Papyrus 66 - Revision history

Echosthefall: /* Text */

2022-11-23T21:50:05Z

Text

← Older revision		Revision as of 21:50, 23 November 2022
Line 16:		Line 16:
	A transcription of every single page of [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.		A transcription of every single page of [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.

	In [[John 13:5]] it has unique textual variant ποδονιπτηρα instead of νιπτηρα. In [[John 13:7\|13:7]] it has αρ (error) instead of αρτι.		In [[John 13:5]] it has unique textual variant ποδονιπτηρα instead of νιπτηρα. In [[John 13:7\|13:7]] it has αρ (error) instead of αρτι.

	== History ==		== History ==

Nick: /* Description */

2017-04-29T11:52:16Z

Description

← Older revision		Revision as of 11:52, 29 April 2017
Line 4:		Line 4:
	== Description ==		== Description ==

	The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], [[John 6:35\|6:35b]]-[[John 14:26\|14:26]], [[John 14:29\|29]]-[[John 14:30\|30]]; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 AD]].<sup>[]</sup>		The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], [[John 6:35\|6:35b]]-[[John 14:26\|14:26]], [[John 14:29\|29]]-[[John 14:30\|30]]; [[John 15\|15:2-26]]; [[John 16\|16:2-4]], [[John 16\|6-7]]; [[John 16\|16:10-20:20]], [[John 16\|22-23]]; [[John 20\|20:25-21:9]], [[John 20\|12]], [[John 20\|17]]. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 AD]].<sup>[]</sup>

	In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].		In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].

Beza 1598 at 11:51, 8 March 2016

2016-03-08T11:51:14Z

← Older revision		Revision as of 11:51, 8 March 2016
Line 37:		Line 37:
	[[Category:New Testament papyri\|Papyrus 0066]]		[[Category:New Testament papyri\|Papyrus 0066]]
	[[Category:2nd-century biblical manuscripts\|Papyrus 0066]]		[[Category:2nd-century biblical manuscripts\|Papyrus 0066]]

			{{Donate}}

Nick at 23:04, 21 December 2015

2015-12-21T23:04:25Z

← Older revision		Revision as of 23:04, 21 December 2015
Line 4:		Line 4:
	== Description ==		== Description ==

	The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 AD]].<sup>[]</sup>		The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], [[John 6:35\|6:35b]]-[[John 14:26\|14:26]], [[John 14:29\|29]]-[[John 14:30\|30]]; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 AD]].<sup>[]</sup>

	In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].		In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].

Nick at 02:30, 7 February 2013

2013-02-07T02:30:53Z

← Older revision		Revision as of 02:30, 7 February 2013
Line 4:		Line 4:
	== Description ==		== Description ==

	The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 BC]].<sup>[]</sup>		The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 AD]].<sup>[]</sup>

	In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].		In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].

Nick at 04:33, 23 November 2012

2012-11-23T04:33:28Z

← Older revision		Revision as of 04:33, 23 November 2012
Line 11:		Line 11:

	== Text ==		== Text ==
			[[Image:Papyrus 66 (GA).jpg\|thumb\|Staurogram in the third, sixth, and tenth line]]
	The Greek text of this codex is a representative of the [[Alexandrian text-type]]. Aland ascribed it as "Free text" and placed it in I Category.<~~ref name = Aland~~>Kurt Aland, and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism'', transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 101. </~~ref~~>		The Greek text of this codex is a representative of the [[Alexandrian text-type]]. Aland ascribed it as "Free text" and placed it in I Category.<sup>[]</sup>

	A transcription of every single page of [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.		A transcription of every single page of [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.

Nick at 04:26, 23 November 2012

2012-11-23T04:26:57Z

← Older revision		Revision as of 04:26, 23 November 2012
Line 1:		Line 1:
	[[Image:Papyrus66.jpg\|thumb\|~~350px~~\|Papyrus 66]]		[[Image:Papyrus66.jpg\|thumb\|250px\|Papyrus 66]]
	'''Papyrus 66''' (also referred to as [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].		'''Papyrus 66''' (also referred to as [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].

Nick at 04:25, 23 November 2012

2012-11-23T04:25:54Z

← Older revision		Revision as of 04:25, 23 November 2012
Line 1:		Line 1:
			[[Image:Papyrus66.jpg\|thumb\|350px\|Papyrus 66]]
	'''Papyrus 66''' (also referred to as [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].		'''Papyrus 66''' (also referred to as [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].

Nick at 04:22, 23 November 2012

2012-11-23T04:22:48Z

← Older revision		Revision as of 04:22, 23 November 2012
Line 1:		Line 1:
	'''Papyrus 66''' (also referred to as ~~<math>\mathfrak{P}</math>~~<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].		'''Papyrus 66''' (also referred to as [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup>) is a near complete [[codex]] of the [[Gospel of John]], and part of the collection known as the [[Bodmer Papyri]].

