericope [[Jesus and the woman taken in adultery\|John 7:53-8:11]] in its early stage. In John 8:11 it has interpolation: τουτο δε ειπαν πειραζοντες αυτον ινα εχωσιν κατηγοριαν κατ κατ αυτου. It does not supported by any other manuscript.<sup>[1]</sup>	+	It contains the pericope [[Jesus and the woman taken in adultery\|John 7:53-8:11]] in its early stage. In [[John 8:11]] it has interpolation: τουτο δε ειπαν πειραζοντες αυτον ινα εχωσιν κατηγοριαν κατ κατ αυτου. It does not supported by any other manuscript.<sup>[8]</sup>

	== History ==		== History ==
-	The manuscript was called Campianus after [[François de Camps]] (1643–1723), who gave it to [[Louis XIV]] in [[1707]].<sup>[1]</sup> It was used by [[Ludolph Kuster\|Kuster's]] (as Paris 2). The text was collated by [[Samuel Prideaux Tregelles\|S. P. Tregelles]]. It was examined and described by [[Bernard de Montfaucon\|Montfaucon]] (with picture), [[Giuseppe Bianchini]],<sup>[1]</sup> [[Johann Jakob Wettstein\|Wettstein]], [[Johann Martin Augustin Scholz\|Scholz]], [[Constantin von Tischendorf\|Tischendorf]], [[Samuel Prideaux Tregelles\|Tregelles]], and [[Frederick Henry Ambrose Scrivener\|Scrivener]].<sup>[1]</sup>	+	The manuscript was called Campianus after [[François de Camps]] (1643–1723), who gave it to [[Louis XIV]] in [[1707]].<sup>[3]</sup> It was used by [[Ludolph Kuster\|Kuster's]] (as Paris 2). The text was collated by [[Samuel Prideaux Tregelles\|S. P. Tregelles]]. It was examined and described by [[Bernard de Montfaucon\|Montfaucon]] (with picture), [[Giuseppe Bianchini]],<sup>[9]</sup> [[Johann Jakob Wettstein\|Wettstein]], [[Johann Martin Augustin Scholz\|Scholz]], [[Constantin von Tischendorf\|Tischendorf]], [[Samuel Prideaux Tregelles\|Tregelles]], and [[Frederick Henry Ambrose Scrivener\|Scrivener]].<sup>[4]</sup>

-	Synaxarion and Menologion were published by Scholz in the same place as those of [[Codex Cyprius]], and with careleness.<~~ref name = Tischendorf~~/>	+	Synaxarion and Menologion were published by Scholz in the same place as those of [[Codex Cyprius]], and with careleness.<sup>[3]</sup>

-	Currently the codex is located in the [[Bibliothèque nationale de France]] (Gr. 48) in [[Paris]].<~~ref name = Aland~~/>	+	Currently the codex is located in the [[Bibliothèque nationale de France]] (Gr. 48) in [[Paris]].<sup>[1]</sup>

	== See also ==		== See also ==
Line 29:		Line 29:
	== References ==		== References ==

		+	* 1. [[Kurt Aland]], and Barbara Aland, "The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism", transl. Erroll F. Rhodes, [[William B. Eerdmans Publishing Company]], Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 113.
		+
		+	* 2. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener\|Scrivener, Frederick Henry Ambrose]]; Edward Miller (1894). [[A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]], vol. 1. London: [[George Bell & Sons]]. p. 139.
		+
		+	* 3. [[Constantin von Tischendorf]], [http://www.archive.org/stream/novumtestamentu00tiscgoog#page/n182/mode/2up Novum Testamentum Graece. Editio Septima, Lipsiae 1859, p. CLIX]
		+
		+	* 4. [[Caspar René Gregory\|C. R. Gregory]], "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1900, vol. 1, p. 56.
		+
		+	* 5. [[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman\|Bart D. Ehrman]], "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", [[Oxford University Press]], (New York - Oxford, 2005), p. 77.
		+
		+	* 6. Frederik Wisse, The profile method for the classification and evaluation of manuscript evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke, [[William B. Eerdmans Publishing Company\|William B. Eerdmans Publishing]] (Grand Rapids, 1982), p. 64.
		+
		+	* 7. NA26, p. 2.
		+
		+	* 8. NA26, p. 274
		+
		+	* 9. Bianchini, Evangeliarium quadruplex latinae versionis antiquae seu veteris italicae (Rome, 1749)

	== Further reading ==		== Further reading ==

Nick: /* Description */

2010-07-23T10:24:23Z

Description

←Older revision		Revision as of 10:24, 23 July 2010
Line 3:		Line 3:
	== Description ==		== Description ==

-	The codex contains a complete text of the four [[Gospel]]s, on 257 parchment leaves (~~{{×\|~~22\|16.3}}) and is written in two columns per page, 24 lines per column,<~~ref name = Aland~~/> in very elegant and small uncial letters, with breathings and accents.<sup>[1]</sup> The letters are similar to those from [[Codex Mosquensis II]].<sup>[1]</sup>	+	The codex contains a complete text of the four [[Gospel]]s, on 257 parchment leaves (22 cm by 16.3 cm) and is written in two columns per page, 24 lines per column,<sup>[1]</sup> in very elegant and small uncial letters, with breathings and accents.<sup>[2]</sup> The letters are similar to those from [[Codex Mosquensis II]].<sup>[3]</sup>

