Matthew 7 Urdu - Revision history

Erasmus at 07:55, 21 May 2024

2024-05-21T07:55:09Z

← Older revision		Revision as of 07:55, 21 May 2024
Line 16:		Line 16:
	۴		۴

	~~اور جب~~ تیری ہی آنکھ میں ~~شہتِیر ہے تو تُو اپنے بھائی سے کیونکر کہہ سکتا ہے کہ~~ لا تیری آنکھ میں ~~سے تِنکا نِکال دُوں؟~~		یا کیونکر تو اپنے بھائی کو کہتا، اُس تنکے کو، جو تیری آنکھ میں ہے، لا نِکال دُوں؛ اور دیکھ، خود تیری آنکھ میں شہتِیر ہے؟

	۵		۵

	اَے ~~رِیاکار~~ پہلے اپنی آنکھ میں سے تو شہتِیر نِکال ~~پھِر~~ اپنے بھائی کی آنکھ میں سے تِنکے کو اچھّی طرح دیکھ کر نِکال سکیگا۔		اَے رِیاکار، پہلے اپنی آنکھ میں سے تو شہتِیر نِکال تب اپنے بھائی کی آنکھ میں سے تِنکے کو اچھّی طرح دیکھ کر نِکال سکیگا۔

	۶		۶
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	مانگو تو تُم کو دِیا جائے ~~گا۔ ڈُھونڈو~~ تو پاوَ ~~گے۔ دروازہ کھٹکھٹاوَ~~ تو تُمہارے واسطے کھولا جائے گا۔		مانگو تو تُم کو دِیا جائے گا؛ ڈُھونڈو، تو پاوَ گے؛ کھٹکھٹاوَ، تو تُمہارے واسطے کھولا جائے گا۔

	۸		۸

	کیونکہ جو کوئی مانگتا ہے اُسے ~~مِلتا ہے~~ اور جو ڈُھونڈتا ہے وہ پاتا ہے اور جو ~~کھٹکھٹاتا ہے~~ اُس کے واسطے کھولا جائے گا۔		کیونکہ جو کوئی مانگتا ہے، اُسے مِلتا؛ اور جو کوئی ڈُھونڈتا ہے وہ پاتا ہے؛ اور جو کوئی کھٹکھٹاتا، اُس کے واسطے کھولا جائے گا۔

	۹		۹
Line 40:		Line 40:
	۱۰		۱۰

	یا اگر مچھلی ~~مانگے~~ تو اُسے سانپ دے؟		یا اگر مچھلی مانگے، تو اُسے سانپ دے؟

	۱۱		۱۱
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	پس جو کُچھ تُم چاہتے ہو کہ لوگ تُمہارے ساتھ ~~کریں وُہی~~ تُم بھی اُن کے ساتھ ~~کرو~~ کیونکہ تَورَیت اور نِبیوں کی تعلِیم یِہی ہے۔		پس جو کُچھ تُم چاہتے ہو، کہ لوگ تُمہارے ساتھ کریں، ویسا تُم بھی اُن کے ساتھ کرو؛ کیونکہ تَورَیت اور نِبیوں کی تعلِیم یِہی ہے۔

	۱۳		۱۳

	تنگ دروازہ سے داخِل ہو کیونکہ وہ دروازہ چَوڑا ہے اور وہ راستہ کُشادہ ہے جو ہلاکت کو پُہنچاتا ہے اور اُس سے داخِل ہونے والے بُہت ہیں۔		تنگ دروازہ سے داخِل ہو؛ کیونکہ وہ دروازہ چَوڑا ہے اور وہ راستہ کُشادہ ہے جو ہلاکت کو پُہنچاتا ہے اور اُس سے داخِل ہونے والے بُہت ہیں۔

	۱۴		۱۴

	~~کیونکہ وہ دروازہ~~ تنگ ہے اور وہ راستہ سُکڑا ہے جو زِندگی کو پُہنچاتا ہے اور اُس کے پانے والے تھوڑے ~~ہیں۔~~		کیا ہی تنگ ہے وہ دروازہ، اور وہ راستہ سُکڑا ہے، جو زِندگی کو پُہنچاتا ہے اور اُس کے پانے والے تھوڑے ہیں