	== Description ==		== Description ==

	The manuscript contains John 1:1-6:11, 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around ~~200CE~~.<sup>[]</sup>		The manuscript contains [[John 1:1]]-[[John 6:11\|6:11]], 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around [[200 BC]].<sup>[]</sup>

	In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] (7:53-8:11)<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].		In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] ([[John 7:53]]-[[John 8:11\|8:11]])<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].

	According to recent studies done by papyrologists Karyn Berner<sup>[]</sup> and Philip Comfort,<sup>[]</sup> it is evident that ~~<math>\mathfrak{P}</math>~~<sup>66</sup> had the work of three individuals on it: The original, professional scribe, a thoroughgoing corrector and a minor corrector.		According to recent studies done by papyrologists Karyn Berner<sup>[]</sup> and Philip Comfort,<sup>[]</sup> it is evident that [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> had the work of three individuals on it: The original, professional scribe, a thoroughgoing corrector and a minor corrector.

	== Text ==		== Text ==
Line 13:		Line 13:
	The Greek text of this codex is a representative of the [[Alexandrian text-type]]. Aland ascribed it as "Free text" and placed it in I Category.<ref name = Aland>Kurt Aland, and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism'', transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 101. </ref>		The Greek text of this codex is a representative of the [[Alexandrian text-type]]. Aland ascribed it as "Free text" and placed it in I Category.<ref name = Aland>Kurt Aland, and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism'', transl. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 101. </ref>

	A transcription of every single page of ~~<math>\mathfrak{P}</math>~~<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.		A transcription of every single page of [[Image:C3945eee4633c095c5059f9a67aca5f7.png]]<sup>66</sup> is contained in the book referenced in reference 2, pages 388-468.

	In John 13:5 it has unique textual variant ποδονιπτηρα instead of νιπτηρα. In 13:7 it has αρ (error) instead of αρτι.		In [[John 13:5]] it has unique textual variant ποδονιπτηρα instead of νιπτηρα. In [[John 13:7\|13:7]] it has αρ (error) instead of αρτι.

	== History ==		== History ==

	The manuscript was found in 1952 at Pabau near Dishna (Egypt).		The manuscript was found in [[1952 AD\|1952]] at Pabau near Dishna (Egypt).

	It is currently housed at the Cologny-Geneva, Switzerland: Bibliotheca Bodmerians. The Papyrus contains 39 folios (that's 78 leaves, 156 pages), at a size of 14.2 cm x 16.2 cm for each leaf with roughly 15-25 lines per page.		It is currently housed at the Cologny-Geneva, Switzerland: Bibliotheca Bodmerians. The Papyrus contains 39 folios (that's 78 leaves, 156 pages), at a size of 14.2 cm x 16.2 cm for each leaf with roughly 15-25 lines per page.

Nick: /* Description */

2011-03-16T10:47:29Z

Description

← Older revision		Revision as of 10:47, 16 March 2011
Line 3:		Line 3:
	== Description ==		== Description ==

	The manuscript contains John 1:1-6:11, 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around 200CE.~~<ref>Herbert Hunger. ''Zur Datierung des Papyrus Bodmer II (<math>\mathfrak{P}</math>~~<sup>66</sup~~>)'' (1960)</ref~~>		The manuscript contains John 1:1-6:11, 6:35b-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17. It is one of the oldest [[New Testament]] [[manuscript]]s known to exist, with its writing dated to around 200CE.<sup>[]</sup>

	In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] (7:53-8:11)<~~ref~~>~~Philip Comfort and David Barett. ''Text of the Earliest New Testament Greek manuscripts'' page 376 (1999)~~</~~ref~~>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].		In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; [[Papyrus 45\|P45]] (apparently), [[Papyrus 75\|P75]], and most New Testament [[List of New Testament uncials\|uncial]]s, Papyrus 66 does not include the [[Jesus and the woman taken in adultery\|pericope of the adulteress]] (7:53-8:11)<sup>[]</sup>; demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the [[Gospel of John]]. The manuscript also contains, consistently, the use of [[Nomina Sacra]].

	According to recent studies done by papyrologists Karyn Berner~~<ref>Karyn Berner. ''Papyrus Bodmer II, <math>\mathfrak{P}</math>~~<sup>66</sup~~>: A re-evaluation of the Correctors and corrections'' (1993)</ref~~> and Philip Comfort,<~~ref~~>~~Philip Comfort. ''The Scribe as Interpreter: A new Look at New Testament Textual Criticism according to Reader-Reception Theory'' (1996)~~</~~ref~~> it is evident that <math>\mathfrak{P}</math><sup>66</sup> had the work of three individuals on it: The original, professional scribe, a thoroughgoing corrector and a minor corrector.		According to recent studies done by papyrologists Karyn Berner<sup>[]</sup> and Philip Comfort,<sup>[]</sup> it is evident that <math>\mathfrak{P}</math><sup>66</sup> had the work of three individuals on it: The original, professional scribe, a thoroughgoing corrector and a minor corrector.

	== Text ==		== Text ==