-	Codex Campianus has a number of errors due contemporary changes in the pronunciation of Greek, a phenomenon known as [[iotacism]].<sup>[1]</sup> It is a beautiful small manuscript. Besides the New Testament text, it contains ''[[Epistula ad Carpianum]]'', Eusebian tables, Ammonian Sections, [[Eusebian Canons]], [[Synaxarion]], [[Menologion]], ~~{{lang\|grc\|~~αναγνωσματα}} (i.e. notes of the Church Lessons), musical notes (in red), some Arabic scrawl on the last leaf, and a note in Slavonic.<sup>[1]</sup>	+	Codex Campianus has a number of errors due contemporary changes in the pronunciation of Greek, a phenomenon known as [[iotacism]].<sup>[4]</sup> It is a beautiful small manuscript. Besides the New Testament text, it contains ''[[Epistula ad Carpianum]]'', Eusebian tables, Ammonian Sections, [[Eusebian Canons]], [[Synaxarion]], [[Menologion]], αναγνωσματα (i.e. notes of the Church Lessons), musical notes (in red), some Arabic scrawl on the last leaf, and a note in Slavonic.<sup>[2]</sup><sup>[4]</sup>

	== Text ==		== Text ==

Nick: New page: '''Codex Campianus''' designated by '''M''' or '''021''' (in the Gregory-Aland numbering), ε 72 (von Soden), is a G...

2010-07-23T10:23:04Z

New page: '''Codex Campianus''' designated by '''M''' or '''021''' (in the Gregory-Aland numbering), ε 72 (von Soden), is a G...

New page

'''Codex Campianus''' designated by '''M''' or '''021''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 72 ([[Biblical manuscript#Von Soden|von Soden]]), is a Greek [[uncial]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], dated [[Palaeography|palaeographically]] to the 9th century.[1] The manuscript has complex contents.

== Description ==

The codex contains a complete text of the four [[Gospel]]s, on 257 parchment leaves ({{×|22|16.3}}) and is written in two columns per page, 24 lines per column,<ref name = Aland/> in very elegant and small uncial letters, with breathings and accents.[1] The letters are similar to those from [[Codex Mosquensis II]].[1]

Codex Campianus has a number of errors due contemporary changes in the pronunciation of Greek, a phenomenon known as [[iotacism]].[1] It is a beautiful small manuscript. Besides the New Testament text, it contains ''[[Epistula ad Carpianum]]'', Eusebian tables, Ammonian Sections, [[Eusebian Canons]], [[Synaxarion]], [[Menologion]], {{lang|grc|αναγνωσματα}} (i.e. notes of the Church Lessons), musical notes (in red), some Arabic scrawl on the last leaf, and a note in Slavonic.[1]

== Text ==
The Greek text of this [[codex]] is a representative of the [[Byzantine text-type]], with a number of [[Caesarean text-type|Caesarean readings]].<ref>[[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman]], "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", ''[[Oxford University Press]]'', (New York - Oxford, 2005), p. 77.</ref> [[Kurt Aland|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category V|Category V]].[1]

In Matthew 1:11 it has addition τον Ιωακιμ, Ιωακιμ δε εγεννεσεν (Ioakim, Ioakim begot) supported by the manuscripts [[Codex Koridethi]], [[Family 1|''f''1]], [[Minuscule 33|33]], syrh and other manuscripts.[1]

It contains the pericope [[Jesus and the woman taken in adultery|John 7:53-8:11]] in its early stage. In John 8:11 it has interpolation: τουτο δε ειπαν πειραζοντες αυτον ινα εχωσιν κατηγοριαν κατ κατ αυτου. It does not supported by any other manuscript.[1]

== History ==
The manuscript was called Campianus after [[François de Camps]] (1643–1723), who gave it to [[Louis XIV]] in [[1707]].[1] It was used by [[Ludolph Kuster|Kuster's]] (as Paris 2). The text was collated by [[Samuel Prideaux Tregelles|S. P. Tregelles]]. It was examined and described by [[Bernard de Montfaucon|Montfaucon]] (with picture), [[Giuseppe Bianchini]],[1] [[Johann Jakob Wettstein|Wettstein]], [[Johann Martin Augustin Scholz|Scholz]], [[Constantin von Tischendorf|Tischendorf]], [[Samuel Prideaux Tregelles|Tregelles]], and [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|Scrivener]].[1]

Synaxarion and Menologion were published by Scholz in the same place as those of [[Codex Cyprius]], and with careleness.<ref name = Tischendorf/>

Currently the codex is located in the [[Bibliothèque nationale de France]] (Gr. 48) in [[Paris]].<ref name = Aland/>

== See also ==

* [[List of New Testament uncials]]
* [[Textual criticism]]
* [[Biblical manuscript]]

== References ==

== Further reading ==

* Bernard Montfaucon, "Palaeographia Graeca" (Paris, 1708), p. 260.
* Champlin, "Family E and its Allies in Matthew", ''S & D'' XXVIII (Salt Lake City, 1967), pp. 163–169.

== External links ==
* [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uMe Codex Campianus Me (021)]: at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''

{{DEFAULTSORT:Cyprius}}
[[Category:Greek New Testament uncials]]
[[Category:9th-century biblical manuscripts]]

←Older revision		Revision as of 13:13, 24 March 2016
Line 26:		Line 26:
	* [[Textual criticism]]		* [[Textual criticism]]
	* [[Biblical manuscript]]		* [[Biblical manuscript]]
		+	* [[Luke 7:31]]

	== References ==		== References ==