	۱۵		۱۵

	جُھوٹے نِبیوں سے خبردار ~~رہو~~ جو تُمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے ہیں ~~مگر~~ باطِن میں پھاڑنے والے ~~بھیڑئے~~ ہیں۔		پر جُھوٹے نِبیوں سے خبردار رہو، جو تُمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے ہیں پر باطِن میں پھاڑنے والے بھیڑیے ہیں۔

	۱۶		۱۶

	اُن کے پَھلوں سے ~~تُم اُن کو پہچان لو~~ گے۔ کیا ~~جھاڑِیوں~~ سے ~~انگُور~~ یا اُونٹ کٹاروں سے انجِیر توڑتے ہیں؟		تُم اُنہیں اُن کے پَھلوں سے پہچانو گے۔ کیا کانٹوں سے انگُور، یا اُونٹ کٹاروں سے انجِیر توڑتے ہیں؟

	۱۷		۱۷

	اِسی طرح ہر ایک اچھّا درخت اچھّا پَھل لاتا ہے اور بُرا درخت بُرا پَھل لاتا ہے۔		اِسی طرح ہر ایک اچھّا درخت اچھّا پَھل لاتا ہے، اور بُرا درخت بُرا پَھل لاتا ہے۔

	۱۸		۱۸

	اچھّا درخت ~~بُرا~~ پَھل نہیں لا ~~سکتا~~ نہ بُرا درخت اچھّا پَھل لا سکتا ہے۔		اچھّا درخت بُرے پَھل نہیں لا سکتا، نہ بُرا درخت اچھّا پَھل لا سکتا ہے۔

	۱۹		۱۹

	جو درخت اچھّا پَھل نہیں ~~لاتا~~ وہ کاٹا اور آگ میں ڈالا جاتا ہے۔		جو درخت اچھّا پَھل نہیں لاتا، وہ کاٹا اور آگ میں ڈالا جاتا ہے۔

	۲۰		۲۰
Line 88:		Line 88:
	۲۲		۲۲

	اُس دِن بُہتیرے مُجھ سے کہیں گے اَے خُداوند اَے خُداوند! کیا ہم نے تیرے نام سے نُبوّت نہیں کی اور تیرے نام سے بدرُوحوں کو نہیں ~~نِکالا~~ اور تیرے نام سے بُہت سے مُعجزِے نہیں دِکھائے؟		اُس دِن بُہتیرے مُجھ سے کہیں گے، اَے خُداوند اَے خُداوند! کیا ہم نے تیرے نام سے نُبوّت نہیں کی اور تیرے نام سے بدرُوحوں کو نہیں نِکالا، اور تیرے نام سے بُہت سے مُعجزِے نہیں دِکھائے؟

	۲۳		۲۳

	اُس وقت مَیں اُن سے صاف کہہ ~~دُونگا~~ کہ میری کبھی تُم سے واقِفیّت نہ تھی۔ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔		اور اُس وقت مَیں اُن سے صاف کہہ دُونگا، کہ میری کبھی تُم سے واقِفیّت نہ تھی۔ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔

	۲۴		۲۴
Line 112:		Line 112:
	۲۸		۲۸

	جب یِسُؔوع نے یہ باتیں ~~ختم کِیں~~ تو ~~اَیسا ہُئوا کہ~~ بھِیڑ اُس کی تعلِیم سے حَیران ہُوئی۔		اور اَیسا ہُئوا، کہ جب یِسُؔوع نے یہ باتیں کہہ چکا، تو وہ بھِیڑ اُس کی تعلِیم سے حَیران ہُوئی۔

	۲۹		۲۹

	کیونکہ وہ ~~اُن کے~~ فقِیہوں کی ~~طرح نہیں~~ بلکہ صاحبِ اِختیار کی طرح اُن کو تعلِیم دیتا تھا۔ </span></div></big>		کیونکہ وہ فقِیہوں کی مانند نہیں، بلکہ صاحبِ اِختیار کی طرح اُن کو تعلِیم دیتا تھا۔ </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 09:09, 2 December 2020

