Mark 4 - Revision history

Nick at 11:07, 1 November 2018

2018-11-01T11:07:20Z

← Older revision		Revision as of 11:07, 1 November 2018
Line 69:		Line 69:
	* [[Mark 4:33\|33]] [[2532\|And]] [[4183\|with many]] [[5108\|such]] [[3850\|parables]] [[2980\|spake]] [[3588\|he the]] [[3056\|word]] [[846\|unto them]], [[2531\|as]] [[1410\|they were able]] [[191\|to hear]] ''it''.		* [[Mark 4:33\|33]] [[2532\|And]] [[4183\|with many]] [[5108\|such]] [[3850\|parables]] [[2980\|spake]] [[3588\|he the]] [[3056\|word]] [[846\|unto them]], [[2531\|as]] [[1410\|they were able]] [[191\|to hear]] ''it''.

	* [[Mark 4:34\|34]] [[1161\|But]] [[5565\|without]] [3850\|a parable]] [[2980\|spake]] [[3756\|he not]] [[846\|unto them]]: [[1161\|and]] when they were alone, [[1956\|he expounded]] [[3956\|all things]] [[848\|to his]] [[3101\|disciples]].		* [[Mark 4:34\|34]] [[1161\|But]] [[5565\|without]] [[3850\|a parable]] [[2980\|spake]] [[3756\|he not]] [[846\|unto them]]: [[1161\|and]] when they were alone, [[1956\|he expounded]] [[3956\|all things]] [[848\|to his]] [[3101\|disciples]].

	* [[Mark 4:35\|35]] [[2532\|And]] [[1722\|the]] [[1565\|same]] [[2250\|day]], [[3798\|when the even]] [[1096\|was come]], [[3004\|he saith]] [[846\|unto them]], [[1330\|Let us pass over]] [[1519\|unto]] [[3588\|the]] [[4008\|other side]].		* [[Mark 4:35\|35]] [[2532\|And]] [[1722\|the]] [[1565\|same]] [[2250\|day]], [[3798\|when the even]] [[1096\|was come]], [[3004\|he saith]] [[846\|unto them]], [[1330\|Let us pass over]] [[1519\|unto]] [[3588\|the]] [[4008\|other side]].

Nick at 11:17, 5 February 2018

2018-02-05T11:17:00Z

← Older revision		Revision as of 11:17, 5 February 2018
Line 88:		Line 88:

	<center><< - [[Mark 3]] - [[Mark 5]] - >></center>		<center><< - [[Mark 3]] - [[Mark 5]] - >></center>

			==See Also==
			===English===
			* [[Mark 4 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])
			* [[Mark 4 KJV 1900/2016 Parallel]]
			* [[Mark 4 KJV 1611/1900 Parallel]]
			* [[Mark 4 King James Version 1611]]
			* [[Mark 4 Bishops' Bible 1568]]
			* [[Mark 4 Matthew's Bible 1549]]
			* [[Mark 4 Great Bible 1539]]
			* [[Mark 4 Coverdale Bible 1535]]
			* [[Mark 4 Tyndale Bible 1534]]
			* [[Mark 4 Wycliffe Bible 1395]]

			===Greek===
			* [[Mark 4 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)]]
			* [[Mark 4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)]]
			* [[Mark 4 Greek NT: Textus Receptus 1598 Beza/1894 Scrivener Parallel]]

	{{Donate}}		{{Donate}}

Nick at 10:55, 7 January 2018

2018-01-07T10:55:34Z

← Older revision		Revision as of 10:55, 7 January 2018
Line 77:		Line 77:
	* [[Mark 4:37\|37]] [[2532\|And]] [[1096\|there arose]] [[3173\|a great]] [[2978\|storm]] [[417\|of wind]], [[1161\|and]] [[3588\|the]] [[2949\|waves]] [[1911\|beat]] [[1519\|into]] [[3588\|the]] [[4143\|ship]], [[5620\|so that]] [[846\|it]] was now full.		* [[Mark 4:37\|37]] [[2532\|And]] [[1096\|there arose]] [[3173\|a great]] [[2978\|storm]] [[417\|of wind]], [[1161\|and]] [[3588\|the]] [[2949\|waves]] [[1911\|beat]] [[1519\|into]] [[3588\|the]] [[4143\|ship]], [[5620\|so that]] [[846\|it]] was now full.

