Matthew 3:6 - Revision history

Nick at 09:34, 12 September 2022

2022-09-12T09:34:48Z

← Older revision		Revision as of 09:34, 12 September 2022
Line 3:		Line 3:
	<center><< - [[Matthew 3:5]] - [[Matthew 3:7]] - >></center>		<center><< - [[Matthew 3:5]] - [[Matthew 3:7]] - >></center>

	* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)		* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

2022-09-12T09:32:32Z

← Older revision		Revision as of 09:32, 12 September 2022
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in Matthew 3}}		{{Verses in Matthew 3}}

			<center><< - [[Matthew 3:5]] - [[Matthew 3:7]] - >></center>

	* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)		* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)

2018-10-01T13:02:17Z

Romainian

← Older revision		Revision as of 13:02, 1 October 2018
Line 299:		Line 299:
	* [[2014 AD\|2014]] <small>(Biblia Traducerea Fidela în limba română - based upon the [[Textus Receptus]] / [[King James Version]])</small>		* [[2014 AD\|2014]] <small>(Biblia Traducerea Fidela în limba română - based upon the [[Textus Receptus]] / [[King James Version]])</small>
	* [[2014 AD\|2014]] <small>(Cornilescu 90th anniversary definitive edition - [[British and Foreign Bible Society]])</small>		* [[2014 AD\|2014]] <small>(Cornilescu 90th anniversary definitive edition - [[British and Foreign Bible Society]])</small>
			* [[2015 AD\|2015]] Şi erau botezaţi de el în Iordan,mărturisindu-şi păcatele. <small>([[Fidela Bible\|Biblia Traducerea Fidela în limba româna]])</small>

	====[[Russian]]====		====[[Russian]]====

2018-03-24T12:29:59Z

Russian

← Older revision		Revision as of 12:29, 24 March 2018
Line 302:		Line 302:
	====[[Russian]]====		====[[Russian]]====
	* [[1876 AD\|1876]] и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои. <small>[[Russian Synodal Version]]</small>		* [[1876 AD\|1876]] и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои. <small>[[Russian Synodal Version]]</small>
	* Phonetically: ~~Rodoslovie Iisusa Hrista, Syna Davidova, Syna Avraamova.~~		* Phonetically:

	====Sanskrit====		====Sanskrit====

2017-05-15T11:56:48Z

Foreign Language Versions

2017-05-15T11:51:01Z

English Translations

2017-04-14T10:58:09Z

2016-03-11T05:08:42Z

External Links

2016-03-09T08:10:20Z

← Older revision		Revision as of 08:10, 9 March 2016
Line 1:		Line 1:
	{{~~Template:~~Verses in Matthew 3}}		{{Verses in Matthew 3}}
	* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)		* '''[[Matthew 3:6 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:6]]''' [[2532\|Καὶ]] [[907\|ἐβαπτίζοντο]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[2446\|\|Ἰορδάνῃ]] [[5259\|ὑπ']] [[846\|αὐτοῦ]], [[1843\|ἐξομολογούμενοι]] [[3588\|τὰς]] [[266\|ἁμαρτίας]] [[846\|αὐτῶν]]. (Checked)

2016-02-25T07:41:54Z

← Older revision		Revision as of 07:41, 25 February 2016
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	* '''[[Matthew 3:6 ~~(PKJV)~~\|Matthew 3:6]]''' [[2532\|and]] [[907\|were baptized]] [[5259\|by]] [[846\|him]] [[1722\|in]] [[2446\|the Jordan]], [[1843\|confessing]] [[848\|their]] [[266\|sins]].		* '''[[Matthew 3:6 King James Version 2016\|Matthew 3:6]]''' [[2532\|and]] [[907\|were baptized]] [[5259\|by]] [[846\|him]] [[1722\|in]] [[2446\|the Jordan]], [[1843\|confessing]] [[848\|their]] [[266\|sins]].

	{{~~Progressive~~ King James Version}}		{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==