2020-12-02T09:09:09Z

← Older revision		Revision as of 09:09, 2 December 2020
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	اچھّا درخت بُرا پَھل نہیں لا سکتا نہ بُرا درخت اچھّا پَھل ~~لاسکتا~~ ہے۔		اچھّا درخت بُرا پَھل نہیں لا سکتا نہ بُرا درخت اچھّا پَھل لا سکتا ہے۔

	۱۹		۱۹
Line 92:		Line 92:
	۲۳		۲۳

	اُس وقت مَیں اُن سے صاف کہہ دُونگا کہ میری کبھی تُم سے ~~واقِفّیت~~ نہ تھی۔ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔		اُس وقت مَیں اُن سے صاف کہہ دُونگا کہ میری کبھی تُم سے واقِفیّت نہ تھی۔ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔

	۲۴		۲۴

Erasmus at 13:39, 27 November 2020

2020-11-27T13:39:13Z

← Older revision		Revision as of 13:39, 27 November 2020
Line 8:		Line 8:
	۲		۲

	کیونکہ جِس طرح تُم عَیب جوئی کرتے ہو اُسی طرح تُمہاری بھی عَیب جوئی کی جائے ~~گی۔~~ اور جِس پَیمانہ سے تُم ناپتے ہو اُسی سے تُمہارے واسطے ناپا جائے گا۔		کیونکہ جِس طرح تُم عَیب جوئی کرتے ہو اُسی طرح تُمہاری بھی عَیب جوئی کی جائے گی اور جِس پَیمانہ سے تُم ناپتے ہو اُسی سے تُمہارے واسطے ناپا جائے گا۔

	۳		۳

	تُو کیوں اپنے بھائی کی آنکھ کے تِنکے کو دیکھتا ہے اور اپنی آنکھ کے شہتِیر پر ~~غور~~ نہیں کرتا؟		تُو کیوں اپنے بھائی کی آنکھ کے تِنکے کو دیکھتا ہے اور اپنی آنکھ کے شہتِیر پر غَور نہیں کرتا؟

	۴		۴
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	پس جبکہ تُم بُرے ~~ہوکر~~ اپنے بچّوں کو اچھّی چِیزیں دینا جانتے ہو تو کتنا ~~زیادہ~~ تُمہارا باپ جو آسمان پر ہے اپنے مانگنے والوں کو اچھّی ~~چیزیں~~ کیوں نہ دے گا؟		پس جبکہ تُم بُرے ہو کر اپنے بچّوں کو اچھّی چِیزیں دینا جانتے ہو تو کتنا زِیادہ تُمہارا باپ جو آسمان پر ہے اپنے مانگنے والوں کو اچھّی چِیزیں کیوں نہ دے گا؟

	۱۲		۱۲

	پس جو کُچھ تُم چاہتے ہو کہ لوگ تُمہارے ساتھ کریں وُہی تُم بھی اُن کے ساتھ کرو کیونکہ تَورَیت اور ~~نبیوں~~ کی تعلِیم یِہی ہے۔		پس جو کُچھ تُم چاہتے ہو کہ لوگ تُمہارے ساتھ کریں وُہی تُم بھی اُن کے ساتھ کرو کیونکہ تَورَیت اور نِبیوں کی تعلِیم یِہی ہے۔

	۱۳		۱۳
Line 56:		Line 56:
	۱۴		۱۴

	کیونکہ وہ دروازہ تنگ ہے اور وہ راستہ ~~سکڑا~~ ہے جو زِندگی کو پُہنچاتا ہے اور اُس کے پانے والے تھوڑے ہیں۔		کیونکہ وہ دروازہ تنگ ہے اور وہ راستہ سُکڑا ہے جو زِندگی کو پُہنچاتا ہے اور اُس کے پانے والے تھوڑے ہیں۔

	۱۵		۱۵

	جُھوٹے ~~نبیوں~~ سے خبردار رہو جو تُمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے ہیں مگر باطِن میں پھاڑنے والے بھیڑئے ہیں۔		جُھوٹے نِبیوں سے خبردار رہو جو تُمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے ہیں مگر باطِن میں پھاڑنے والے بھیڑئے ہیں۔