	* [[Mark 4:38\|38]] [[2532\|And]] [[846\|he]] [[2258\|was]] [[1909\|in]] [[3588\|the]] [[4403\|hinder part of the ship]], [[2518\|asleep]] [[1909\|on]] [[4344\|a pillow]]: [[2532\|and]] [[1326\|they awake]] [[846\|him]], [[2532\|and]] [[3004\|say]] [[846\|unto him]], [[1320\|Master]], [[3199\|carest]] [[4671\|thou]] [[3754\|not]] [[3754\|that]] [622\|we perish]]?		* [[Mark 4:38\|38]] [[2532\|And]] [[846\|he]] [[2258\|was]] [[1909\|in]] [[3588\|the]] [[4403\|hinder part of the ship]], [[2518\|asleep]] [[1909\|on]] [[4344\|a pillow]]: [[2532\|and]] [[1326\|they awake]] [[846\|him]], [[2532\|and]] [[3004\|say]] [[846\|unto him]], [[1320\|Master]], [[3199\|carest]] [[4671\|thou]] [[3754\|not]] [[3754\|that]] [[622\|we perish]]?

	* [[Mark 4:39\|39]] [[2532\|And]] [[1326\|he arose]], [[2008\|\|and rebuked]] [[3588\|the]] [[417\|wind]], [[2532\|and]] [[2036\|said]] [[3588\|unto the]] [[2281\|sea]], [[4623\|Peace]], [[5392\|be still]]. [[2532\|And]] [[3588\|the]] [[417\|wind]] [[2869\|ceased]], [[2532\|and]] [[1096\|there was]] [[3173\|a great]] [[1055\|calm]].		* [[Mark 4:39\|39]] [[2532\|And]] [[1326\|he arose]], [[2008\|\|and rebuked]] [[3588\|the]] [[417\|wind]], [[2532\|and]] [[2036\|said]] [[3588\|unto the]] [[2281\|sea]], [[4623\|Peace]], [[5392\|be still]]. [[2532\|And]] [[3588\|the]] [[417\|wind]] [[2869\|ceased]], [[2532\|and]] [[1096\|there was]] [[3173\|a great]] [[1055\|calm]].

Nick at 10:55, 7 January 2018

2018-01-07T10:55:02Z

← Older revision		Revision as of 10:55, 7 January 2018
Line 35:		Line 35:
	* [[Mark 4:16\|16]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] they likewise which are sown [[1909\|on]] [[4075\|stony ground]]; [[3739\|who]], [[3752\|when]] [[191\|they have heard]] [[3588\|the]] [[3056\|word]], [[2112\|immediately]] [[2983\|receive]] [[846\|it]] [[3326\|with]] [[5479\|gladness]];		* [[Mark 4:16\|16]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] they likewise which are sown [[1909\|on]] [[4075\|stony ground]]; [[3739\|who]], [[3752\|when]] [[191\|they have heard]] [[3588\|the]] [[3056\|word]], [[2112\|immediately]] [[2983\|receive]] [[846\|it]] [[3326\|with]] [[5479\|gladness]];

	* [[Mark 4:17\|17]] [[2532\|And]] [[2192\|have]] [[3756\|no]] [[4491\|root] [[1722\|in]] [[438\|themselves]], [[235\|and]] [[1526\|so]] [[4340\|endure but for a time]]: [[1534\|afterward]], [[2347\|when affliction]] [[2228\|or]] [[1375\|persecution]] [[1096\|ariseth]] for the word’s sake, [[2112\|immediately]] [[4624\|they are offended]].		* [[Mark 4:17\|17]] [[2532\|And]] [[2192\|have]] [[3756\|no]] [[4491\|root]] [[1722\|in]] [[438\|themselves]], [[235\|and]] [[1526\|so]] [[4340\|endure but for a time]]: [[1534\|afterward]], [[2347\|when affliction]] [[2228\|or]] [[1375\|persecution]] [[1096\|ariseth]] for the word’s sake, [[2112\|immediately]] [[4624\|they are offended]].

	* [[Mark 4:18\|18]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] [[4687\|they which are sown]] [[1519\|among]] [[173\|thorns]]; [[191\|such as hear]] [[3588\|the]] [[3056\|word]],		* [[Mark 4:18\|18]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] [[4687\|they which are sown]] [[1519\|among]] [[173\|thorns]]; [[191\|such as hear]] [[3588\|the]] [[3056\|word]],

Nick at 10:54, 7 January 2018

2018-01-07T10:54:34Z

← Older revision		Revision as of 10:54, 7 January 2018
Line 1:		Line 1:
	{{Template:Books of the New Testament}}		{{Template:Books of the New Testament}}

