Mark 11:26 - Revision history

Beza 1598: /* Foreign Language Versions */

2018-06-16T10:02:31Z

Foreign Language Versions

2018-06-16T09:58:30Z

English Translations

2017-04-10T14:39:57Z

← Older revision		Revision as of 14:39, 10 April 2017
Line 9:		Line 9:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	* '''[[Mark 11:26 ~~(TRV)~~\|Mark 11:26]]''' But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your trespasses.”		* '''[[Mark 11:26 King James Version 2016\|Mark 11:26]]''' But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your trespasses.”

	~~{{Progressive King James Version}}~~

			{{King James Version 2016 Edition}}
	==Interlinear==		==Interlinear==

2016-12-20T14:50:57Z

2016-03-15T13:00:31Z

Foreign Language Versions

2010-08-06T09:02:52Z

Italian

← Older revision		Revision as of 09:02, 6 August 2010
Line 70:		Line 70:

	* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)		* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)

			===Russian===

			* [[1876 AD\|1876]] Если же не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам согрешений ваших. ([[Russian Synodal Bible]])

	===Swedish===		===Swedish===

	* [[1917 AD\|1917]] OMITTED		* [[1917 AD\|1917]] OMITTED

2010-08-06T08:59:43Z

← Older revision		Revision as of 08:59, 6 August 2010
Line 1:		Line 1:
			[[Image:Mark 11.26 KJV.JPG\|300px\|thumb\|right\|[[Mark 11:26]] in the [[1611 AD\|1611]] [[King James Version]]]]
	'''Mark 11:26''' But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.		'''Mark 11:26''' But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.

2010-08-06T08:52:12Z

Indonesian

← Older revision		Revision as of 08:52, 6 August 2010
Line 64:		Line 64:
	* (Kalau kalian tidak mengampuni orang lain, Bapamu yang di surga juga tidak akan mengampuni dosa-dosamu.) (Sehari-hari)		* (Kalau kalian tidak mengampuni orang lain, Bapamu yang di surga juga tidak akan mengampuni dosa-dosamu.) (Sehari-hari)

	* (Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan-kesalahanmu.)(Terjemahan Baru)		* (Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan-kesalahanmu.) (Terjemahan Baru)

	===Italian===		===Italian===

2010-08-06T08:51:57Z

Swedish

← Older revision		Revision as of 08:51, 6 August 2010
Line 70:		Line 70:
	* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)		* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)

	==Swedish==		===Swedish===

	* [[1917 AD\|1917]] OMITTED		* [[1917 AD\|1917]] OMITTED

2010-08-06T08:51:51Z

Italian

← Older revision		Revision as of 08:51, 6 August 2010
Line 66:		Line 66:
	* (Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan-kesalahanmu.)(Terjemahan Baru)		* (Tetapi jika kamu tidak mengampuni, maka Bapamu yang di sorga juga tidak akan mengampuni kesalahan-kesalahanmu.)(Terjemahan Baru)

	==Italian==		===Italian===

	* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)		* [[1649 AD\|1649]] Ma, se voi non perdonate, il Padre vostro ch’è ne’ cieli non vi perdonerà i vostri falli. (Diodati)