	۱۶		۱۶

	اُن کے پَھلوں سے تُم اُن کو پہچان ~~لوگے۔~~ کیا جھاڑِیوں سے انگُور یا اُونٹ کٹاروں سے انجِیر توڑتے ہیں؟		اُن کے پَھلوں سے تُم اُن کو پہچان لو گے۔ کیا جھاڑِیوں سے انگُور یا اُونٹ کٹاروں سے انجِیر توڑتے ہیں؟

	۱۷		۱۷
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	اچھّا درخت بُرا پَھل نہیں ~~لاسکتا~~ نہ بُرا درخت اچھّا پَھل لاسکتا ہے۔		اچھّا درخت بُرا پَھل نہیں لا سکتا نہ بُرا درخت اچھّا پَھل لاسکتا ہے۔

	۱۹		۱۹
Line 80:		Line 80:
	۲۰		۲۰

	پس اُن کے پَھلوں سے تُم اُن کو پہچان ~~لوگے۔~~		پس اُن کے پَھلوں سے تُم اُن کو پہچان لو گے۔

	۲۱		۲۱

	جو مُجھ سے اَے خُداوند اَے خُداوند کہتے ہیں اُن میں سے ہر ایک آسمان کی بادشاہی میں داخِل نہ ہوگا مگر وُہی جو میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔		جو مُجھ سے اَے خُداوند اَے خُداوند! کہتے ہیں اُن میں سے ہر ایک آسمان کی بادشاہی میں داخِل نہ ہوگا مگر وُہی جو میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔

	۲۲		۲۲

	اُس دِن بُہتیرے مُجھ سے کہیں گے اَے خُداوند اَے خُداوند! کیا ہم نے تیرے نام سے ~~نبوّت~~ نہیں کی اور تیرے نام سے بدرُوحوں کو نہیں نِکالا اور تیرے نام سے بُہت سے ~~مُعجزے~~ نہیں دِکھائے؟		اُس دِن بُہتیرے مُجھ سے کہیں گے اَے خُداوند اَے خُداوند! کیا ہم نے تیرے نام سے نُبوّت نہیں کی اور تیرے نام سے بدرُوحوں کو نہیں نِکالا اور تیرے نام سے بُہت سے مُعجزِے نہیں دِکھائے؟

	۲۳		۲۳

	اُس وقت مَیں اُن سے صاف ~~کہدُونگا~~ کہ میری کبھی تُم سے ~~واقفّیت~~ نہ ~~تھی~~ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔		اُس وقت مَیں اُن سے صاف کہہ دُونگا کہ میری کبھی تُم سے واقِفّیت نہ تھی۔ اَے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔

	۲۴		۲۴
Line 100:		Line 100:
	۲۵		۲۵

	اور ~~مینہ~~ برسا اور پانی چڑھا اور ~~آندھیاں~~ چلِیں اور اُس گھر پر ~~ٹکرّیں~~ لگِیں لیکن وہ نہ گِرا کیونکہ اُس کی بُنیاد چٹان پر ڈالی گئی تھی۔		اور مِینہ برسا اور پانی چڑھا اور آندِھیاں چلِیں اور اُس گھر پر ٹکریں لگِیں لیکن وہ نہ گِرا کیونکہ اُس کی بُنیاد چٹان پر ڈالی گئی تھی۔

	۲۶		۲۶

	اور جو کوئی میری یہ باتیں سُنتا اور اُن پر عمل نہیں کرتا وہ اُس ~~بیوقوف~~ آدمی کی مانِند ٹھہریگا جِس نے اپنا گھر ریت پر بنایا۔		اور جو کوئی میری یہ باتیں سُنتا ہے اور اُن پر عمل نہیں کرتا وہ اُس بیوُقُوف آدمی کی مانِند ٹھہریگا جِس نے اپنا گھر ریت پر بنایا۔