			<center><< - [[Mark 3]] - [[Mark 5]] - >></center>

	* [[Mark 4:1\|1]] [[2532\|And]] [[756\|he began]] [[3825\|again]] [[1321\|to teach]] [[3844\|by]] [[3588\|the]] [[2281\|sea side]]: [[2532\|and]] [[4863\|there was gathered]] [[4314\|unto]] [[846\|him]] [[4183\|a great]] [[3793\|multitude]], [[5620\|so that]] [[846\|he]] [[1684\|entered]] [[4143\|into a ship]], [[2521\|and sat]] [[1722\|in]] [[3588\|the]] [[2281\|sea]]; [[2532\|and]] [[3588\|the]] [[3956\|whole]] [[3793\|multitude]] [[2258\|was]] [[4314\|by]] [[3588\|the]] [[2281\|sea]] [[1909\|on]] [[3588\|the]] [[1093\|land]].		* [[Mark 4:1\|1]] [[2532\|And]] [[756\|he began]] [[3825\|again]] [[1321\|to teach]] [[3844\|by]] [[3588\|the]] [[2281\|sea side]]: [[2532\|and]] [[4863\|there was gathered]] [[4314\|unto]] [[846\|him]] [[4183\|a great]] [[3793\|multitude]], [[5620\|so that]] [[846\|he]] [[1684\|entered]] [[4143\|into a ship]], [[2521\|and sat]] [[1722\|in]] [[3588\|the]] [[2281\|sea]]; [[2532\|and]] [[3588\|the]] [[3956\|whole]] [[3793\|multitude]] [[2258\|was]] [[4314\|by]] [[3588\|the]] [[2281\|sea]] [[1909\|on]] [[3588\|the]] [[1093\|land]].
Line 84:		Line 86:

	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

			<center><< - [[Mark 3]] - [[Mark 5]] - >></center>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Stephanus1550 at 12:50, 27 November 2017

2017-11-27T12:50:25Z

Show changes

Erasmus at 07:56, 21 April 2017

2017-04-21T07:56:31Z

Show changes

Erasmus at 08:41, 1 December 2016

2016-12-01T08:41:45Z

Show changes

Beza 1598 at 14:16, 8 March 2016

2016-03-08T14:16:50Z

← Older revision		Revision as of 14:16, 8 March 2016
Line 84:		Line 84:

	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

			{{Donate}}

Nick at 10:36, 23 December 2015

2015-12-23T10:36:21Z

← Older revision		Revision as of 10:36, 23 December 2015
Line 83:		Line 83:
	* [[Mark 4:41\|41]] And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?		* [[Mark 4:41\|41]] And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

	{{~~Template:Books of the New Testament~~}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

← Older revision		Revision as of 11:07, 1 November 2018
Line 69:		Line 69:
	* [[Mark 4:33\|33]] [[2532\|And]] [[4183\|with many]] [[5108\|such]] [[3850\|parables]] [[2980\|spake]] [[3588\|he the]] [[3056\|word]] [[846\|unto them]], [[2531\|as]] [[1410\|they were able]] [[191\|to hear]] ''it''.		* [[Mark 4:33\|33]] [[2532\|And]] [[4183\|with many]] [[5108\|such]] [[3850\|parables]] [[2980\|spake]] [[3588\|he the]] [[3056\|word]] [[846\|unto them]], [[2531\|as]] [[1410\|they were able]] [[191\|to hear]] ''it''.

	* [[Mark 4:34\|34]] [[1161\|But]] [[5565\|without]] [3850\|a parable]] [[2980\|spake]] [[3756\|he not]] [[846\|unto them]]: [[1161\|and]] when they were alone, [[1956\|he expounded]] [[3956\|all things]] [[848\|to his]] [[3101\|disciples]].		* [[Mark 4:34\|34]] [[1161\|But]] [[5565\|without]] [[3850\|a parable]] [[2980\|spake]] [[3756\|he not]] [[846\|unto them]]: [[1161\|and]] when they were alone, [[1956\|he expounded]] [[3956\|all things]] [[848\|to his]] [[3101\|disciples]].

	* [[Mark 4:35\|35]] [[2532\|And]] [[1722\|the]] [[1565\|same]] [[2250\|day]], [[3798\|when the even]] [[1096\|was come]], [[3004\|he saith]] [[846\|unto them]], [[1330\|Let us pass over]] [[1519\|unto]] [[3588\|the]] [[4008\|other side]].		* [[Mark 4:35\|35]] [[2532\|And]] [[1722\|the]] [[1565\|same]] [[2250\|day]], [[3798\|when the even]] [[1096\|was come]], [[3004\|he saith]] [[846\|unto them]], [[1330\|Let us pass over]] [[1519\|unto]] [[3588\|the]] [[4008\|other side]].

← Older revision		Revision as of 10:55, 7 January 2018
Line 77:		Line 77:
	* [[Mark 4:37\|37]] [[2532\|And]] [[1096\|there arose]] [[3173\|a great]] [[2978\|storm]] [[417\|of wind]], [[1161\|and]] [[3588\|the]] [[2949\|waves]] [[1911\|beat]] [[1519\|into]] [[3588\|the]] [[4143\|ship]], [[5620\|so that]] [[846\|it]] was now full.		* [[Mark 4:37\|37]] [[2532\|And]] [[1096\|there arose]] [[3173\|a great]] [[2978\|storm]] [[417\|of wind]], [[1161\|and]] [[3588\|the]] [[2949\|waves]] [[1911\|beat]] [[1519\|into]] [[3588\|the]] [[4143\|ship]], [[5620\|so that]] [[846\|it]] was now full.