	۲۷		۲۷

	اور ~~مینہ~~ برسا اور پانی چڑھا اور ~~آندھیاں~~ چلِیں اور اُس گھر کو صدمہ پُہنچایا اور وہ گِر گیا اور بِالکُل برباد ~~ہوگیا۔~~		اور مِینہ برسا اور پانی چڑھا اور آندِھیاں چلِیں اور اُس گھر کو صدمہ پُہنچایا اور وہ گِر گیا اور بِالکُل برباد ہو گیا۔

	۲۸		۲۸

	جب ~~یِسُوؔع~~ نے یہ باتیں ختم کِیں تو اَیسا ~~ہُوا~~ کہ بھِیڑ اُس کی تعلِیم سے حَیران ہُوئی۔		جب یِسُؔوع نے یہ باتیں ختم کِیں تو اَیسا ہُئوا کہ بھِیڑ اُس کی تعلِیم سے حَیران ہُوئی۔

	۲۹		۲۹

Erasmus at 05:39, 27 August 2016

2016-08-27T05:39:16Z

Show changes

Nick at 13:32, 26 August 2016

2016-08-26T13:32:29Z

← Older revision		Revision as of 13:32, 26 August 2016
Line 117:		Line 117:

	کیونکہ وہ اُن کے فقِیہوں کی طرح نہیں بلکہ صاحبِ اِختیار کی طرح اُن کو تعلِیم دیتا تھا۔ </span></div></big>		کیونکہ وہ اُن کے فقِیہوں کی طرح نہیں بلکہ صاحبِ اِختیار کی طرح اُن کو تعلِیم دیتا تھا۔ </span></div></big>

			{{Donate}}

Nick at 08:37, 14 March 2016

2016-03-14T08:37:24Z

← Older revision		Revision as of 08:37, 14 March 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Erasmus: New page:
۱ عیب جوئی نہ کرو کہ تُمہاری بھی عیب جوئی نہ کی جائے۔ ...

2016-03-12T07:11:01Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ عیب جوئی نہ کرو کہ تُمہاری بھی عیب جوئی نہ کی جائے۔ ...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

عیب جوئی نہ کرو کہ تُمہاری بھی عیب جوئی نہ کی جائے۔

۲

کیونکہ جِس طرح تُم عیب جوئی کرتے ہو اُسی طرح تُمہاری بھی عیب جوئی کی جائے گی۔ اور جِس پیمانہ سے تُم ناپتے ہو اُسی سے تُمہارے واسطے ناپا جائے گا۔

۳

تُو کیوں اپنے بھائی کی آنکھ کے تِنکے کو دیکھتا ہے اور اپنی آنکھ کے شہتِیر پر غور نہیں کرتا؟

۴

اور جب تیری ہی آنکھ میں شہتِیر ہے تو تُو اپنے بھائی سے کیونکر کہہ سکتا ہے کہ لا تیری آنکھ میں سے تِنکا نِکال دُوں؟

۵

اے رِیاکار پہلے اپنی آنکھ میں سے تو شہتِیر نِکال پھِر اپنے بھائی کی آنکھ میں سے تِنکے کو اچھی طرح دیکھ کر نِکال سکیگا۔

۶

پاک چِیز کُتّوں کو نہ دو اور اپنے موتی سوروں کے آگے نہ ڈالو۔ ایسا نہ ہو کہ وہ اُن کو پاوَں کے تلے روندیں اور پلٹ کر تُم کو پھاڑیں۔

۷

مانگو تو تُم کو دِیا جائے گا۔ ڈھُونڈو تو پاوَ گے۔ دروازہ کھٹکھٹاوَ تو تُمہارے واسطے کھولا جائے گا۔

۸

کیونکہ جو کوئی مانگتا ہے اُسے مِلتا ہے اور جو ڈھُونڈتا ہے وہ پاتا ہے اور جو کھٹکھٹاتا ہے اُس کے واسطے کھولا جائے گا۔

۹

تُم میں ایسا کونسا آدمی ہے کہ اگر اُس کا بیٹا اُس سے روٹی مانگے تو وہ اُسے پتھّر دے؟

۱۰

یا اگر مچھلی مانگے تو اُسے سانپ دے؟

۱۱

پس جبکہ تُم بُرے ہوکر اپنے بچّوں کو اچھی چِیزیں دینا جانتے ہو تو کتنا زیادہ تُمہار باپ جو آسمان پر ہے اپنے مانگنے والوں کو اچھّی چیزیں کیوں نہ دے گا؟

۱۲

پس جو کُچھ تُم چاہتے ہو کہ لوگ تُمہارے ساتھ کریں وُہی تُم بھی اُن کے ساتھ کرو کیونکہ توریت اور نبیوں کی تعلِیم یِہی ہے۔

۱۳

تنگ دروازہ سے داخِل ہو کیونکہ وہ دروازہ چوڑا ہے اور وہ راستہ کُشادہ ہے جو ہلاکت کو پُہنچاتا ہے اور اُس سے داخِل ہونے والے بہت ہیں۔

۱۴

کیونکہ وہ دروازہ تنگ ہے اور وہ راستہ سُکڑا ہے جو زندگی کو پُہنچاتا ہے اور اُس کے پانے والے تھوڑے ہیں۔

۱۵

جھُوٹے نبیوں سے خبردار رہو جو تُمہارے پاس بھیڑوں کے بھیس میں آتے ہیں مگر باطن میں پھاڑنے والے بھیڑئے ہیں۔

۱۶

اُن کے پھلوں سے تُم اُن کو پہچان لوگے۔ کیا جھاڑیوں سے انگُور یا اُونٹ کٹاروں سے اِنجیر توڑتے ہیں؟

۱۷

اِسی طرح ہر ایک اچھّا درخت اچھّا پھل لاتا ہے۔

۱۸

اچھّا درخت بُرا پھل نہیں لاسکتا نہ بُرا درخت اچھّا پھل لاسکتا ہے۔

۱۹

جو درخت اچھّا پھل نہیں لاتا وہ کاٹا اور آگ میں ڈالا جاتا ہے۔

۲۰

پس اُن کے پھلوں سے تُم اُن کو پہچان لوگے۔

۲۱

جو مُجھ سے اے خُداوند اے خُداوند کہتے ہیں اُن میں سے ہر ایک آسمان کی بادشاہی میں داخِل نہ ہوگا مگر وُہی جو میرے آسمانی باپ کی مرضی پر چلتا ہے۔

۲۲

اُس دِن بُہتیرے مُجھ سے کہیں گے اے خُداوند اے خُداوند! کیا ہم نے تیرے نام سے نبُوّت نہیں کی اور تیرے نام سے بدرُوحوں کو نہیں نِکالا اور تیرے نام سے بہت سے مُعجزے نہیں دِکھائے؟

۲۳

اُس وقت میں اُن سے صاف کہدُونگا کہ میری کبھی تُم سے واقفِیت نہ تھی اے بدکارو میرے پاس سے چلے جاوَ۔

۲۴

پس جو کوئی میری یہ باتیں سُنتا اور اُن پر عمل کرتا ہے وہ اُس عقلمند آدمِی کی مانِند ٹھہریگا جِس نے چٹان پر اپنا گھر بنایا۔

۲۵

اور مینہ برسا اور پانی چڑھا اور آندھیاں چلِیں اور اُس گھر پر ٹکرّیں لگِیں لیکن وہ نہ گِرا کیونکہ اُس کی بنیاد چٹان پر ڈالی گئی تھی۔

۲۶

اور جو کوئی میری یہ باتیں سُنتا اور اُن پر عمل نہیں کرتا وہ اُس بیوقُوف آدمِی کی مانِند ٹھہریگا جِس نے اپنا گھر ریت پر بنایا۔

۲۷

اور مینہ برسا اور پانی چڑھا اور آندھیاں چلِیں اور اُس گھر کو صدمہ پُہنچایا اور وہ گِر گیا اور بِالکل برباد ہوگیا۔

۲۸

جب یِسُوع نے یہ باتیں ختم کِیں تو ایسا ہُوا کہ بھِیڑ اُس کی تعلِیم سے حیران ہُوئی۔

۲۹

کیونکہ وہ اُن کے فقِیہوں کی طرح نہیں بلکہ صاحبِ اِختیار کی طرح اُن کو تعلِیم دیتا تھا۔ </span></div></big>