	* [[Mark 4:38\|38]] [[2532\|And]] [[846\|he]] [[2258\|was]] [[1909\|in]] [[3588\|the]] [[4403\|hinder part of the ship]], [[2518\|asleep]] [[1909\|on]] [[4344\|a pillow]]: [[2532\|and]] [[1326\|they awake]] [[846\|him]], [[2532\|and]] [[3004\|say]] [[846\|unto him]], [[1320\|Master]], [[3199\|carest]] [[4671\|thou]] [[3754\|not]] [[3754\|that]] [622\|we perish]]?		* [[Mark 4:38\|38]] [[2532\|And]] [[846\|he]] [[2258\|was]] [[1909\|in]] [[3588\|the]] [[4403\|hinder part of the ship]], [[2518\|asleep]] [[1909\|on]] [[4344\|a pillow]]: [[2532\|and]] [[1326\|they awake]] [[846\|him]], [[2532\|and]] [[3004\|say]] [[846\|unto him]], [[1320\|Master]], [[3199\|carest]] [[4671\|thou]] [[3754\|not]] [[3754\|that]] [[622\|we perish]]?

	* [[Mark 4:39\|39]] [[2532\|And]] [[1326\|he arose]], [[2008\|\|and rebuked]] [[3588\|the]] [[417\|wind]], [[2532\|and]] [[2036\|said]] [[3588\|unto the]] [[2281\|sea]], [[4623\|Peace]], [[5392\|be still]]. [[2532\|And]] [[3588\|the]] [[417\|wind]] [[2869\|ceased]], [[2532\|and]] [[1096\|there was]] [[3173\|a great]] [[1055\|calm]].		* [[Mark 4:39\|39]] [[2532\|And]] [[1326\|he arose]], [[2008\|\|and rebuked]] [[3588\|the]] [[417\|wind]], [[2532\|and]] [[2036\|said]] [[3588\|unto the]] [[2281\|sea]], [[4623\|Peace]], [[5392\|be still]]. [[2532\|And]] [[3588\|the]] [[417\|wind]] [[2869\|ceased]], [[2532\|and]] [[1096\|there was]] [[3173\|a great]] [[1055\|calm]].

← Older revision		Revision as of 10:55, 7 January 2018
Line 35:		Line 35:
	* [[Mark 4:16\|16]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] they likewise which are sown [[1909\|on]] [[4075\|stony ground]]; [[3739\|who]], [[3752\|when]] [[191\|they have heard]] [[3588\|the]] [[3056\|word]], [[2112\|immediately]] [[2983\|receive]] [[846\|it]] [[3326\|with]] [[5479\|gladness]];		* [[Mark 4:16\|16]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] they likewise which are sown [[1909\|on]] [[4075\|stony ground]]; [[3739\|who]], [[3752\|when]] [[191\|they have heard]] [[3588\|the]] [[3056\|word]], [[2112\|immediately]] [[2983\|receive]] [[846\|it]] [[3326\|with]] [[5479\|gladness]];

	* [[Mark 4:17\|17]] [[2532\|And]] [[2192\|have]] [[3756\|no]] [[4491\|root] [[1722\|in]] [[438\|themselves]], [[235\|and]] [[1526\|so]] [[4340\|endure but for a time]]: [[1534\|afterward]], [[2347\|when affliction]] [[2228\|or]] [[1375\|persecution]] [[1096\|ariseth]] for the word’s sake, [[2112\|immediately]] [[4624\|they are offended]].		* [[Mark 4:17\|17]] [[2532\|And]] [[2192\|have]] [[3756\|no]] [[4491\|root]] [[1722\|in]] [[438\|themselves]], [[235\|and]] [[1526\|so]] [[4340\|endure but for a time]]: [[1534\|afterward]], [[2347\|when affliction]] [[2228\|or]] [[1375\|persecution]] [[1096\|ariseth]] for the word’s sake, [[2112\|immediately]] [[4624\|they are offended]].

	* [[Mark 4:18\|18]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] [[4687\|they which are sown]] [[1519\|among]] [[173\|thorns]]; [[191\|such as hear]] [[3588\|the]] [[3056\|word]],		* [[Mark 4:18\|18]] [[2532\|And]] [[3778\|these]] [[1526\|are]] [[4687\|they which are sown]] [[1519\|among]] [[173\|thorns]]; [[191\|such as hear]] [[3588\|the]] [[3056\|word]],